Hvad er oversættelsen af " FALLEN IN LOVE WITH YOU " på dansk?

• forelsket i dig

Eksempler på brug af Fallen in love with you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I have fallen in love with you.
Jeg er forelsket i dig.

Wow! all over again. I think I have just fallen in love with you.
Wow! Jeg tror, at jeg lige har forelsket mig i dig igen.

I have fallen in love with you.
Jeg er blevet forelsket i dig.

I state freely and proudly, Isobel, that I have fallen in love with you.
Jeg erklærer utvungent og stolt, lsobel, at jeg er blevet forelsket i Dem.

I have fallen in love with you.
Jeg er blevet forelsket i Dem.

I know this might seem a little soon… I have fallen in love with you.
Jeg ved godt, det er lidt hurtigt… men jeg er blevet forelsket i dig.

Maybe he's fallen in love with you.
Måske er han forelsket i dig.

Would it make you feel any happier, if I told you I would fallen in love with you?
Ville det hjælpe, hvis jeg sagde, jeg havde forelsket mig i Dem?

And that he's fallen in love with you.
Og han er forelsket i dig.

I want you to know, before you start hating me… and you will start hating me… that I have fallen in love with you.
Inden du begynder at hade mig, skal du vide, jeg er forelsket i dig.

Silvio… I have fallen in love with you.
Silvio… Jeg er forelsket i dig.

I don't regret marrying Lila because if I hadn't, then I wouldn't have gone to Cabo, and I wouldn't have met you, and I wouldn't have fallen in love with you, and I will never apologize for that.
Hvis jeg ikke gift mig med Laila havde jeg ikke kørt til Cabo, ikke mødt dig, og ikke blevet forelsket i dig. Jeg kan ikke bede om undskyldning for det, aldrig nogensinde.

I have fallen in love with you.
Jeg har forelsket mig i dig.

Or whose pictures look too good, or who claims they have fallen in love with you too fast, etc etc.
Eller hvis billederne ser alt for godt, eller som hævder at de er faldet i kærlighed med dig for hurtigt, etc. etc….

I may have fallen in love with you.
Jeg kan være faldet forelsket i dig.

Because I would fallen in love with you.
Fordi jeg havde forelsket mig i dig.

That I have fallen in love with you.
Inden du begynder at hade mig, skal du vide, jeg er forelsket i dig.

I fell in love with you.
Jeg er forelsket i dig.

I'm glad she fell in love with you.
Det er godt, hun er forelsket i dig.

Cammie, I think I just fell in love with you.
Cammie, jeg tror, jeg er forelsket i dig!

For making me fall in Love with you?
Fordi du fik mig til at forelske mig i dig?

I fell in love with you and i have something for you..
Jeg faldt i kærlighed med dig og Jeg har noget for dig..

I did fall in love with you.
Jeg blev forelsket i dig.

And I fell in love with you as you were here.
Og jeg forelskede mig i dig, som du er nu og her.

I just fell in love with you.
Jeg er faldet pladask for dig.

I fell in love with you.
Jeg faldt i kærlighed med dig.

I fell in love with you.
Jeg blev forelsket i dig.

I fell in love with you, Martin.
Jeg blev forelsket i dig, Martin.

Falling in love with you.
Jeg er ved at forelske mig i dig.