Hvad er oversættelsen af " EXISTING LINE " på dansk?

• den eksisterende linje
• eksisterende jernbanelinje

Eksempler på brug af Existing line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bend angles on existing lines.
Bøje vinkler på eksisterende strækninger.

On existing lines of inflection to make the crease-lightning.
På eksisterende strækninger i bøjning for at gøre den krølle-lyn.

You can also select an existing line.
Du kan også vælge en eksisterende streg.

Rail Upgrading of existing lines gauge, sidings, platforms.
Jernbane Opgradering af eksisterende strækninger sporvidde, vigespor, perroner.

Option to simply switch a player in an existing line.
En simpel måde til at ændre en spiller i en eksisterende kæde.

Can I access my existing Line artwork in Sketch?
Kan jeg tilgå eksisterende illustrationer fra Line i Sketch?

At a speed of the order of 200 km/h on spe cially upgraded existing lines;
D ved en hastighed på omkring 200 km/t på de eksisterende, specielt udbyggede strækninger.

Two options are considered: upgrading of the existing line and construction of a new line..
Der overvejes to muligheder: udbygning af den eksisterende linje og anlæggelse af en ny linje..

The total length of the line amounts to 552 km, 40c/c of which has to be newly constructed whereas 60c/c represents upgrading of an existing line.
Linjens samlede længde er på 552 km; 40% heraf skal nyanlægges, hvorimod 60% er udbygning af en eksisterende linje.

Garage can join up to the existing line of garages.
Garage kan slutte op til den eksisterende linje af garager.

You can edit existing lines or add to these other lines of commands you can also leave comments in the script example or you can delete them.
Du kan redigere eksisterende strækninger eller tilføje til disse andre linjer af kommandoer også kan efterlade kommentarer i eksempelscriptet, eller du kan slette dem.

On the remaining section, Valladolid-Vitoria, the existing line will be upgraded.
På den resterende strækning, Valladolid-Vitoria, vil den eksisterende linje blive udbygget.

You can also enter any existing Line conversation, where you want to import your Line chat history.
Du kan også indtaste en eksisterende linje samtale, hvor du ønsker at importere din Linje chathistorikken.

Almost 50% of this will have to be newly constructed, whereas the remaining part represents existing lines to be upgraded.
Næsten 50% heraf skal nyanlægges, hvorimod den resterende del udgøres af eksisterende linjer, der skal udbygges.

All the cell lines in question are existing lines and were created without the use of Community funding and outside the European Union.
Alle disse omtalte linjer er eksisterende linjer, som er skabt uden brug af fællesskabsmidler og uden for EU.

The centrifugal dryer has two parallel infeed/discharge conveyors and can be integrated into an existing line layout or work as a stand alone unit.
Tørreren har to parallelle ind-/udløbstransportere og kan integreres i eksisterende linjer eller kører som enkeltstående enheder.

The versatile recorder is compatible with the existing line of optional H6 accessories such as a shotgun mic and XLR/TRS input modules.
Den alsidige recorder er kompatibel med de eksisterende linje af H6 ekstraudstyr som en shotgun mikrofon og XLR/TRS input moduler.

The existing line is therefore extended, whereby the directive requires Member States to provide for criminal sanctions for activities which cause substantial damage to the environment.
Den eksisterende linje fortsættes derfor, i hvilken forbindelse direktivet forpligter medlemsstaterne til at fastsætte strafferetlige sanktioner over for aktiviteter, som forårsager væsentlig skade på miljøet.

Please copy/paste the lines provided below to completely replace the existing lines in the config. js file, then fill in your own information.
Venligst copy/ paste de kredsløb, der leveres nedenfor fuldstændigt at erstatte de eksisterende linjer i config. js fil, derefter udfylde dine egne oplysninger.

As the existing line shows marked signs of underinvestment in infrastructure(track, signalling) and rolling-stock assets, improvements are urgently called for.
Da den eksisterende linje udviser markante tegn på manglende investering i infrastruktur(spor, signaludstyr osv.) og rullende materiel, er forbedringer stærkt nødvendige.

For this reason, a new 400 kV line is planned between the Grand He substation(Haute Savoie) and the Piossasco substation west of Turin, partly following the route of an existing line.
Der planlægges derfor en ny 400 kV-ledning mellem kraftstationen Grande-Ile(Haut-Savoie) og kraftstationen Piossasco vest for Torino ved hjælp af en linjeføring, som allerede til dels benyttes af en eksisterende ledning.

In the case of a project for upgrading an existing line for high speed, where application of these TSIs compromises the economic viability of the project.
For projekter vedrørende udbygning af eksisterende jernbanelinjer med henblik på høje hastigheder, såfremt anvendelsen af disse TSI bringer projektets økonomiske levedygtighed i fare.

At a time when the demand for greater network capacity and stronger security is intensifying, Nokia is rolling out a new, breakthrough IP routing portfolio, as well as upgrades to its existing line of routers.
I en tid, hvor efterspørgslen efter større netværk, kapacitet og højere sikkerhed er stigende, Nokia er rullende ud en ny, banebrydende IP-routing portefølje, samt opgraderinger til sin eksisterende linje af routere.

