Hvad er oversættelsen af " FAME AND GLORY " på dansk?

• berømmelse og ære
• hæder og ære
• berømmelse og herlighed

Eksempler på brug af Fame and glory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fame and glory.
Hæder og ære.

The money, fame and glory?
Til pengene og berommelsen?

Fame and glory.
Berømmelse og ære.

Smash and smuggle your way to redneck fame and glory!
Smadre og smugle din vej til redneck berømmelse og herlighed!

Magic, romance, fame and glory"Any fairy tale will do.
Magi, romantik, berømmelse og ære, et hvert eventyr med dig.

On the other side of this door Oh, man! is everlasting fame and glory.
Bag denne dør venter der jer evig berømmelse og hæder.- Årh, manner.

Is everlasting fame and glory. Oh, man! Fellas, on the other side of this door.
Bag denne dør venter der jer evig berømmelse og hæder.- Årh, manner.

Challenge your friends online, or compete for fame and glory on the Capcom Pro Tour.
Udfordre dine venner online, eller konkurrere om berømmelse og ære på Capcom Pro Tour.

Nevertheless, it is not all fame and glory for these warriors of the court to make fantastic plays ending in goals.
Dog, det er ikke alle berømmelse og ære for disse krigere retten til at gøre fantastiske skuespil ender i mål.

PirateStorm more than once will prove that on the path to fame and glory all means are good.
PirateStorm mere end en gang vil bevise, at alle midler på stien til berømmelse og herlighed er god.

The result would be fame and glory for the son, which the father had never achieved, something that the world would talk about for hundreds of years.
Resultatet ville være en berømmelse og ære for sønnen, som faderen aldrig selv havde opnået, noget som verden ville snakke om i hundreder af år.

In the world of the gladiator, a man's fame and glory constructs its own truth.
I gladiatorernes verden, skaber en mands berømmelse og ære sin egen sandhed.

I have been walking and walking and thinking, and I know now that, for us, but it's about endurance. what counts isn't dreaming about fame and glory.
Er det der tæller ikke at drømme om berømmelse og hæder, og jeg ved nu, at for os Jeg har gået og gået og tænkt, men det drejer sig om udholdenhed.

In the world of the gladiator, a man's fame and glory constructs its own truth.
I en gladiatorernes verden, konstruere en mands hæder og ære sin egen sandhed.

Also- it is now easier than ever to show your everlasting support of this project by using the social buttons on the side, it does not cost you anything(maybe besides losing all your friends, fame and glory on facebook) so just do it!
Også- Det er nu nemmere end nogensinde at vise din evige støtte for dette projekt ved hjælp af sociale knapper på siden, det ikke koster dig noget( Måske ud over at miste alle dine venner, berømmelse og ære på facebook) så gør det bare!

And not on milking some pity vote for fame and glory over one lucky accident.
Jeg malkede ikke en medlidenhedsstemme for hæder og ære grundet et heldigt uheld.

We have also revised the FAQ page, maybe we will avoid some repeating questions, or we will be able to tell users to read the FAQs for that… Also- it is now easier than ever to show your everlasting support of this project by using the social buttons on the side, it does not cost you anything(maybe besides losing all your friends, fame and glory on facebook) so just do it!
Vi har også revideret Ofte stillede spørgsmål side, Måske vil vi undgå nogle gentage spørgsmål, eller vi vil være i stand til at fortælle brugerne til at læse de ofte stillede spørgsmål for at… Også- Det er nu nemmere end nogensinde at vise din evige støtte for dette projekt ved hjælp af sociale knapper på siden, det ikke koster dig noget(Måske ud over at miste alle dine venner, berømmelse og ære på facebook) så gør det bare!

I have been walking and walking and thinking, what counts isn't dreaming about fame and glory, but it's about endurance. and I know now that, for us.
Er det der tæller ikke at drømme om berømmelse og hæder, og jeg ved nu, at for os Jeg har gået og gået og tænkt, men det drejer sig om udholdenhed.

Together with neighboring Hafjell, this is where the world's best alpine skiers competed for fame and glory in the 1994 Winter Olympics.
I dette og det tilstødende Hafjell-område har nogle af verdens bedste alpine skiløbere konkurreret om ære og berømmelse ved Vinter-OL i 1994.

I have been walking and walking and thinking, and I know now that, for us, what counts Isn't dreaming about fame and glory, but It's about endurance.
Er det der tæller ikke at drømme om berømmelse og hæder, og jeg ved nu, at for os Jeg har gået og gået og tænkt, men det drejer sig om udholdenhed.

But it's about endurance. and I know now that, for us, what counts isn't dreaming about fame and glory, I have been walking and walking and thinking.
Er det der tæller ikke at drømme om berømmelse og hæder, og jeg ved nu, at for os Jeg har gået og gået og tænkt, men det drejer sig om udholdenhed.

Whether it's direction, or discipline, or glory and fame and fortune.
Om det er retning, disciplin eller hæder, berømmelse og rigdom.

Not to mention all of the FAME, GLORY and POKER STARDOM that is awaiting you on this historic team.
For ikke at nævne alle de FAME, ære og POKER STARDOM der venter dig på denne historiske team.

What's important is that you get the glory and fame that turns you on so much.
Det vigtige er, at du får den hæder og berømmelse, du elsker.

I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death.
Jeg kan lære jer at få berømmelse, at brygge hæder og sågar holde døden væk.

He dreamed of making the skier, Instead it has become a famous enduro champion who will seek glory and fame in the Paris-Dakar, While it is true that before him other enduro riders have conquered the capital of Senegal a place on the podium.
Han drømte om at gøre skiløber, I stedet er det blevet en berømt enduro mester, der vil søge herlighed og berømmelse i Paris-Dakar, Mens det er sandt, at før ham har andre enduro ryttere erobret hovedstad i Senegal en plads på podiet.