Hvad er oversættelsen af " EXCRETED IN THE URINE " på dansk?

• udskilt i urinen
• udskilles i urinen

Eksempler på brug af Excreted in the urine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These metabolites are excreted in the urine.
Disse metabolitter udskilles i urinen.

The medicinal product is metabolized in the liver, primarily by glucuronide conjugation, and excreted in the urine.
Præparatet metaboliseres i leveren, primært ved glukuronidkonjugering, og udskilles i urinen.

The metabolites are excreted in the urine.
Metabolitterne bliver udskilt i urinen.

Evidenced by the fact that nearly a third of the compound is still intact when excreted in the urine.
Bevidnes af, at næsten en tredjedel af sammensatte er stadig intakt, når afføring i urin.

The excess sugar is excreted in the urine glucosuria.
Det overskydende sukker udskilles i urinen glukosuri.

Cyanocobalamin is a stable, non-toxic compound that is excreted in the urine.
Cyanocobalamin er et stabilt, ugiftigt stof, der udskilles i urinen.

About 70% of the dose is excreted in the urine as inactive metabolites.
Af dosis udskilles i urinen som inaktive metabolitter.

A portion of the ingested L-arabinose is excreted in the urine.
En del af den indtagne L-arabinose udskilles i urinen.

The metabolites are mainly excreted in the urine, while faecal excretion is less important.
Metabolitterne udskilles hovedsageligt i urinen, mens fækal udskillelse er mindre væsentlig.

Half-life takes six- eighteen hours. Excreted in the urine.
Halveringstid tager seks- atten timer. Udskilles i urinen.

Less than 2% of the dose is excreted in the urine as unchanged irbesartan.
Mindre end 2% af dosis udskilles uomdannet i urinen som irbesartan.

Within 24 hours of dosing, 60% of the radioactivity was excreted in the urine.
Inden for 24 timer fra doseringen var 60% af radioaktiviteten udskilt i urinen.

Metabolism 95% of the dose is excreted in the urine as drug and metabolites.
Metabolisme 95% af dosis udskilles i urinen som lacosamid og metabolitter.

The methylated metabolites of AsIII(MMAV, DMAV) are primarily excreted in the urine.
De metylerede metabolitter af AsIII(MMAV, DMAV) bliver primært udskilt i urinen.

A small amount of cortisol is excreted in the urine unchanged.
Nyreinsufficiens En lille mængde cortisol udskilles uændret i urinen.

Amlodipine is transformed into inactive metabolites in the liver primarily, with 10% of the unchanged parent compound excreted in the urine.
Amlodipin omdannes til inaktive metabolitter i leveren primært med 10% af den uændrede modersubstans udskilt i urinen.

Approximately 38% of an intravenous dose is excreted in the urine as unchanged substance.
Af en intravenøs dosis udskilles uomdannet med urinen.

Distribution Studies in rats show that alendronate transiently distributes to soft tissues following 1 mg/ kg intravenous administration but is then rapidly redistributed to bone or excreted in the urine.
Distribution Undersøgelser med rotter viser, at alendronat forbigående distribueres i blødt væv efter intravenøs administration af 1 mg/ kg, men herefter hurtigt redistribueres til knogler eller udskilles i urinen.

Approximately 6- 16% of the administered dose was excreted in the urine as unchanged drug.
Af den indgivne dosis blev udskilt med urinen i uændret form.

Distribution Studies in rats show that alendronate is initially distributed to soft tissues after intravenous administration of 1 mg/ kg, but is then rapidly redistributed to the skeleton or excreted in the urine.
Distribution Forsøg med rotter viser, at alendronat initialt distribueres i blødt væv efter intravenøs administration af 1 mg/ kg, men herefter hurtigt redistribueres til knogler eller udskilles i urinen.

Less than 1% of the administered radioactive dose was excreted in the urine, indicating negligible renal clearance.
Mindre end 1% af den indgivne radioaktive dosis blev udskilt i urinen, hvilket tyder på en ubetydelig renal clearance.

Myoglobulinuria- migration of globulin(blood plasma protein), to the kidneys, excreted in the urine.
Myoglobulinuria- migration af globulin(blodplasmaprotein), til nyrerne, udskilt i urinen.

