Hvad er oversættelsen af " EVERYTHING IS GONNA " på dansk?

• alt skal nok
• alt er ville
• alt er nok
• alt bliver

Eksempler på brug af Everything is gonna på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything is gonna.
Alt skal nok.

Doesn't that mean everything is gonna explode? Wait, wait, wait?
Vent. Vil alt så ikke eksplodere?

Everything is gonna change.
Alt er nok forandring.

May not seem like it now, but everything is gonna be okay, promise you.
Det ser ikke sådan ud nu, men alt bliver godt igen.

Everything is gonna be okay.
Alt skal nok gå.

Once the battery is removed, everything is gonna slam into emergency mode.
Når batteriet fjernes, vil alting gå i alarmberedskab.

Everything is gonna be fine.
Alt skal nok gå.

I guess everything is gonna be different.
Nu vil alt forandre sig.

Everything is gonna be okay.
Alt vil flaske sig.

Okay.- Okay? Everything is gonna be okay?
Okay. Alt bliver okay.- Okay?

Everything is gonna be fine.
Alt skal nok gå glat.

I guess everything is gonna be different.
Alt bliver nok anderledes nu.

Everything is gonna be all right.
Alt vil ordne sig.

Tell him everything is gonna be okay.
Sig til ham, at det nok skal gå alt sammen.

Everything is gonna be okay.
Alt skal nok blive godt.

I promise… everything is gonna be okay.
Jeg lover… alt er ville være okay.

Everything is gonna be fine.
Alting skal nok gå fint.

Don't worry, everything is gonna be alright.
Lad Rolig, alt er gonna være okay.

Everything is gonna be okay.
Det hele skal nok gå, okay.

Hey.- Everything is gonna… Let him go.
Alt skal nok… -Lad ham gå.

Everything is gonna be fine.
Alt er skal nok blive fint.

But everything is gonna be OK.
Men alting skal nok gå.

Everything is gonna be all right.
Alt skal nok ordne sig.

Yes. Everything is gonna be all right.
Ja. Alt går i orden.

Everything is gonna be hao ba.
Alt skal nok blive hao ba.

Then everything is gonna be all right.
Alting skal nok gå i orden.

Everything is gonna… Let him go. Hey.
Alt skal nok… -Lad ham gå. Så så.

Honey, everything is gonna be fine.
Det skal nok gå alt sammen, skat.

Everything is gonna be all right.
Alt skal nok blive i orden.

Good. Everything is gonna be okay. Control.
Kontrol. Det skal nok gå alt sammen. Godt.

Hvordan man bruger "everything is gonna" i en Engelsk sætning

Tomorrow will be a better day, everything is gonna be okay.

For I know that after running, everything is gonna be okay!

Someday, everything is gonna be diff'rent, When I paint my Masterpiece.

I mean in the sense that everything is gonna be alright.

Today is D' Day ahh hopefully everything is gonna be smooth!

what you think is that everything is gonna be just great.

Also remember what Bob Marley says: Everything is gonna be alright.

everything is gonna be fine while take a look around inside.

I really just wanna see how well everything is gonna perform.

Everything is gonna kill us anyways..so why does it really matter?

Hvordan man bruger "alt skal nok, alt er nok" i en Dansk sætning

Nash så på mig og smilede "alt skal nok blive godt" sagde han og jeg fik bedøvelse.

Alt er nok koblet op medtage cyberspacet, og så donerer allesammen brugerne tilgang til én klode af information også indsigt, der førhen bare ka forekomme jer lærebøger.

Alt skal nok gå op i en højere enhed :O) ) Einy 15.

Trods Alt er nok 2 tip især vigtige siden i laver beskidt.

Alt er nok slet ikke så indviklet, når svarene træder frem.

Men vigtigst af alt er nok, at vi er blevet bedre til at tænke systemisk, og derfor nu er mindre tilbøjelige til at lade os begrænse i vores overvejelser, f.eks.

Trods Alt er nok der en ægte stor samling mennesker, der har én helt broderpart flere minimumskrav, hvornår de leder bagefter mobil telefoner.

Syv dage før afsløringerne fortalte han hende om situationen med ordene: »Alt skal nok gå.

Alt er nok koblet op medregne nettet, også giver allesammen brugerne adgang til en verden af information og indsigt, der førhen bare ka ligne jeres lærebøger.

Alt skal nok gå det lover jeg dig, så længe vi er her inde.