Hvad er oversættelsen af " EXAMINE ANY QUESTION " på dansk?

• undersøge ethvert spørgsmål
• behandle ethvert spørgsmål
• undersoege ethvert spoergsmaal
• behandle ethvert spoergsmaal

Eksempler på brug af Examine any question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It shall also examine any question relating to tests of veterinary medicinal products.
Det kan ligeledes behandle alle spørgsmål angående forsøg med veterinærlægemidler.

The Committee for Veterinary Medicinal Products referred to in Article 16 of Directive 81/851/EEC may examine any question relating to the application of this Directive.
Det i henhold til artikel 16 i direktiv 81/851 /EØF nedsatte udvalg for veterinærmedicinske præparater kan undersøge alle spørgsmål vedrørende anvendelsen af nærværende direktiv.

The Committee may examine any question connected with implementation of this Directive.
Udvalget kan behandle ethvert spoergsmaal i forbindelse med gennemfoerelsen af dette direktiv.

The Committee on the Statistics Relating to the Trading of Goods between Member States, instituted by Regulation(EEC) No 3330/91(summary 1.11), may examine any question relating to the implementation of this Regulation.
Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater, som er nedsat i henhold til forordning(EØF) nr. 3330/91(resumé 1.11) kan behandle ethvert spørgsmål, der vedrører anvendelsen af denne forordning.

The Committee may examine any question relating to the interchange of data between administrations.
Dette udvalg kan behandle ethvert forhold vedrørende dataudveksling mellem administrationerne.

The committee referred to in Article 19 may, at the request of its chairman or a Member State, examine any question posed by the implementation and the practical application of this Directive.
Det udvalg, der er omhandlet i artikel 19, kan på formandens eller en medlemsstats anmodning undersøge ethvert spørgsmål i forbindelse med gennemførelsen og den praktiske anvendelse af dette direktiv.

Therefore, the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector, and in particular Directives on direct insurance.
EIOPC vil derfor behandle ethvert spørgsmål, der vedrører anvendelsen af EU-bestemmelserne i forsikringssektoren, ikke mindst direktiverne om direkte forsikring.

The purpose of the pilot project is to:- promote the exchange of relevant information, establish best practices and publish an overview of the state of play in the Member States,- examine any questions and difficulties which might arise in the practical application of the posting of workers legislation, as well as in its enforcement in practice.
Pilotprojektet har til formål at:- fremme udveksling af relevante oplysninger, etablere den bedste praksis og offentliggøre en oversigt over den aktuelle situa- tion i medlemsstaterne- undersøge eventuelle spørgsmål og vanskeligheder, der måtte opstå i den praktiske anvendelse af lovgivningen om udsta- tionering af arbejdstagere såvel som i håndhævelsen i praksis.

The Committee may examine any question concerning the application of this Regulation which is raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of a Member State.
Udvalget kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende anvendelsen af denne forordning, som formanden forelægger det enten på eget initiativ eller på anmodning af en medlemsstat.

The Committee referred to in Article 22 may examine any question concerning the application of this Regulation.
Det i artikel 22 nævnte udvalg kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende anvendelsen af denne forordning.

The Committee may examine any question concerning customs legislation which is raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of a Member State's representative.
Udvalget kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende toldforskrifterne, som rejses af formanden, enten på dennes initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentant.

The committee referred to in paragraph 1 may examine any question connected with the implementation of this Directive.
Det i stk. 1 nævnte udvalg kan undersøge ethvert spørgsmål i forbindelse med gennemførelsen af dette direktiv.

Examine any question covering the application of the national measures adopted under this Directive in order to contribute to the uniform application of such measures;
At undersøge ethvert spørgsmål vedrørende anvendelse af de nationale bestemmelser, der vedtages til gennemførelse af dette direktiv, med henblik på at bidrage til en ensartet anvendelse heraf.

In addition to the other responsibilities conferred upon it by Community law, the Committee shall examine any question relating to the granting, variation, suspension or withdrawal of marketing authorization which is submitted to it in accordance with the provisions of this Directive.
Ud over de andre opgaver, der tillægges udvalget i henhold til fællesskabsretten, skal det behandle alle spørgsmål, det får forelagt i henhold til dette direktiv, vedrørende udstedelse, ændring, suspension eller tilbagekaldelse af en markedsføringstilladelse.

The Committee may examine any question concerning the application of this Regulation which is raised by its chairman either at the latter's initiative or at the request of a Member State.
Udvalget kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende anvendelsen af denne forordning, som rejses af formanden, enten på dennes eget initiativ eller på anmodning af en medlemsstat.

In addition to the other responsibilities conferred upon it by Community law, the Committee shall examine any question relating to the granting, variation, suspension or withdrawal of marketing authorization for a medicinal product which is submitted to it in accordance with this Directive.
Ud over de andre opgaver, der tillægges udvalget i henhold til fællesskabsretten, skal det behandle alle spørgsmål, det får forelagt i henhold til dette direktiv, vedrørende udstedelse, ændring, suspension eller tilbagekaldelse af en markedsføringstilladelse for et lægemiddel.

