Hvad er oversættelsen af " EVERYBODY ELSE'S " på dansk?

• alle andres
• alle andre

Eksempler på brug af Everybody else's på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like everybody else's.
Som med alle andres.

I have been hearing everybody else's.
Nu har jeg hørt alle andres.

And everybody else's hatred.
Og alle andres had.

You have cut everybody else's.
Du har klippet alle andre.

Everybody else's is white.
Alle andre har hvide T-shirts.

For his safety and everybody else's.
For hans sikkerhed og andres.

That's everybody else's problem.
Det er alle andres problem.

It's just my… Like, everybody else's.
Det er bare min… Lige som alle andres.

So it's everybody else's fault, right?
Det er alle andres skyld, ikke?

Because i see you feeding everybody else's babies.
Du mader alle andres børn.

So it's everybody else's fault but your own, right?
Det er alle andres skyld, ikke?

I was always uncomfortable with everybody else'S.
Jeg var altid utryg med alle andres.

And you bust everybody else's ass too!
Du slider også alle andre op!

We have completely ruined her view and everybody else's.
Vi har ødelagt hendes udsigt, og alle andres.

So it's everybody else's fault but your own, right?
Det er aIIe andres skyId, ikke?

I'm done playing by everybody else's rules.
Jeg er færdig med at spille efter andres regler.

Everybody else's punkass does not have your history, Jason Rockwell.
Alle andre rødder har ikke et ry som dig, Jason Rockwell.

These pants come off at night just like everybody else's.
Jeg tager bukserne af om aftenen ligesom alle andre.

You have to keep your poker face, try to read everybody else's poker face, and not give away your true intentions when you take a card, raise and call.
Du er nødt til at holde dine poker ansigt, så prøv at læse alle andres poker ansigt, og ikke give væk din sande hensigter, når du tager et kort, rejse og opkald.

As long as you say your opinion louder than everybody else's.
Så længe man siger sin mening højere end alle andre.

It's not like he cares about everybody else's privacy, is it?
Det er jo ikke, fordi han bekymrer sig om andres privatliv, vel?

But I don't really think it matters… as long as you say your opinion louder than everybody else's.
Men det er heller ikke vigtigt, så længe man siger sin mening højere end alle andre.

Your idea of self-deprecation is everybody else's definition of narcissism.
Din idé om selv-deprecation er alle andres definition af narcissisme.

I need to find him right away, for his own safety and everybody else's.
Jeg må finde ham omgående, for hans sikkerheds skyld og alle andres.

Allow for a connection with everybody in the room, allow love to flow from your heart to everybody else's heart, receiving that same love from everybody else in the room.
Tillad en forbindelse med alle i dette rum, tillad kærlighed at flyde fra jeres hjerter til alle andres hjerter, og at modtage samme kærlighed fra alle andre i rummet.

For example, if an airline is having a bad day, rivals can see their turnaround times and how their percentage scores compare with everybody else's.
For eksempel, hvis et flyselskab er at have en dårlig dag, rivaler kan se deres turnaround tider og hvordan deres procentvise score sammenligne med alle andre.

In your own way, for example; not in everybody else's way.”.
På din egen måde, for eksempel; ikke på alle andres måde“.

It is not strange that the majority of smokers also support the introduction of smoking bans, because they want to smoke when they decide to and not to have to breathe everybody else's smoke.
Det er ikke underligt, at flertallet af rygere også støtter indførelsen af rygeforbud, for de vil gerne ryge, når de selv beslutter det, og ønsker ikke at skulle indånde alle andres røg.

Cause you always just seem to be meddling in everybody else's business.
For det er, som om du altid blander dig i alle andres anliggender.

I was rushed out of my Carrie moment by a group of European tourists insisting on commencing their own little photo shoot in front of the door. Fine, if you want to snap a quick selfie, but those girls were occupying the spot in front of the building for ages, ruining everybody else's photo opportunities.
Dog blev jeg brat revet ud af mit Carrie B moment af en gruppe europæiske turister, som insisterede på at køre deres eget lille photo shoot foran Carries dør. Ok, at man lige vil tage et hurtigt selfie, men ikke ok når man okkuperer pladsen foran bygningen i 100 år og ødelægger alle andres muligheder for at tage billeder.