Eksempler på brug af False teeth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
False teeth?
She has false teeth?
Har hun falske tænder?My false teeth, do you want them?
Mine falske tænder, vil du have dem?I bet he has false teeth.
Han har sikkert forlorne tænder.So false teeth… I mean, how do you get into that?
Så falske tænder… Jeg mener, hvordan kom du ind i det?That's when I got my false teeth.
Do you wear false teeth or false limbs?
Har De kunstige tænder eller That's when I got my false teeth.
Det var da jeg fik gebis.The false teeth replaced the missing deciduous teeth. .
De falske tænder erstattede mælketænderne.Guy must have had false teeth.
Han må have haft falske tænder.But we found his false teeth just before he delivered the eulogy!
Vi fandt hans gebis, lige før han holdt mindetalen!AIf, uh, those are false teeth.
A set of false teeth, a china dinner service, household items of purely sentimental value.
Et sæt af falske tænder, en Kina middag service,' husholdningsartikler af rent affektionsværdi.I hear Nate wore false teeth.
Jeg har hørt, at Nate havde kunstige tænder.By the way, in any false teeth prosthetic options also require cleaning and careful maintenance.
Af den måde, i falske tænder protetiske muligheder kræver også rengøring og omhyggelig vedligeholdelse.A lot of young people have false teeth.
Masser af unge mennesker har gebis.But now I make false teeth here at home.
Nu laver jeg forlorne tænder herhjemme.I know Chiang Kai Shek has got false teeth.
Jeg ved også, at Chiang Kai-Shek har gebis.But now I make false teeth here at home.
Men nu laver jeg falske tænder, herhjemme.Are there any other methods for fixing false teeth?
Er der andre metoder til fastsættelse af kunstige tænder?I will have to put my false teeth in to kiss her.
Jeg må sætte mine kunstige tænder i for at kysse hende.Like by greeting him at the front door wearing nothing but false teeth.
Som at modtage ham derhjemme kun iført gebis.Do you wear any false teeth or any false limbs?
Har De kunstige tænder eller He's been very handsome ever since he got those false teeth.
Men han har et flot smil, siden han fik sine falske tænder.Dental care is provided on the same basis although false teeth are only available on these terms after the patient has reached the age of 50.
Tandpleje ydes på samme vilkår, idet kunstige tænder dog kun kan opnås på disse vilkår, såfremt patienten er mindst 50 år gammel.Emperor Wilhelm II used it to to keep his false teeth.
Kejser Wilhelm ll brugte den til at opbevare sine kunstige tænder i.My health has been good recently, the false teeth do not bother me anymore, but as two of my own are in the process of leaving under all these trials, I fear that a new bout is to be expected.
Med mit legemlige Befindende er det i It is also important to clean under the false teeth every day.
Det er også vigtigt at rengøre under falske tænder hver dag.Other persons can buy a treatment certificate at a low price, which is valid for six months andentitles the holder to free(e.g. fillings and extractions) and subsidizes(e.g. the provision of false teeth) treatment.
De øvrige personkategorier kan mod en beskeden betaling købe et behandlingskort, der er gyldigt i 6 måneder, og som giver indehaveren ret til gratis behandling(det gælder f. eks. fyldninger og tandudtrækninger) ellerbehandling, hvortil der ydes tilskud det gælder f. eks. anskaffelse af kunstige tænder.Some of the corpses they have found… had false teeth made out of wood.
Nogen af de lig som de har fundet havde falske tænder lavet ud af træ.