The Committee may examine any question concerning customs legislation which is raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of a Member State's representative.
Udvalget kan undersoege ethvert spoergsmaal vedroerende toldforskrifterne, som rejses af formanden, enten paa dennes initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repraesentant.

The committee set up by Article 20 of Directive 67/548/EEC, hereinafter called'the Committee', may examine any question which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, concerning the implementation of this Directive and in particular regarding.
Det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 20 i direktiv 67/548/EØF, i det følgende benævnt -udvalget«, kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende gennemførelsen af dette direktiv, som forelægges udvalget af dets formand enten på dennes eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentant, og som navnlig omhandler.

The Committee may examine any question relating to the implementation of this Regulation which is put to it by its Chairman, including at the request of the representative of a Member State.
Udvalget kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende gennemførelsen af denne forordning, der forelægges det af dets formand, også efter anmodning fra en repræsentant for en medlemsstat.

The committee set up by Article 20 of Directive 67/548/EEC, hereinafter called'the Committee', may examine any question which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, concerning the implementation of this Directive and in particular regarding.
Det udvalg, der er nedsat i medfoer af artikel 20 i direktiv 67/548/EOEF, i det foelgende benaevnt»udvalget«, kan undersoege ethvert spoergsmaal vedroerende gennemfoerelsen af dette direktiv, som forelaegges udvalget af dets formand enten paa dennes eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repraesentant, og som navnlig omhandler.

The Committee may examine any question relating to the application of this Regulation submitted to it by its Chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Udvalget kan behandle ethvert spørgsmål om anvendelsen af denne forord ning, som forelægges det af formanden på eget initiativ eller efter anmodning af en medlemsstats repræsentant.

The Standing Committee may, furthermore, examine any question concerning the application of this Directive and raised by its chairman either at the latter's initiative or at the request of a Member State.
Det stående udvalg kan desuden behandle ethvert spørgsmål vedrørende anvendelsen af dette direktiv, som formanden forelægger, enten på eget initiativ eller på anmodning af en medlemsstat.

The Committee may examine any question relating to the implementation of this Regulation raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Udvalget kan behandle ethvert spoergsmaal, der vedroerer gennemfoerelsen af denne forordning, og som forelaegges af formanden enten paa eget initiativ eller paa anmodning af en medlemsstats repraesentant.

The committee set up by Article 20 of Directive 67/548/EEC, hereinafter called'the Committee', may examine any question which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, concerning the implementation of this Directive and in particular regarding: cooperation between the authorities designated by the Member States in technical and administrative matters arising from the implementation of GLP, and.
Det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 20 i direktiv 67/548/EØF, i det følgende benævnt»udvalget«, kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende gennemførelsen af dette direktiv, som forelægges udvalget af dets formand enten på dennes eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentant, og som navnlig omhandlen samarbejde mellem udpegede myndigheder i medlemsstaterne om tekniske og administrative spørgsmål, der opstår i forbindelse med gennemførelsen af GLP.

The committee may examine any question relating to the application of this Regulation which is raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Udvalget kan undersoege ethvert spoergsmaal vedroerende anvendelsen af naervaerende forordning, som forelaegges af formanden, enten paa dennes initiativ, eller paa anmodning af repraesentanten for en medlemsstat.

The Coordinating Group shall examine any question concerning the application of this Regulation which may be raised either by the chairman or by a representative of a Member State and, inter alia.
Koordinationsgruppen undersøger alle spørgsmål vedrørende anvendelsen af denne forordning, der rejses af formanden eller af en repræsentant for en medlemsstat, blandt andet.

The Customs Code Committee may examine any question concerning the application of tariff quotas which is raised by its chairman either at the latter's initiative or at the request of a Member State.
Toldkodeksudvalget kan undersøge alle spørgsmål vedrørende anvendelsen af toldkontingenter, der rejses af udvalgets formand, enten på dennes initiativ eller på anmodning af en medlemsstat.

The Committee's task is to examine any questions relating to proprietary medicinal products and, in particular, the preparation of proposals for Directives and amendments to Directive 65/65/EEC summary 5.1.
Udvalget har til opgave at behandle ethvert spørgsmål vedrørende farmaceutiske specialiteter og især forberedelse af forslag til direktiver samt ændringer til direktiv 65/65/EØF resumé 5.1.

The Committee may examine any question concerning the application of tariff quotas, tariff ceilings and reference quantities, which is raised by its chairman either at the latter's initiative or at the request of a Member State.
Udvalget kan undersøge ethvert spørgsmål om anvendelsen af toldkontingenter, toldlofter og referencemængder, som rejses af formanden, enten på dennes initiativ eller på anmodning af en medlemsstat.

The Committee may examine any question which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, concerning the implementation of this Directive and in particular regarding.
Udvalget kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende gennemførelsen af dette direktiv, som forelægges udvalget af dets formand enten på dennes eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentant, og som navnlig omhandler.