Eksempler på brug af Expert level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I play at expert level.
Jeg spiller på expert level.Have an expert level and 1 has a low level of knowledge.
Risø National Laboratory also participates at expert level in the IPCC.
Også RISØ deltager på ekspertniveau i IPCC.Your ISTQB Expert Level course is all-inclusive.
Dit ISTQB Expert Level kursus er alt-inklusiv.I play that Call of Duty:Black Ops II on the expert level.
Jeg spiller Call of Duty:Black Ops II på ekspertniveau.Challenge the computer at expert level andreach the 50% winning rate.
Udfordring computeren på ekspertniveau andreach på 50% vindende sats.With the experience gained through missions you can get your murderer pass entry level to expert level.
Med erfaringerne gennem missioner kan du få din morder pass entry level til ekspertniveau.But negotiations on our common steps at expert level are, to date, not finished.
Men forhandlingerne om vores fælles skridt på ekspertniveau er endnu ikke afsluttet.From easy to expert level, choose the right destination for your next backpacking trip.
Fra nemme destinationer til ekspertdestinationer- vælg den rette destination for næste rygsæksrejse.We need more formal meetings at official and expert level, and a much more focused relationship.
Vi har behov for flere formelle møde på tjenestemands- og ekspertniveau og et langt mere fokuseret forhold.The ECB attends meetings of specialised working groups of the Commission andmaintains regular contacts at expert level.
ECB deltager, når Kommissionens tekniske arbejdsgrupper mødes, ogparterne er løbende i kontakt på ekspertniveau.In the mean time, exploratory discussions have been held at expert level with Bulgaria(on 16 and 17 October) and the GDR.
I mellemtiden har der på ekspert plan fundet orienterende samtaler sted med Bulgarien(16. 17. oktober) og med DDR.There is, though, one thing that I would like to say quite clearly:such progress is often to be achieved at expert level.
Der er imidlertid én ting, jeg gerne vil sige helt tydeligt, nemlig atsådanne fremskridt ofte skal sikres på ekspertplan.The Association bodies held a meeting at expert level on the Community's generalized scheme of preferences in 1987.
Hvad angår associeringsorganerne, afholdtes i 1987 et rådgivende møde på ekspertniveau om Fællesskabets generelle præferencesystem.The five difficulty level presets are designed toaccompany a beginning musician, all the way up to expert level.
De fem sværhedsgrad forudindstillinger er designet til at ledsage en begyndende musiker,hele vejen op til ekspertniveau.D Working Groups(15 20 groups in all):regular meetings at expert level- on average each Group meets two or three times per Presidency.
Arbejdsgrupper(i alt 15 20 grupper):ordinære møder på ekspert niveau- i gennemsnit mødes hver gruppe to eller tre gange under hvert formandskab.In 1984 a plenary session of the negotiations was held on 16 and17 May in Brussels, and this was followed by contacts at expert level in Vienna.
I 1984 fandt der den 16. og17 maj et plenarmøde sted i Bruxelles efterfulgt af kontakter på ekspertniveau i Wien.This was particularly helpful,as the regular information exchange at expert level continued in all meetings, especially with regard to Kosovo.
Dette var i særdeleshed nyttigt, fordiden regelmæssige udveksling af oplysninger på ekspertplan fortsatte på alle møder, især vedrørende Kosovo.Throughout the year,the EU and Russia maintained their particularly intensive political dialogue, at both political and expert level.
Året igennem har EU ogRusland opretholdt en særlig intensiv politisk dialog både To close the dramatic skills gap at expert level, there is a need to significantly increase ICT training places and courses by 2002.
For at løse problemet vedrørende den enorme kvalifikationskløft på ekspertplaner der behov for at øge antallet af IKT-uddannelsespladser og -kurser i betragtelig grad senest i 2002.It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work,including at expert level.
Det er navnlig vigtigt, at Kommissionen gennemfà ̧rer relevante hà ̧ringer under sit forberedende arbejde,herunder på ekspertniveau.Belgrade and Priština held further rounds of talks on the proposals in February and March,first at expert level and then, on 10 March, at the highest political level. .
I februar og marts fandt der nye samtalerunder sted om forslagene mellem Beograd og Priština,først på ekspertniveau og den 10. marts på højeste politiske niveau.Cooperation on best practices and the exchange of technical experience in the area of elections were launched andwill be continued at expert level.
Samarbejdet om bedste praksis og udveksling af tekniske erfaringer i forbindelse med valg blev indledt ogvil blive fortsat på ekspertplan.It is absolutely essential to communicate with these countries,not only by holding talks at expert level, but by entering into a broader dialogue in firms, schools and universities.
Det er i disse lande absolut nødvendigt at gøre sig forståelig,ikke kun at diskutere med hinanden på ekspertniveau, men at komme i snak generelt ud over virksomheds-, skoleog universitetsniveau.With regard to some of the issues that you want me to address in detail,I think it would be better to give you a briefing at expert level.
Med hensyn til nogle af de spørgsmål, som De ønsker at komme nærmere ind på,vil det nok være bedre at give Dem en briefing på ekspertniveau.We have built the MS-622 urban safety bike light set with aluminum alloy anodized body, expert level craftsmanship and weather proof IPX4 design, these lights will be serving you for long years to come.
Vi har bygget MS-622 urban sikkerhed cykel lys sæt med aluminium legeret anodiseret krop, ekspert niveau håndværk og vejrsikre IPX4 design, disse lys vil tjene dig i de kommende år.With the relevant professional experience orparticipation in trainings of the three previous levels, you find comprehensive specialist knowledge at an expert level.
Med den passende erhvervserfaring ellerdeltagelse i kurserne på de tre foregående niveauer får du her omfattende viden på ekspertniveau.The CPI has published information material on NIT and on training at expert level for teachers and training at general level in the form of articles and press coverage in professional journals and newspapers.
CPI har udsendt informationsmateriale om NIT og undervis ning på det sagkyndige niveau til undervisere og på Four ministerial meetings have been held, prepared by the appropriate sectoral Community bodies, andmore than a dozen meetings at official or expert level.
Der er blevet holdt fire møder på ministerplan, alle forberedt af de kompetente fælles skabsorganer, og mere enden halv snes møder på embedsmands- eller ekspertplan.As a direct result of the action plan, during the Luxembourg presidency, the EU at expert level will conduct discussions on the following areas: reform of the UN, disarmament, non-proliferation, human rights, Eastern Europe and Central Asia.
Som et direkte resultat af handlingsplanen skal EU under det luxembourgske formandskab på ekspertplan føre forhandlinger på følgende områder: Reformen af FN, afrustning og non-proliferation, menneskerettigheder samt Østeuropa og Centralasien.
