Hvad er oversættelsen af " FATE OF MANKIND " på dansk?

• menneskehedens skæbne
• menneskets skæbne

Eksempler på brug af Fate of mankind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The fate of mankind.
Tæller menneskehedens skæbne?

It has shown us the impending fate of mankind.
Den har vist os menneskehedens forestående skæbne.

The Fate of Mankind book no. 1.
Menneskehedens skæbne småbog nr. 1.

Advanced search Table of Contents for The Fate of Mankind.
Avanceret søgning Indholdsfortegnelse for Menneskehedens skæbne.

Martinus: The Fate of Mankind, chap.
Martinus: Menneskehedens skæbne, kap.

The Fate of Mankind(Book 1) Can be read as an introduction to Martinus' world picture.
Menneskehedens skæbne Kan læses som en introduktionsbog til Martinus' verdensbillede.

On the day the world ended… the fate of mankind was carried in a small metal box.
Den dag verden gik under blev menneskets skæbne båret i en lille metal kasse.

Your journey takes you from the forgotten catacombs beneath the subway to the desolate wastelands above, where your actions will determine the fate of mankind.
Din rejse tager dig fra de forglemte katakomber under skinnerne til den trøstesløse overflade, hvor dine handlinger vil afgøre menneskehedens skæbne.

The fate of mankind hangs in the balance.
Menneskehedens skæbne balancerer på et knivsæg.

Of a time when all the world would be covered in darkness and the fate of Mankind would be decided.
Om en tid hvor alting ville blive dækket i mørke Og mennekset skæbne ville blive blive afgjort.

Here we have the fate of mankind before us in a nutshell.
Vi har her menneskehedens skæbne for os i en nøddeskal.

Of a time when all the world would be covered in darkness and the fate of Mankind would be decided.
Om en tid hvor hele verden ville blive dækket af mørke. og menneskehedens skæbne ville blive afgjort.

And the fate of mankind rested with the just and powerful.
Og troen på menneskeligheden hvilede hos den retfærdige, og mægtige.

Of the programs can be found, as the case may change the fate of mankind, how the brain works and what secrets hides Universe.
Af de programmer kan findes, efter omstændighederne ændre menneskehedens skæbne, hvordan hjernen fungerer, og hvad hemmeligheder skjuler Universe.

And the fate of mankind rested with the just and powerful… Merlin.
Menneskehedens skæbne lå hos den retfærdige og magtfulde… Merlin.

In this atmospheric first-person action/adventure game, built exclusively for VR, the fate of mankind rests on you- the last human alive.
I dette atmosfæriske action-eventyr i førstepersonsperspektiv, som er udviklet eksklusivt til VR, hviler menneskehedens skæbne på dine skuldre- du er det sidste levende menneske.

Politics and the fate of mankind are formed by men without ideals and without greatness.
Politik og menneskehedens skæbne udformes af mennesker uden idealer og uden storhed.

This was a time when everything was shone through by a strange kind of double light, enveloped in a fin-de-siècle atmosphere full of contrasts, offering both'explanations' and'insight' into the fate of mankind.
Det var en tid, hvor alt var fortættet i et mærkeligt dobbeltlys, i en modsætningsfyldt fin-de-siècle-atmosfære, som rummer'forklaringer' og'indsigt' i menneskets skæbne.

I would hate to seal the fate of mankind because I can't find the vein of a five-year-old.
Jeg vil ikke forsegle menneskets skæbne, fordi jeg ikke kan finde venen.

And so behind all mankind's leaders, both in war and in peace, there are spiritual beings to help those on the physical plane who have to promote the guidance and fate of mankind.
Og således er der bag alle eksisterende førende væsener indenfor menneskeheden både i krig og fred åndelige væsener til hjælp for dem, der på det fysiske plan skal befordre menneskehedens førelse og skæbne.

The prediction of the world redeemer or Christ about the fate of mankind, freed from its original symbolic form, can therefore be expressed as follows.
Verdensgenløserens eller Kristi forudsigelse om menneskehedens skæbne, befriet fra dens oprindelige symbolske form, vil derfor være at udtrykke således.

We should not expect to find a logical connection between everything that Langgaard referred to, but rather a certain line of approach arising from the composer's basic belief that music is the most important thing that exists, and that religion, philosophy, poetry, mysticism and the fate of mankind are all connected with music.
Man skal ikke forvente at finde nogen logisk sammenhæng i alt det, Langgaard refererer til, men nok en linje, som udspringer af komponistens grundlæggende tro på, at musik er det største, der findes, og at religion, filosofi, poesi, mysticisme og menneskehedens skæbne altsammen har noget med musik at gøre.