The Fluke 902 expands the existing line of quality Fluke clamp meters by delivering the features necessary to diagnose and repair HVAC systems.
Fluke 902 udvider det eksisterende udvalg af kvalitetstangmetre fra Fluke, idet det indeholder funktioner, der er nødvendige for at kunne foretage diagnosticering og reparation af HVAC-systemer.

We welcome the amendment by Mr Soulier and hope that both the Commission and the Council will adopt it, thereby ensuring that existing lines or lines already upgraded will not necessarily be prejudiced by this last proposal.
Vi glæder os over hr. Souliers ændringsforslag og håber, at såvel Kommissionen som Rådet vil vedtage det, således at man sikrer, at de eksisterende linjer eller linjer, der allerede er opgraderet, ikke nødvendigvis kommer til at lide skade i kraft af dette sidste forslag.

In the case of projects for new lines or upgrading existing lines for high speed carried out in the territory of the Member State concerned where its rail network is not linked to or is isolated by sea from the high-speed rail network of the rest of the Community.
For projekter vedrørende nye jernbanelinjer eller udbygning af eksisterende jernbanelinjer med henblik på høje hastigheder, som gennemføres på denne medlemsstats område, såfremt dens jernbanesystem er afsondret eller afskåret af havet fra den øvrige del af Fællesskabets jernbanenet for højhastighedstog.

Combining your existing building size and your automation requirement of the process, you may need a complete new line or add new components in our existing line, we can help you and cooperate with you together to work out a new design and drawings.
Ved at kombinere din eksisterende bygning størrelse og din automatisering krav om processen, kan du bruge en komplet ny linje eller tilføje nye komponenter i vores eksisterende linje, kan vi hjælpe dig og samarbejde med dig sammen til at træne et nyt design og tegninger.

Choosing the right system depends on a number of criteria, including the existing line and number of rollers available, target square metre costs, required abrasion, scratch, micro-scratch and chemical resistance as well as the desired optics and haptics.
Valg af det rigtige system afhænger af en række kriterier, herunder den eksisterende linje og antallet af tilgængelige ruller, mål for kvadratmeterprisen, krav til slid-, ridse-, mikroridse- og kemisk resistens samt den ønskede optik og haptik.

This means that it should not be regulated by means of the so-called'specific cases', subject to committee decisions, but that, on the contrary, we should consider the possibility that automatic derogations should apply depending on the incompatibility of these technical specifications with existing lines.
Dette ville betyde, at det ikke skulle reguleres af de såkaldte"særtilfælde" og afhænge af udvalgets beslutning, men at man derimod skulle undersøge muligheden for at anvende automatiske dispensationer på grund af disse tekniske specifikationers uforenelighed med de allerede eksisterende jernbanelinjer.

In this context, there is the questionof upgrading the existing line betweenPau and S a r a g os s a via Canfranc in order to improve passage through the Pyrenees in theshorter term.
I denne forbindelse opstår spørgsmålet om at opgradere den eksisterende linje mellem Pau og Zaragoza via Canfranc for at forbedre passagen gennem Pyrenæerne på kortere sigt.

Hvordan man bruger "existing line" i en Engelsk sætning

Will my existing line hunt and other features be retained?

Upgrade existing line reagent preparation systems by adding a. .

Alternatives: Remove the segment of existing line without rebuilding it.

Add our sock line to your existing line of products.

The existing line will be deleted and the invoice retotalled.

Note that existing line breaks in the text are respected.

Work for yourself, add to your existing line or Salon.

Existing line geometry is replaced with the new tie points.

The improvement in performance over existing line drivers is astounding.

We simply route calls to your existing line or mobile.

Hvordan man bruger "den eksisterende linje" i en Dansk sætning

Den eksisterende linje gennem Linköping-Malmø-København dog planlagt at blive opgraderet til 250 km / t.

Stigende elforbrug, flere vindmøller og ønsket om bedre konkurrence på markedet for el gør, at der er behov for at styrke den eksisterende linje.

Der undersøges en nordlig linjeføring, der grener af fra den eksisterende linje ved Gadbjerg.

Har man tidligere solgt juice kommer der ikke en ny linje, men antallet lægges blot til den eksisterende linje med juice.

Derfor klikker vi i varenummerfeltet under den eksisterende linje og indtaster GR i Nummer-feltet og trykker Enter.

linje og rehabilitering af den eksisterende linje til investeringsprogrammet işler

Elhybridbussen kommer til at køre på den eksisterende linje 755 mellem lokaltogstationen Södertälje Syd og forskningscentret Tom Tits Experiment, en tur på ca. 10 kilometer tur/retur.

Minsolmaz oplyste, at de mødtes med Binali Yıldırım om højhastighedstogprojektet, og at buddet afholdes i år. ”Højhastighedstog fortolkes som forbedring af den eksisterende linje.

Eksisterende kollektiv trafik i forhold til Sportsbyen: Med den nuværende kollektive trafik vil Sportsbyen blive betjent af den eksisterende linje 501A.

Der er revision på den eksisterende linje 4 og derfor er der ikke nogen aktivitet på den nye turbinebygning.