Nitrate has been identified as the predominant nitric oxide metabolite excreted in the urine, accounting for> 70% of the nitric oxide dose inhaled.
Nitrat blev bestemt som den vigtigste nitrogenoxid- metabolit, der blev udskilt i urinen, idet den tegnede sig for> 70% af den inhalerede dosis nitrogenoxid.

Elimination In healthy volunteers, gadofosveset was predominantly eliminated in the urine with 84%(range 79- 94%) of the injected dose(0.03 mmol/ kg) excreted in the urine in 14 days.
Eliminering Hos raske, frivillige forsøgspersoner blev gadofosveset fortrinsvis udskilt med urinen, hvorved 84%(i intervallet 79- 94%) af den injicerede dosis(0, 03 mmol/ kg) blev udskilt i urinen på 14 dage.

Drug Nise- pills, instruction which is taken from official sources, metabiliziruetsya in the liver and excreted in the urine, with 98% of the dose received is displayed throughout the day.
Stof Nise- piller, instruktion, som er taget fra officielle kilder, metabiliziruetsya i leveren og udskilles i urinen, med 98% af den modtagne dosis vises i løbet af dagen.

The naturally occurring phospholipids in Luminity(see section 6.1) are distributed in the endogenous lipid pools in the body(for example, liver) whereas the synthetic component(MPEG5000) has been shown to be excreted in the urine in preclinical studies.
Fordeles i de endogene lipiddepoter i kroppen(fx leveren), hvorimod den syntetiske komponent(MPEG5000) i kliniske forsøg er vist at udskilles gennem urinen.

One- eighth of the GONAL-f dose is excreted in the urine.
En ottendedel af en GONAL- f- dosis udskilles i urinen.

One-eighth of the follitropin alfa dose is excreted in the urine.
En ottendedel af follitropin alfa- dosis udskilles i urinen.

It is absorbed in the small intestine and excreted in the urine.
Det er absorberet i tyndtarmen og udskilles i urinen.

Elimination Nicotinic acid Nicotinic acid is predominantly excreted in the urine as metabolites.
Elimination Nicotinsyre Nicotinsyre udskilles overvejende i urinen som metabolitter.

Hvordan man bruger "excreted in the urine" i en Engelsk sætning

Buprenorphine is excreted in the urine and feces of the patient.

Into liquid fat Then excreted in the urine (mostly), and feces.

Animals: In animals, mainly excreted in the urine in unchanged form.

Loratadine and its metabolites are excreted in the urine and faeces.

Diflucan is predominantly excreted in the urine as unchanged active substance.

It is excreted in the urine and found in certain tissues.

Acyclovir is excreted in the urine unchanged due to tubular secretion.

The excess iron is then excreted in the urine and stool.

The main metabolite excreted in the urine is 11-nor- 9-tetrahydrocannabinol-9-carboxylic acid.

The active substance is excreted in the urine (70%) and bile.

Hvordan man bruger "udskilt i urinen, udskilles i urinen" i en Dansk sætning

Mindre end 1 % af den indgivne radioaktive dosis blev udskilt i urinen, hvilket tyder på en ubetydelig renal clearance.

Asparges indeholder nemlig svovlholdige bestanddele, som udskilles i urinen og kan give en lettere ubehagelig lugt, kort efter at du har spist denne grøntsag.

Metaboliseret i leveren og udskilt i urinen som glucuronider og sulfatforbindelser (> 80%).

Hoveddelen af ​​oxalaterne udskilt i urinen er de endelige produkter af ødelæggelsen af ​​ascorbinsyre, glycin, hydroxyprolin.

Resultaterne skal skrives i form af en tabel og analysere - tærsklen svarer til den minimale mængde glukose, som udskilles i urinen (normalt mærker).

Levercirrhose forårsager et øget niveau af bilirubin i blodet og udskilles i urinen, det ændrer testene.

Det skyldes et forhøjet sukkerniveau i blodet, der bliver udskilt i urinen.

Den renale udskillelse er begrænset med 14 % af den radioaktivt mærkede dosis udskilt i urinen (< 0,2 % af den radioaktivt mærkede dosis er uforandret lægemiddel).

Det meste af antibiotika udskilles i urinen, de har lav toksicitet.

Sådan stor mængde af C-vitamin er nødvendig, fordi det er meget hurtig, og at ikke mindre vigtigt - er fuldt opløseligt i vand og udskilles i urinen.