Hvad er oversættelsen af " EVERY FRAME " på dansk?

• hver ramme
• hver frame
• hvert eneste billede

Eksempler på brug af Every frame på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Every frame I took.
Hvert billede jeg tog.

And he hated every frame.
Han hadede alt ved den.

Still, every frame is gorgeously rendered.
Stadig, hver ramme er smukt afsmeltet.

No. I scanned every frame.
Nej. Jeg scannede hver en ramme.

See every frame with 326 GB/sec memory bandwidth.
Se hvert eneste billede med en hukommelsesbåndbredde på 326 GB/sek.

No. He's-- I scanned every frame.
Nej. Jeg scannede hver en ramme.

Our high standards for every frame are therefore derived not only from one, but from three core competences.
Vores høje krav til hvert enkelt brillestel er derfor ikke kun baseret på en, men på tre kernekompetencer.

He's-- I scanned every frame.- No.
Nej. Jeg scannede hver en ramme.

In the Nydam ship the shell-planks were nailed together with iron rivets, and additionally, they were tied to every frame.
På Nydam skibet var klædnings-plankerne naglet sammen med jernnagler, og desuden var plankerne hver især bundet til hvert spant.

I have seen every frame of your work.
Jeg har set hver frame af dit arbejde.

And Robert's running around with the camera and the team, It's like a major movie, like… And we're just on our little back lot here, and, you know, his energy is in every frame.
Og Robert løber rundt med kameraet og holdet, og hans energi er i hvert billede. Og vi er bare ved vores lille studie.

And this means that makes every frame reaches its best volume.
Og det betyder, at gør hver frame når sin bedste volumen.

This makes some of the game footage feel a bit light on its feet, perhaps, the players seem bird-like at times. Still, every frame is gorgeously rendered.
Det gør nogle af de game film føler lidt lys på sine fødder, måske, spillerne synes fugl-lignende tider. Stadig, hver ramme er smukt afsmeltet.

Nevertheless, we check every frame and fork in our own CT scanner.
Men uanset. så kontrollerer vi hver ramme og forgaffel i vores CT skanner.

This Laptop comes fully-loaded with entertainment features that let you get the most out of every frame, every note, and every pixel.
Denne bærbare computer er derfor proppet med underholdningsfunktioner, så du får mest ud af hvert eneste billede, node eller pixel.

This tool makes sure that every frame you create should look as crispy as reality.
Dette værktøj sikrer, at hver ramme, du laver skal se lige så sprøde som virkelighed.

The evident harmony with the other visual departments makes every frame of this movie come alive.
Harmonien med andre visuelle virkemidler, gør at hvert enkelt billede i denne film lever.

MP3Gain PRO optimizes every frame of the song(and there are millions of them) to take its most optimal, but without falling into the clipping or clips.
MP3Gain PRO optimerer hver frame af sangen(og der er millioner af dem) for at tage sin mest optimale, men uden at falde i klipning eller klip.

Boxes of light. Windows into life. Every frame begs me for a story.
Lyskasser, vinduer til livet, hver ramme beder om en historie.

Ultimate Stunts replays will contain every position and orientation for every moving object in the scene, for every frame.
Gentagelser fra Ultimate Stunts vil indeholde hver eneste position, og orientering for alle objekter i bevægelser og for hvert eneste billede.

It only deals with CIF and QCIF image formats by dividing every frame into images layer, Acer block group layer, Acer block and block layer.
Den omhandler kun CIF og QCIF billede formater ved at dividere hver ramme til billeder lag, Acer blok gruppe lag, Acer blok og blok lag.

Use cublic filter for every frame of video stream, thus the video quality is highly improved. Use MMX/SSE assemble code in kernel arithmetic, thus capture speed is highly improved. By testing, WinVDR can real-time capture MPEG4 A/Vstream in 384*288*25 FPS(PAL) in Pentium 550 CPU.
Brug cublic filter for hver frame af videostream, således videokvaliteten er meget improved. Use MMX/ SSE samle kode i kernel aritmetik, således fange hastigheden er meget improved. By test, WinVDR kan real-time capture MPEG4 A/ Vstream i 384* 288* 25 FPS(PAL) i Pentium 550 CPU.

Fixed e2 and e3 finale screens for opengl where they weren't drawn every frame and resulted in broken display.
Fast E2 og e3 finale skærme til OpenGL, hvor de ikke blev trukket hver ramme og resulterede i brudte skærm.

By default mplayer tries to draw every frame it receives, but toggling to either framedropping enabled or framedropping hard can help keep the video up with the audio track.
Som standard mplayer forsøger at tegne hver frame, den modtager, men skifte til enten framedropping aktiveret eller framedropping svært kan hjælpe med at holde video op med lydsporet.

Mp4Gain is the program that manages analyze and modify each of the millions of frames that make an audio file or video. And this means that makes every frame reaches its best volume. Which means that the file has an optimized level even at 100% volume.
Mp4Gain er det program, der styrer analysere og ændre hvert af millioner af rammer, der gør en lydfil eller video. Og det betyder, at gør hver frame når sin bedste volumen. Hvilket betyder, at filen har en optimeret selv på 100% volumen.

Jun 15 in Games, Action Games Linux read more HHeretic 0.2.2 HHeretic(Hacked Heretic) is a Linux port of Raven Game's old shooter, Heretic. What is new in this release: fixed e2 and e3 finale screens for opengl where they weren't drawn every frame and resulted in broken display. configure updates.
Jun 15 I Spil, Actionspil Linux Læs mere HHeretic 0.2.2 HHeretic(Hacked Heretic) er en Linux-havn Raven spil gamle skydespil, kætterske Hvad er nyt i denne udgivelse:. fast E2 og e3 finale skærme til OpenGL, hvor de ikke blev trukket hver ramme og resulterede i brudte skærm. configure opdateringer.

Is the first practical digital video coding standard designed by ITU-T to develop conference TV and video telephony on ISDN. It becomes the design framework of later International Standard of Video Coding including MPEG-1, MPEG-2/H.262 and H.263. H.261. It only deals with CIF and QCIF image formats by dividing every frame into images layer, Acer block group layer, Acer block and block layer. H.261 output rate is constant, while the image quality is unsteady.
Er den første konkrete digitale video-kodning standard designet af ITU-T til at udvikle konference tv og video-telefoni på ISDN. Det bliver udformning rammerne af nyere internationale standard for videokodning herunder MPEG-1, MPEG-2/H.262 og H.263. H.261. Den omhandler kun CIF og QCIF billede formater ved at dividere hver ramme til billeder lag, Acer blok gruppe lag, Acer blok og blok lag. H.261 output hastighed er konstant, mens billedkvaliteten er usikker.

Mp4Gain is definitely what is fashionable in 2014. And it's not just a fad, it's the quality of their results, which has positioned itself as the standard for normalizing audio for music and videos. Mp4Gain is the program that manages analyze and modify each of the millions of frames that make an audio file or video. And this means that makes every frame reaches its best volume. Which means that the file has an optimized level even at 100% volume.
Mp4Gain er absolut det er på mode i 2014. Og det er ikke bare et modefænomen, det er kvaliteten af deres resultater, som har positioneret sig som standard for normalisere lyd til musik og videoer. Mp4Gain er det program, der styrer analysere og ændre hvert af millioner af rammer, der gør en lydfil eller video. Og det betyder, at gør hver frame når sin bedste volumen. Hvilket betyder, at filen har en optimeret selv på 100% volumen.

Every horrific frame.
Hver en skræmmende ramme.

Davood? Yeah. You're in frame every single time.
Du er med på alle billeder, Davood.