Hvad er oversættelsen af " EXPLAIN THAT YOU " på dansk?

• forklare at du
• forklarer at du

Eksempler på brug af Explain that you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Explain that you will be there tomorrow.
Forklar, at De kommer i morgen eftermiddag.

What else can explain that you hear sound.
For hvad kan ellers forklare, at man hører støj.

I called for a warrant before we left my house. I would rather not explain that you're… not FBI.
Jeg ringede om en kendelse, så vil ikke forklare, hvem du er.

Just explain that you understand our decision about Ruby's artwork.
Forklar, at du forstår beslutningen om Rubys kunstværk.

Our decision about Ruby's artwork. Just explain that you understand.
Forklar, at du forstår beslutningen om Rubys kunstværk.

Your Angels explain that you are and will always be under construction.
Dine engle forklarer, at du er og vil altid være under konstruktion.

Being investigated as part of a murder inquiry. Well, I sent Darren down there to speak to her, and explain that you were.
Jeg bad Darren tale med hende og forklare, at du var en del af en mordefterforskning.

I sent Darren down there to speak to her, and explain that you were being investigated as part of a murder inquiry.
Jeg bad Darren tale med hende og forklare, at du var en del af en mordefterforskning.

You explain that you are trying to find a certain article, but unfortunately you can't seem to locate it.
Du forklare, at du forsøger at finde en bestemt artikel, men desværre du ikke synes at finde det.

You can apologize, and you can put back the money… and you can explain that you were going through something.
Du kan undskylde, og du kan give pengene tilbage… og du kan forklare, at du gennemgik noget.

Or you can step aside and explain that you have looked at the future, and where we're going,"We need Rhoades.
Du kan også trække dig og sige, at du har skuet fremtiden og hvor vi er på vej hen, har vi brug for Rhoades.

Explain to them that you know the rules of behavior and safety, and calmly explain that you are not going to commit anything criminal.
Forklar for dem, at du kender reglerne for adfærd og sikkerhed, og roligt forklarer, at du ikke vil begå noget kriminelt.

Your Angels explain that you have been to busy to notice that your Guidance has been trying to communicate with you..
Englene forklarer, at du har haft for travlt til at lægge mærke til, at dine vejledere har prøvet at kommunikere med dig..

The Angels explain that you are to do no-thing but throw the line with the cork out into the water then place your pole into the holder sitting next to you and watch as the cork bobs up and down.
Englene forklarer, at du ikke skal gøre andet end at kaste snoren med korkstykket ud i vandet og så anbringe din stang i holderen ved siden af dig og se korket hoppe op og ned.

For how can you explain that you are robbing the small fishermen of their daily bread, that you are denying all the people who work in the fish processing industry their future, that you are doing that with the one hand and at the same time trying to do something worthwhile with the other hand?
For hvordan kan man forklare, at man berøver de små fiskere der deres daglige brød, at man med den ene hånd frakender alle de mennesker, som dér arbejder i den industri, som er baseret på fisk, en fremtid, mens man så med den anden hånd forsøger at gøre det godt igen?

Explaining that you really were the best student in the class.
Forklare, at du var klassens bedste elev.

I just explained that you two are wusses.
Jeg forklarede, I er nogle tøsedrenge.

Until Petra explained that you're just using her for business.
Indtil Petra forklarede, at du brugte hende i forretningsøjemed.

I have already explained that you now realise.
Jeg har forklaret, at du forstår.

I explained that you're an imbecile.
Jeg forklarede, at De er en dumrian.

Only no one's explaining that you were just pushing me uphill.
Der er bare ingen, der forklarer, at du lige skubbede mig op ad bakken.

Facebook Help Team gave polite answer explaining that you may see a birthday notification on your homepage if your friends have chosen to share their birthday on their timeline.
Facebook Hjælp Team gav høfligt svar forklarer, at du kan se en fødselsdag meddelelse på din hjemmeside, hvis dine venner har valgt at dele deres fødselsdag på deres tidslinje.

Explaining that you really were the best student in the class but you almost failed because.
Forklare, at du var klassens bedste elev, men at du var lige ved at dumpe, fordi.

It explains that you can do something about the use of chlorella which binds to harmful metals and to help detoxify your body.
Det forklarer, at du kan gøre noget ved brugen af Chlorella som binder skadelige metaller og hjælpe afgifte kroppen.

No documents on the machine on your hands you do not give out, explaining that you get together with the machine.
Ingen dokumenter på maskinen på hænderne, du ikke give ud, forklarer, at du får sammen med maskinen.

I explained that you would come all the way here from Edinburgh, on appointment, to study methods of manufacturing by Plexicorp, but they don't seem to know anything about it.
Jeg fortalte, De kommer helt fra Edinburgh for at se produktionsmetoderne på Plexicorp.- Men det kender de ikke noget til.

We have explained that you cannot write cheques for more money than you have.
Vi har sagt, at du ikke kan udskrive checks på mere end du har.

Prabhupāda: That I have already explained, that you are coming here; even though you are not initiated, that is also service.
Prabhupāda: Det har jeg allerede forklaret, at du kommer her; selv om du ikke er initieret, så er det også tjeneste.

I have already explained that you now realise that your absurd allegation against me was false.
Jeg har forklaret, at du forstår at dine absurde beskyldninger mod mig var falske.

Having explained that, you may attempt the alternative file restoration methods in step"2.
Efter at have forklaret, at, du kan forsøge de alternative fil restaurering metoder i trin"2.

Sådan bruges "explain that you" i en sætning

Don't explain that you are warm and caring.

Explain that you want to register your handbag.

Explain that you are a manager of wildlife.

Please explain that you need alone a download.

Explain that you understand their fears and concerns.

Explain that you must contact a trusted (i.e.

Explain that you are willing to help him/her.

However also explain that you value your people.

Explain that you have a blunt trauma injury.

Explain that you are teaching him to obey.