Hvad er oversættelsen af " EVERYTHING THEY HAVE GOT " på dansk?

• alt hvad de har
• alt de har
• alt hvad de har fået

Eksempler på brug af Everything they have got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take everything they have got.
Tag aIt, de har.

Depriving a country of everything they have got.
Berøve et land alt, hvad det har.

Take everything they have got.
Tag alt hvad de har.

They're gonna come at us with everything they have got.
De vil gøre alt for at fange os.

I want everything they have got on him.
Jeg vil have alt, de har på ham.

But the reality is, at the moment, we're everything they have got.
I øjeblikket er vi alt, hvad de har.

Get everything they have got on Officer Mantel.
Find alt hvad de har på Mantel.

Sue somebody for everything they have got.
Sagsøg nogen for alt, hvad de har.

I want everything they have got on the Companions camp fire of'83.
Jeg vil have alt, de har vedrørende branden i'83.

They're coming for you with everything they have got.
De kommer efter jer med alt, hvad de har.

No, I can take out everything they have got with one clip of the snips.
Nej, jeg kan uskadeliggøre alt, hvad de har, med et enkelt klip.

Both women fighting desperate to move on with everything they have got.
Begge kvinder kæmper med alt, som de har.

They deserve everything they have got.
De fortjener alt, hvad de har.

At least Lady Mary and the family mean to give it everything they have got.
I det mindste vil Lady Mary og hendes familie gøre hvad de kan.

They are willing to share everything they have got with you, Major… most particularly their hunger.
De er villige til at dele alt, de har, med Dem, major… i særdeleshed deres sult.

Tell the engine room to give me everything they have got.
Sig til maskinrummet at de skal give mig alt, hvad de har.

I'm gonna take everything they have got.
Jeg køber alt, de har.

Desperate to move on to Mount Olympus. Both women fighting with everything they have got.
Begge kvinder kæmper med alt, som de har, for at nå videre til Olympen.

They're going to chuck everything they have got at us.
De vil smide alt, hvad de har fået på os.

I'm a very weak lawyer… and the government is gonna come at you with everything they have got.
En røvdårlig advokat. Og regeringen langer ud efter dig med alt, hvad de har.

I'm going to take them for everything they have got.
Jeg har tænkt mig at tage dem for alt, hvad de har fået.

They are gonna be coming after us now with everything they have got.
Og de vil komme efter os med alt, hvad de har.

And the government is gonna come at you with everything they have got. I'm a very weak lawyer.
Og regeringen langer ud efter dig med alt, hvad de har. En røvdårlig advokat.

I want you to go to Blevin's office, tell them we need everything they have got on Ferrix.
Bed Blevins kontor om alt, hvad de har om Ferrix.

They're gonna come at us with everything they have got.
De vil komme efter os med alt hvad de har.

And the Germans hit back with everything they have got.
Tyskerne slår tilbage med alt, hvad de har at slå med.

The Klingons have threatened to retaliate with everything they have got.
Klingonerne har truet med at svare igen med alt, hvad de har.