Eksempler på brug af Far in advance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To buy chocolates so far in advance.
Købe chokolade så længe i forvejen.How far in advance should you know?
Hvor lang tid i forvejen får du besked?Plan out the wedding far in advance.
Planlæg brylluppet godt i forvejen.How far in advance can we book days off?
Hvor lang tid i forvejen kan vi bede om fridage?I don't know exactly how far in advance.
Jeg ved ikke præcis hvor langt i forvejen.How far in advance should I order my dress?
Hvor lang tid på forhånd bør jeg bestille min kjole?Preparing it too far in advance might….
Forberedelse det for lang tid i forvejen kan….How far in advance should I order a shuttle?
Hvor lang tid i forvejen skal jeg bestille en shuttle?I want to book my travel as far in advance as possible.
Jeg ønsker at bestille min rejse så langt i forvejen som muligt.How far in advance do I have to do my booking?
Hvor lang tid i forvejen skal jeg gøre min reservation?We will never really know how far in advance.
Top How far in advance do I have to do my booking?
Top Hvor lang tid i forvejen skal jeg gøre min reservation?Although the comic books have been published far in advance….
Selv om tegneserier er blevet offentliggjort lang tid i forvejen….How far in advance do I have to place an order for collection?
Hvor længe i forvejen skal jeg bestille afhentning?It's just, uh, I… It's… it's hard for me to… To think that far in advance, you know?
Tænke så langt fremad, forstår du? Det er bare… Det er svært for mig at?Preparing it too far in advance might… Continue reading.
Forberedelse det for lang tid i forvejen kan… Fortsæt læsning.As far as«it hurts»-fact is concerned,I think you shouldn't talk about it far in advance and frighten your child.
For så vidt angår«det gør ondt»-faktum er bekymret,jeg tror du ikke bør tale om det langt i forvejen og skræmme dit barn.How far in advance should I book Dynamic Reward Flights?
Hvor lang tid i forvejen skal jeg booke Dynamic Reward-flyrejser?He proved an outstanding pupil andwas soon working on his own far in advance of his fellow pupils in mathematics.
Han har vist en fremragende elev, ogblev hurtigt arbejder på sit eget langt forud for hans elever i matematik.How far in advance do I need to register for my language course?
Hvor lang tid i forvejen skal jeg tilmelde mig til mit sprogkursus?Spiritually, of course, the mansion world students are far in advance of such a state of mere human development.
Åndeligt er mansoniaverdens studerende naturligvis langt mere avancerede end dette stadium, som kun gælder den menneskelige udvikling.How far in advance should I apply for an ESTA travel authorization?
Hvor lang tid i forvejen skal jeg ansøge om en ESTA rejsegodkendelse?The impact of that on the human race will be profound especially if we encounter creatures far in advance of our own primitive species.
Det vil give et hårdtslående indtryk på mennesket især hvis vi møder væsener, der er langt forud for vores primitive art.Professor Stewart was too far in advance of his time but his name will live long.
Professor Stewart var for langt forud for sin tid men hans navn vil leve videre.Kalmár began his secondary schooling in Budapest during World War I. He proved an outstanding pupil andwas soon working on his own far in advance of his fellow pupils in mathematics.
Kalmár begyndte hans sekundære skolegang i Budapest under Første Verdenskrig I. Han har vist en fremragende elev, ogblev hurtigt arbejder på sit eget langt forud for hans elever i matematik.They are beings who have been far in advance of their age and contemporaries here on earth.
Det er væsener, som har været langt forud for deres samtid her på jorden.She arrived in Africa at the same time as the last wave of, in particular, English colonists in Kenya, but quickly established a personal,deeply involved relationship with the native population that was far in advance of her time.
Hun kom til Afrika samtidig med den sidste bølge af især engelske kolonisatorer i Kenya, men etablerede hurtigt et personligt,dybt engageret forhold til den indfødte befolkning, som var langt forud for hendes tid.Preparing it too far in advance might allow the tomatoes to make this sandwich a bit soggy.
Forberedelse det for langt i forvejen kunne give tomaterne til at gøre denne sandwich lidt klæg.Religion, being a matter of inner or personal experience,can never develop very far in advance of the intellectual evolution of the races.
Fordi religion er et spørgsmål om indre eller personlig erfaring,kan den aldrig udvikle sig meget langt forud for racernes intellektuelle udvikling.They use technologies that are far in advance of your civilisation and can well look after themselves if forced into such a situation.
De bruger teknologier, der er langt forud for jeres civilisation og kan godt klare sig selv, hvis de skulle blive tvunget til en sådan situation.
