Hvad er oversættelsen af " EVIDENCE WOULD " på dansk?

• beviser vil
• beviser ville

Eksempler på brug af Evidence would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So the evidence would wash away.
Så beviserne blev skyllet bort.

If the lab hadn't burned down, that evidence would have cleared me.
Var laboratoriet ikke brændt ned, ville beviserne have frifundet mig.

On what evidence would you say that?
På hvilke beviser ville du sige det?

All evidence concerning the girl, the suspect's confession physical evidence would have to be excluded.
Alt bevismateriale om pigen, den mistænktes tilståelse, de konkrete beviser, ville blive afvist.

And what evidence would that be?
Og hvilke beviser ville det være?

Saroyan'Cause if they waited another 15 minutes… the body would have been covered by snow, and any evidence would have been compromised.
Havde de ventet 15 minutter ville liget være dækket af sne og ethvert bevis ville forsvinde.

On what evidence would you say that?
Hvordan vil De skaffe beviser?

The Theory of Evolution is strong enough that nearly half these examples could be disproved and the evidence would still be fairly overwhelming.
The Theory of Evolution er stærk nok til, at næsten halvdelen af disse eksempler kunne afkræftes, og beviserne vil stadig være temmelig overvældende.

On what evidence would you say that?
Og hvordan ville du bevise det?

On the other hand, if you were doing something wrong in chatroullete and you showed parts of your body to minors and you're charged the evidence would be overwhelming IP+ body recognition.
På den anden side, hvis du gjorde noget galt i chatroullete og du viste dele af din krop til mindreårige, og du debiteres beviser ville være overvældende IP+ krop anerkendelse.

The evidence would become public record.
De beviser, ville blive offentligt tilgængelige.

Any incriminating evidence would be nice.
Fældende bevismateriale ville være fint.

What evidence would you want to see before putting your money in that fund?
Hvilke beviser vil du à ̧nsker at se fà ̧r du sætter dine penge i denne fond?

I would call that evidence, wouldn't you?
Det kalder jeg beviser, gør du ikke?

He knew the evidence would be missing, we would be left there holding our dicks.
Han vidste beviserne ville være væk, og ville være på røven.

Permission to give evidence, whether as a witness in legal proceedings or otherwise, shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings.
Der skal fremsættes anmodning om tilladelse til at afgive forklaring som vidne i retssager eller i anden sammenhæng, og tilladelse skal gives i tilfælde, hvor en vægring mod at afgive vidneforklaring ville involvere adressaten i en strafferetlig procedure.

What you did with that evidence would be entirely your concern.
Hvad du gør med det bevis, vil være din sag.

What evidence would convince you that CDRs can completely replace traditional measures of the unemployment rate?
Hvilke beviser vil overbevise dig om, at CDR helt kan erstatte traditionelle mål for arbejdslà ̧sheden?

To exclude, in such circumstances, any possibility that State liability might be incurred where the infringement allegedly committed by the national court relates to the assessment which it made of facts or evidence would also amount to depriving the principle set out in the Köbler judgment of all practical effect with regard to manifest infringements of Community law for which courts adjudicating at last instance were responsible.
Såfremt man under sådanne omstændigheder fuldstændig udelukkede, at staten kan ifalde ansvar, når den tilsidesættelse, som den nationale domstol hævdes at have begået, vedrører dennes bedømmelse af faktum eller beviser, ville det princip, som er opstillet i Köbler-dommen, også blive berøvet sin effektive virkning hvad angår de åbenbare tilsidesættelser af fællesskabsretten, som kan tilregnes nationale domstole, der træffer afgørelse i sidste instans.

What evidence would convince you that CDRs can completely replace traditional measures of the unemployment rate?
Hvilke beviser vil overbevise dig om, at CDR'er helt kan erstatte traditionelle foranstaltninger af ledigheden?

Yeah, so the evidence would burn in the crash, but it was a rush job.
Ja, så bevismaterialet ville brænde. Den er lavet hurtigt.

After arrest, exchange of information and evidence would be required in preparation for prosecution and, therefore, for all of these reasons, the case was referred to Eurojust.
Efter anholdelsen ville der blive behov for udveksling af informationer og bevismateriale i forbindelse med forberedelse af retsforfølgningen, og derfor blev sagen forelagt Eurojust.

Hvordan man bruger "evidence would" i en Engelsk sætning

This evidence would have set her free.

What kind of Evidence would convince you?

Later, photographic evidence would reveal the answer.

Evidence would appear to support such assertions.

Timeframes for preparing evidence would be flexible.

Video evidence would have found the perp.

The Complainant’s evidence would have been stronger.

And evidence would suggest that it’s tough.

What overwhelming evidence would that be congressman?

The evidence would suggest they were correct.

Hvordan man bruger "beviser vil" i en Dansk sætning

Hvilke beviser vil jeg blive bedt om fremlægge til støtte for mit krav? 1.7.

Såfremt cykelforbundet inden for denne frist ikke modtager fyldestgørende beviser, vil sagen blive endegyldigt afvist.

Vidner kan være upålidelige, og uden konkrete beviser vil det være dit ord imod deres og vice versa.

Jeg har det sådan jeg gerne med sikre tal og beviser vil identificere størrelsen af et problem, årsagerne og så hvad der kan gøres herefter.

Først når der foreligger flere beviser, vil Plantedirektoratet tage stilling til, hvilke konsekvenser sagen skal have i Danmark.

Fremfundne beviser vil være egnede til brug i strafferetlige sager eller eventuelle civile søgsmål.

I forfølgelsen af disse beviser, vil roveren nu bruge de ombordværende analyseinstrumenter til at analysere det indsamlede stenpulver.

Hvis der er vægtige beviser, vil sagen blive sendt til retten.

Der er tilmed intet, der tyder på, at fotografiske beviser vil overbevise konspirationsteoretikere.

Hvis beviset omvendt blot er et blandt flere beviser, vil det være nemmere at retfærdiggøre anvendelsen.