Hvad er oversættelsen af " EVERY PART OF THE WORLD " på dansk?

• alle dele af verden

Eksempler på brug af Every part of the world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In every part of the world, many people experience this problem.
I hver del af verden oplever mange mennesker dette problem.

We have to spread such'glad tidings' to every part of the world.
Vi må udbrede sådanne"glade tidender" til alle dele af verden.

Is every part of the world really safe from such events?
Er virkelig hver eneste del af verden beskyttet mod den slags udviklinger?

Well may we affirm that every part of the world is habitable!
Med Rette kunne vi paastaa, at enhver Del af vor Klode er beboelig!

It is a game that is now becoming very popular in virtually every part of the world.
Det er et spil, der nu bliver meget populære i næsten hver del af verden.

It offers hotel options in every part of the world, often with big discounts.
Det tilbyder hotel muligheder i alle dele af verden, ofte med store rabatter.

Copies of Nord-Lock washers are now produced in every part of the world.
Kopier af Nord-Lock skiver bliver nu produceret i alle dele af verden.

In every part of the world the President of the country appoints ambassadors, appoints ministers.
Alle steder i verden udnævner præsidenten ambassadører, og han udnævner ministre.

It must provide equal access opportunities for all citizens, in every part of the world.
Den skal sikre muligheder for lige adgang for alle borgere, i alle dele af verden.

Today every part of the world is undergoing infrastructural development of some kind or the other.
Hver del af verden er i dag i infrastrukturelle udvikling af nogle art eller den anden.

Bypass geo-blocks- A VPN can bypass geo-blocks in every part of the world if you use the right service.
Omgå geografiske blokeringer- En VPN kan omgå geografiske blokeringer i alle dele af verden, his du bruger den rigtige service.

The computer has allowed people the ability to swindle money from people, scared them into giving money and just spammed from every part of the world.
Computeren har tilladt mennesker muligheden for at snyde penge fra folk, skræmte dem til at give penge og bare spammet fra alle dele af verden.

Virgin Islands Hook Bracelet Every part of the world has something special that mentally takes you back to that place.
Virgin Islands Hook Armbånd alle dele af verden har noget særligt at mentalt tager dig tilbage til dette sted.

I think one thing which should be stressed is that Christians still constitute the most persecuted religious group in the world, and they are suffering discrimination, being attacked and often even being killed in almost every part of the world.
Jeg mener, at et aspekt, der skal understreges, er, at kristne stadig er den mest forfulgte religiøse gruppe i verden, og at de udsættes for forskelsbehandling, angribes og endda ofte dræbes i stort set alle dele af verden.

Millions of players from every part of the world simply love Fortnite, and it is an absolute phenomenon.
Millioner af spillere fra alle dele af verden elsker simpelthen Fortnite, og det er en absolut fænomen.

Start with nothing and end with almost everything in 123 Bingo Online site The game of bingo online is a very interesting one. It is a game that is now becoming very popular in virtually every part of the world. It is no longer a game for the Americans and Australians as it used to….
Start med noget og afsluttes med næsten alt i 123 Bingo Online websted Spil bingo online er en meget interessant. Det er et spil, der nu bliver meget populære i næsten hver del af verden. Det er ikke længere et spil for amerikanerne og australierne, som det plejer at være i fortiden.

It will take quite a time for them to reach every part of the world, but with new technologies it will be less than you can probably imagine.
Det vil tage lidt tid, inden de når alle dele af verden, men med nye teknologier vil det tage mindre tid, end I måske forestiller jer.

Mr President, in every part of the world we see examples of violence and cruelty by individuals and sometimes appalling scenes of mob violence and lynch rule.
Hr. formand, i alle dele af verden ser vi eksempler på vold og grusomhed, og sommetider ser vi skrækscenarier med vold og lynchstemning i menneskemængder.

Secondly, we should set a long-term objective in our food policy, which is to create food security in every part of the world, so that the supply of food aid can be confined to emergencies.
For det andet bør vi se vores fødevarepolitik som et langsigtet mål, fordi ernæringssikkerheden skal sikres i alle dele af verden, så der kun bliver behov for fødevarehjælpen i nødsituationer.

The economic crisis has affected basically every part of the world, but, most importantly for me, it has affected many millions of Europeans.
Den økonomiske krise har ramt praktisk talt alle dele af verden, men vigtigst for mig har den ramt millioner af europæere.

And of course, if you are a German, you can talk with your comrades instead of random strangers from every part of the world, but we should not say what it will be, because the site is not limited.
Og selvfølgelig, hvis du er en tysk, du kan tale med dine kammerater i stedet for tilfældige fremmede fra alle dele af verden, men vi må ikke sige, hvad det vil være, fordi sitet ikke er begrænset.

The game of bingo online is a very interesting one. It is a game that is now becoming very popular in virtually every part of the world. It is no longer a game for the Americans and Australians as it used to be in the past. If your place has no avenues to play bingo from, you now have an option of playing bingo from the comfort of your home, if you have a computer with internet connection.
Det er et spil, der nu bliver meget populære i næsten hver del af verden. Det er ikke længere et spil for amerikanerne og australierne, som det plejer at være i fortiden. Hvis dit sted har ingen veje at spille bingo fra, har du nu en mulighed for at spille bingo fra komfort i dit hjem, hvis du har en computer med internetforbindelse.

In recent years, the market of bolt securing has changed. Copies of Nord-Lock washers are now produced in every part of the world. Most are of poor quality, whereas some may look very similar to the naked eye.
I de sidste par år har markedet for bolte sikring ændret sig. Kopier af Nord-Lock skiver bliver nu produceret i alle dele af verden. De fleste af en meget dårlig kvalitet, selv om de ser ud som Nord-Lock skiver.

With the availability of the internet in almost every part of the world, live TV applications have become more well-known.
Med tilgængeligheden af internettet i næsten alle dele af verden, direkte tv-programmer er blevet mere kendt.

Our client is a national broadcaster with reporters in every part of the world covering news and current affairs via radio, television and Internet.
Vores kunde er en national nyhedsformidler med journalister i alle dele af verden, som sender nyheder og aktualitetsstof via radio, tv og internet.

Our history, geography and cultural ties give us links with every part of the world: our neighbours in the Middle East, our partners in Africa, in Latin America, and in Asia.
Vor historie, vor geografi og vore kulturelle bånd forbinder os med alle dele af verden: vore naboer i Mellemøsten og vore partnere i Afrika, Latinamerika og Asien.

Mr President, I would also like to express my gratitude for the countless expressions of friendship and solidarity I have received from practically every part of the world, from all the institutions- and I note that the Vice-President of the Commission, Mrs de Palacio, is here- and from many many Members of this House, from all the political groups without exception, following the delivery of the package from Bologna.
Hr. formand, jeg vil også takke for de utallige tilkendegivelser på venskab og solidaritet, jeg har modtaget fra næsten alle dele af verden, fra alle institutionerne- og jeg bemærker, at næstformanden for Kommissionen, fru de Palacio, er her- fra mange af Europa-Parlamentets medlemmer og fra alle de politiske grupper uden undtagelse efter fremsendelsen af pakken fra Bologna.