Hvad er oversættelsen af " EXPRESS TRANSFER " på dansk?

• express transfer

Eksempler på brug af Express transfer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET2.
TARGET2 Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system.

Express Transfer has replaced the first-generation TARGET system which began operations in January 1999, when the euro was launched.
Express Transfer afløste første generation af Target-systemet, der blev sat i drift i januar 1999, da euroen blev en realitet.

TARGET» means the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system;
TARGET«: systemet for Trans-European Automated Realtime Gross settlement Express Transfer.

The trans-European automated real-time gross settlement express transfer system is a real-time gross settlement system for the euro.
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer systemet er et realtids bruttoafviklingssystem for euroen.

ECB 's retningslinje af 26. april 2007 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) ECB/ 2007/2.
Guideline of the ECB of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2) ECB/ 2007/2.

The existing Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) has a decentralised structure linking together national real-time gross settlement( RTGS) systems and the ECB Payment Mechanism EPM.
Det bestående TARGET-system( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer) har en decentraliseret struktur, der sammenkobler nationale realtids bruttoafviklingssystemer( RTGS-systemer) og ECB's betalingsmekanisme EPM.

Guideline of the ECB of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2) ECB/ 2007/2.
ECB's retningslinje af 26. april 2007 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) ECB/ 2007/2.

TARGET: the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system, pursuant to Guideline ECB/ 2005/16 of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) 1.
TARGET: Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system i medfør af retningslinje ECB/ 2005/16 af 30. december 2005 om TARGET( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) 1.

Amending Guideline ECB/2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system(TARGET), as amended on 27 February 2002.
Om ændring af retningslinje ECB/2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system(TARGET), ændret den 27. februar 2002.

TARGET( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer) system: a payment system consisting of one real-time gross settlement( RTGS) system in each of the Member States participating in the euro area at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union.
TARGET( Det transeuropæiske automatiske realtids bruttoafviklingssystem for ekspresoverførsler): TARGET-systemet består af et realtids bruttoafviklings-( RTGS-) system i hvert af de medlemslande, som deltager i euroområdet fra starten af tredje fase.

Guideline ECB/ 2007/2 of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2) OJ L 237, 8.9.2007, p. 1.
Retningslinje ECB/ 2007/2 af 26. april 2007 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) EUT L 237 af 8.9.2007, s. 1.

Guideline of the ECB of 7 May 2009 amending Guideline ECB/ 2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system( TARGET2) ECB/ 2009/9.
Maj 2009 om ændring af retningslinje ECB/ 2007/2 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) ECB/ 2009/9.

Guideline ECB/ 2005/16 of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1) is the main legal instrument governing TARGET.
Retningslinje ECB/ 2005/16 af 30. december 2005 om TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer)( 1) er den vigtigste retsakt til regulering af TARGET.

Corrigendum to the Guideline( ECB/ 2001/3) of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System TARGET.
Berigtigelse af ECB's retningslinje 2001/401 af 26. april 2001 om et Trans-European Automated Real-Time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2001/3.

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2)( ECB/ 2007/2) 2007/600/ EC.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 26. april 2007 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)( ECB/ 2007/2) 2007/600/ EF.

This Guideline replaces Guideline ECB/ 2000/9 of 3 October 2000 on a« Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system►C1 TARGET◄.
Denne retningslinje erstatter retningslinje ECB/ 2000/9 af 3. oktober 2000 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ►C1 TARGET ◄.

April 2003 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET), ændret den 27. februar 2002 ECB/ 2003/6.
Guideline of the ECB of 4 April 2003 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET), as amended on 27 February 2002 ECB/ 2003/6.

Banka Slovenije shall pay this amount to the ECB on 2 January 2007 by means of a transfer through the TransEuropean Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system Target.
Banka Slovenije betaler dette beløb til ECB den 2. januar 2007 ved en overførsel gennem TARGET Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system.

No longer in force: Guideline of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer System( Target) ECB/ 2001/3.
Ikke længere gældende: ECB's retningslinje af 26. april 2001 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( Target) ECB/ 2001/3.

Ikke længere gældende: ECB 's retningslinje af 26. april 2001 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( Target) ECB/ 2001/3.
No longer in force: Guideline of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer System( Target) ECB/ 2001/3.

The Governing Council adopted Guideline ECB/ 2007/2 of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2) 1.
Styrelsesrådet har vedtaget retningslinje ECB/ 2007/2 af 26. april 2007 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2) 1.

No longer in force: Guideline of the ECB of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2005/16.
Ikke længere gældende: ECB's retningslinje af 30. december 2005 om TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer) ECB/ 2005/16.

Guideline of the ECB of 21 April 2004 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.
ECB's retningslinje af 21. april 2004 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.

ECB 's retningslinje af 21. april 2004 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.
Guideline of the ECB of 21 April 2004 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( ECB/ 2005/16) 2006/21/ EC.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 30. december 2005 om TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer)( ECB/ 2005/16) 2006/21/ EF.

Guideline of the ECB of 27 February 2002 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system( Target) ECB/ 2002/1.
ECB's retningslinje af 27. februar 2002 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer System( TARGET) ECB/ 2002/1.

Guideline of the ECB of 17 September 2009 amending Guideline ECB/ 2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2) ECB/ 2009/21.
ECB's retningslinje af 17. september 2009 om ændring af retningslinje ECB/ 2007/2 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) ECB/ 2009/21.

Guideline of the ECB of 3 August 2006 amending Guideline ECB/ 2005/16 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2006/11.
ECB's retningslinje af 3. august 2006 om ændring af retningslinje ECB/ 2005/16 om TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) ECB/ 2006/11.

ECB 's retningslinje af 17. september 2009 om ændring af retningslinje ECB/ 2007/2 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) ECB/ 2009/21.
Guideline of the ECB of 17 September 2009 amending Guideline ECB/ 2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2) ECB/ 2009/21.

The reality, in fact, is that only SEPA transaction data are excluded from the agreement, while standard EU transfers and even express transfers via the SWIFTNet FIN are not.
Virkeligheden er faktisk, at kun SEPA-transaktionsdata ikke falder ind under aftalen, mens standardmæssige EU-overførsler og selv ekspresoverførsler via SWIFTNet FIN er omfattet.