Hvad er oversættelsen af " EVERY SECTOR " på dansk?

• alle sektorer
• alle områder
• alle brancher

Eksempler på brug af Every sector på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the same in every sector.
Det er det samme i alle sektorerne.

Every sector has its own identity created by our participants.
Hvert område har sin egen identitet skabt af deltagerne.

There are problems in every sector.
Der er problemer i alle sektorer.

It also scans every sector on the disk volume searching for bad sectors..
Det scanner også alle sektorer på diskmængden, der søger efter dårlige sektorer..

Wild fluctuations in every sector.
Der er svingninger i alle sektorer.

It combs every sector of the hard disk, the memory card, or the USB Stick to find lost files.
Det kamme alle sektorer af harddisken, hukommelseskortet eller USB Stick for at finde tabte filer.

Germans have broken through every sector.
Tyskerne er brudt igennem alle sektorer.

Its advanced scanning algorithm scans every sector of the hard disk drive and retrieve lost partition data.
Dens avancerede scanning algoritme scanner hver sektor af harddisken og hente tabte partition data.

We are completely outnumbered in every sector.
Og at vi er i mindretal i hver eneste sektor.

All collectors and fans of every sector in the eighth wonders of the galaxy on the planet arrive Bluķe.
Alle samlere og fans af alle sektorer i ottende vidundere galaksen på planeten ankommer Bluķe.

Easily creates separate schedules for every sector.
Nemt skaber separate tidsplaner for hver sektor.

Regular exchange of information and ideas in every sector of cooperation including meetings of officials and experts;
Regelmæssig udveksling af information og idéer på alle områder inden for samarbejdet, herunder møder mellem tjenestemænd og eksperter.

We always emphasise the need to achieve it in every sector.
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.

Regular exchange of information and ideas in every sector of cooperation including meetings of officials and experts;
En regelmæssig udveksling af information og tanker vedrørende alle sektorer i samarbejdet, herunder møder mellem embedsmænd og eksperter.

And so if we can learn lessons from the innovators in every sector.
Så hvis vi kan lære lektioner fra innovatørerne i alle sektorer.

To respond to the economic crisis, every sector needs to contribute, and none more so than the financial sector..
Det er nødvendigt, at alle sektorer bidrager til løsningen af den økonomiske krise, og det gælder ikke mindst den finansielle sektor..

The fact is… we are completely outnumbered in every sector.
At fjenden er mange flere end os og at vi er i mindretal i hver eneste sektor.

Every sector within this industry will be represented including: bingo, casino, lottery, mobile, online, social, betting and street gaming.
Alle dele af spilbranchen er repræsenteret- blandt andet bingo, casino, lotteri, mobil, online, sociale medier, betting og street gaming.

We are completely outnumbered in every sector. The fact is.
Faktummet er, at vi er i undertal i hver sektor.

Digital information and communication technologies(ICT) are major crossover technologies used everyday in almost every sector.
Digitale informations- og kommunikationsteknologier(ICT) hører som vigtige tværfaglige teknologier til hverdagen i næsten alle brancher.

The origin of this accounting deficit, which can be found in every sector, was explained in the introductory chapter.
I indledningskapitlet blev der gjort rede for årsagen til dette regnskabsmæssige underskud, som findes i alle sektorerne.

It concerns large numbers of young people(about 700000 in all) in nearly every sector.
Det berører et meget stort antal unge, ca. 700 000, fordelt på næsten alle erhverv.

In writing.-(DE) Corruption is a widespread problem affecting every sector of our society, whether it be the economy, trade unions or the administration.
Skriftlig.-(DE) Korruption er et vidt udbredt problem, som berører alle områder af vores samfund, såvel erhvervslivet og fagbevægelsen som de officielle kontorer.

The use of these new technologies permeates our everyday lives and, by and large, every sector of society.
Anvendelsen af disse nye teknologier gennemsyrer vores hverdag og stort set alle sektorer i samfundet.

And so if we can learn lessons from the innovators in every sector, then in the future we make together, that happiness can be just as ubiquitous as Coca-Cola.
Så hvis vi kan lære lektioner fra innovatørerne i alle sektorer, så kan lykke i den fremtid vi laver sammen kan være lige så allestedsnærværende som Coca-Cola.

The CLO EU includes facilities designed to establish and expand every sector of LRH technology.
CLO EU rummer faciliteter beregnet til at etablere og udvide alle sektorer med LRH teknologi.

All collectors and fans of every sector in the eighth wonders of the galaxy on the planet arrive Bluķe. There, the city Palaputra, once a week there is a market.
Alle samlere og fans af alle sektorer i ottende vidundere galaksen på planeten ankommer Bluķe. Der, byen Palaputra, en gang om ugen er der et marked.

A ring powered by the energy of will was sent to every sector to select a recruit.
En ring med viljens kraft blev sendt til hver sektor.

We now see that in almost every sector the French presidency has disappointed us, and not just us but other peoples too, who expect much from the European Union.
Nu kan vi konstatere, at det franske formandskab på alle områder har skuffet ikke kun os, men også andre befolkninger, som venter sig meget af Den Europæiske Union.

A ring powered by the energy of will was sent to every sector to select a recruit.
En ring blev sendt til hver sektor for at udvælge en rekrut.