Eksempler på brug af Everyone on board på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Everyone on board has one.
Alle om bord har en.Alright then, everyone on board.
Godt. Alle om bord.Everyone on board was dead.
Alle om bord var døde.We need everyone on board.
Vi har brug for alle om bord.Everyone on board will be killed!
Alle om bord bliver slået ihjel!Chicago killing everyone on board.
Og dræbte alle om bord.Everyone on board the plane died but me.
Alle om bord døde undtagen mig.After we get everyone on board.
Efter at have alle ombordværende.And is everyone on board with this new direction of yours?
Og er alle med på din nye kurs?How would you get everyone on board?
Hvordan fik I overtalt alle?Everyone on Board were killed or seriously wounded.
Alle om bord blev dræbt eller hårdt såret.The corpse infected everyone on board.
Liget smittede alle ombord.Okay, everyone, on board!
Okay, alle sammen, om bord med os!It is a matter of getting everyone on board.
Det handler om at få alle med.Is everyone on board willing to starve for them?
Er alle om bord villige til at sulte for dem?Ratetheamountofcrazy of everyone on board?
At måle graden af galskab på alle om bord?You and everyone on board are entirely at my mercy.
I og alle om bord er fuldkommen Some have returned with everyone on board dead.
Nogle er vendt tilbage med alle om bord døde.Gibbs… everyone on board has been vetted by us for years except you.
Gibbs, alle om bord har vi undersøgt i årevis… undtagen dig.It is something I would have to take up with everyone on board.
Det er et emne, jeg må diskutere med alle om bord.Before we lose everything and everyone on board. The final phase before shutdown.
Før vi mister alt Den sidste fase, før standsning, og alle ombord.I'm the last effort to recover this mission,before they abandon this ship and everyone on board.
Jeg er missionens sidste redningsforsøg, førde opgiver fartøjet og alle om bord.You have put this ship and everyone on board in serious danger.
Duharbragtdetteskib og alle om bord i alvorlig fare.And probably start a war that kills millions more. We fire on Buran,we kill everyone on board.
Og starter formentlig en krig med millioner af ofre. Skyder vi på Buran,dræber vi alle om bord.Where everyone on board should get a chance to say goodbye. I just think we're going to get to a point very soon.
Jeg tror, vi er ved at nå et punkt, hvor alle om bord skal have mulighed for at sige farvel.Let's you and me talk about making the sub and everyone on board disappear.
Lad os to snakke I also thank you for your support because in order tobring this matter to a conclusion we need to have everyone on board.
Jeg vil også gerne takke Dem for Deres støtte, fordifor at færdiggøre denne sag har vi brug for at have alle om bord.Please note that cabin attendants are not able to give special assistance to a particular passenger,as they are responsible for the safety of everyone on board.
Bemærk venligst, at kabinepersonalet ikke er i stand til at yde særlig bistand til bestemte passagerer, dade er ansvarlige for sikkerheden for alle om bord.
