Eksempler på brug af Faculty of science på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Studied at the Nantes Faculty of Science.
The Faculty of Science- Computer Science. .
Det Naturvidenskabelige Fakultet- datalogi.Institution: University of Southern Denmark, Faculty of Science.
Institution: Syddansk Universitet, Det Naturvidenskabelige Fakultet.He was dean of the Faculty of Science from 1889 to 1903.
Han blev Dekan for Det Naturvidenskabelige Fakultet fra 1889 til 1903.He was appointed to a university post in 1905 when he joined the Faculty of Science at Dijon.
Han blev udnævnt til et universitet efter i 1905, da han tiltrådte Naturvidenskabelige Fakultet på Dijon.The Faculty of Science of Commodities and Trade Entrepreneurship.
Det Naturvidenskabelige Fakultet af råvarer og udenrigshandel Entrepreneurship.In the same year he became Dean of the Faculty of Science at Osaka.
I samme år blev han dekan for Det Naturvidenskabelige Fakultet på Osaka.The Faculty of Science- Programming languages, Probability calculation, Games.
Det Naturvidenskabelige Fakultet- Programmeringssprog, Sandsynlighedsberegning, Spil.Later he became Professor in the Faculty of Science there, remaining until 1963.
Senere blev han professor i Naturvidenskabelige Fakultet dér, indtil 1963.The Faculty of Science- Image analysis, Computer Vision, Machine learning, Learning.
Det Naturvidenskabelige Fakultet- Image analysis, Machine learning, Computer Vision, Learning.In 1936 Leray was appointed Professor at the Faculty of Science at Nancy.
I 1936 Leray blev udnævnt til professor ved Det Naturvidenskabelige Fakultet i Nancy.O Honorary Fellow, Faculty of Science and Technology, Wolverhampton Polytechnic.
O Æresmedlem af Fakultetet for Videnskab og Teknologi ved Den Polytekniske Læreanstalt i Wolverhampton.Ten years later he became professor of differential calculus at the Faculty of Science at Toulouse.
Ti år senere blev han professor i differentialregning på det Naturvidenskabelige Fakultet på Toulouse.Pro Dean, U. of Copenhagen, Faculty of Science, Katherine Richardson.
Prodekan for Naturvidenskabeligt fakultet ved Københavns Universitet, Katherine Richardson.By this time Bruhat had an appointment in Paris,having been appointed to the Faculty of Science there in 1961.
På dette tidspunkt Bruhat havde en udnævnelse i Paris,der er udpeget til Det Naturvidenskabelige Fakultet dér i 1961.In 1968, the Paris Faculty of Science was divided into a number of different universities.
I 1968, Paris Naturvidenskabelige Fakultet var opdelt i en række forskellige universiteter.He worked, also as Maître de Conférences, at the Faculty of Science at Nancy from 1937 to 1946.
Han arbejdede også som Maître de Conférences på det Naturvidenskabelige Fakultet på Nancy fra 1937 til 1946.On his death the Faculty of Science of the University of London adopted the resolution.
På hans død Det Naturvidenskabelige Fakultet ved universitetet i London vedtog beslutningen.In 1943 Ito was appointed as Assistant Professor in the Faculty of Science of Nagoya Imperial University.
I 1943 Ito blev udnævnt til assisterende professor i Naturvidenskabelige Fakultet i Nagoya Imperial University.He was chairman of the Faculty of Science in 1879-80 and rector of the University between 1880 and 1885.
Han var formand for Det Naturvidenskabelige Fakultet i 1879-80 og rektor for universitetet mellem 1880 og 1885.He was director of studies at the École des Hautes-Études,then professor at the Faculty of Science in Paris.
Han blev direktør for studier ved École des Hautes-Études,derefter professor ved Det Naturvidenskabelige Fakultet i Paris.However, Michel chose to study at the faculty of science at the University of Fribourg.
Men Michel valgte at studere på Det Naturvidenskabelige Fakultet på universitetet i Freiburg.Karin Margarita Frei has a master's degree in geology and geochemistry from the University of Copenhagen's Faculty of Science.
Karin Margarita Frei har en kandidatgrad i geologi/geokemi fra Naturvidenskabeligt Fakultet på København Universitet.In 1965 Iyanaga became Dean of the faculty of Science at Tokyo University.
I 1965 Iyanaga blev dekan for Det Naturvidenskabelige Fakultet på Tokyo Universitet.At the Faculty of Science, a classical combination of specialties characteristic of universities in Europe is practiced.
På Det Naturvidenskabelige Fakultet, en klassisk kombination af specialiteter karakteristiske for universiteter i Europa praktiseres.Kiyosi Ito studied mathematics in the Faculty of Science of the Imperial University of Tokyo.
Kiyosi Ito studeret matematik i det Naturvidenskabelige Fakultet i Imperial University of Tokyo.After the death of her mother she returned to teach at Poitiers,then in 1956 she was appointed to Faculty of Science in Paris.
Efter døden af hendes mor, hun vendte tilbage til at undervise i Poitiers,så i 1956 blev hun udnævnt til Naturvidenskabelige Fakultet i Paris.In 1929 he was professor in the Faculty of Science at Clermont-Ferrand and there he worked with René de Possel who was appointed in 1933.
I 1929 blev han professor i Naturvidenskabelige Fakultet på Clermont-Ferrand, og der arbejdede han med René de Possel der blev udnævnt i 1933.He graduated with the Agrégation de Mathématiques in 1937 andstudied for his doctorate in the Faculty of Science at Strasbourg which he was awarded in 1943.
Han dimitterede med Agrégation de Mathématiques i 1937 ogundersøgt for hans doktorgrad i Naturvidenskabelige Fakultet i Strasbourg, som han blev tildelt i 1943.The Niels Bohr Building Complex for the Faculty of Science, University of Copenhagen, will total 52,000 m2 dispersed over two buildings of 16,000 m2 and 36,000 m2 respectively.
Niels Bohr Bygningen til Det Natur- og Biovidenskabelige Fakultet på Københavns Universitet kommer til at bestå af i alt 52.000 m2 fordelt på to bygninger på henholdsvis 16.000 m2 og 36.000 m2.