But I cannot of course give a true picture of such a great subject as"The Fate of Mankind" if I can move only within areas that can be accepted by a primitive intelligence.
Men jeg kan jo ikke give et sandfærdigt billede af så stort et emne som"menneskehedens skæbne", hvis jeg kun må bevæge mig inden for områder, der kan accepteres af en primitiv intelligens.

Thus it is that many of the tendencies in the spiritual currents of the time meet and interact'behind' Langgaard's music. We should not expect to find a logical connection between everything that Langgaard referred to, but rather a certain line of approach arising from the composer's basic belief that music is the most important thing that exists, and that religion, philosophy, poetry, mysticism and the fate of mankind are all connected with music.
Mange tendenser i samtidens åndelige strømninger mødes og brydes således'bag' Langgaards musik. Man skal ikke forvente at finde nogen logisk sammenhæng i alt det, Langgaard refererer til, men nok en linje, som udspringer af komponistens grundlæggende tro på, at musik er det største, der findes, og at religion, filosofi, poesi, mysticisme og menneskehedens skæbne altsammen har noget med musik at gøre.

In order to get even the slightest insight into the fate of mankind the fact that energy does not constitute everything that exists must be must be brought to the reader's knowledge; there is yet another reality, which is not the least important at that.
For at få selv det mindste indblik i menneskehedens skæbne må læserne også bringes til kundskab om, at energi ikke udgør alt, hvad der eksisterer, men at der findes endnu en realitet, som oven i købet ikke er den mindst vigtige.

In"Demospace" Gallery Image is happy to present"Borgergade" by the Danish-Panamanian artist Eric R. Fajardof Eric R. Fajardo employs photography ability to comment on the way of the world and the fate of mankind. With ease and directness he presents the recognizable and the familiar in a strong, symbolic imagery language.
Galleri Image har fornøjelsen at præsentere"Borgergade" af den dansk-panamanske billedkunstner Eric R. Fajardoin english Eric R. Fajardo anvender fotografiets evne til at fange en kommentar til verdens gang og menneskets lod. Med tilsyneladende lethed og umiddelbarhed skildrer han det velkendte og hverdagsagtige i et stærkt, symbolsk billedsprog.

The fate of terrestrial mankind as a whole consists of the collected fate of all individual terrestrial human beings.
Den samlede jordiske menneskeheds skæbne består af alle jordens menneskers skæbne tilsammen.

With this, we have gone through as much cosmic material as I have considered necessary in order to give the reader the essential basis for understanding the coming explanation of the material fate of terrestrial mankind, its exodus from the animal kingdom and its passage over the border to an elevated, transfigured existence.
Vi er hermed nået igennem så meget kosmisk materiale, som jeg har ment var nødvendigt for at give læserne de nødvendige forkundskaber for at kunne forstå den kommende udredning af den jordiske menneskeheds materielle skæbne, dens udgang af dyreriget og dens passage ind over grænsen mod en ophøjet, forklaret tilværelse.

Hvordan man bruger "fate of mankind" i en Engelsk sætning

With the fate of mankind riding on his shoulders, Takeru vows to return to Eden.

The fate of mankind in Adam can be summarized as: death has the final victory.

Really a far better allegory for the fate of mankind than any Mike Judge movie.

David Ponder is back--and this time, the fate of mankind may be in his hands.

Yet the fate of mankind lies in the hands of you and a few others.

I can’t believe the fate of mankind rests on some roughneck bachelor of the arts.

Can you raise your adopted daughter as the fate of mankind hangs in the balance?

After all, this generation will decide the fate of mankind and the planet we call home.

Let’s enjoy their visual strength and reflect on the uneven fate of mankind in today’s world.

And perhaps the skull reflects the fate of mankind if we continue in this irresponsible way.

Hvordan man bruger "menneskehedens skæbne, menneskets skæbne" i en Dansk sætning

Det drejer som om småbogen "The Fate of Mankind" (Menneskehedens skæbne) på engelsk.

Han siger, at menneskets skæbne er at forene, ikke opdele.

Ordet eudaimoni er sammensat af eu, der betyder »det gode«, og daimonia, der henviser til menneskets skæbne.

Der er gået tyve år, siden det lykkedes Sarah Connor at forhindre dommedag og ændre menneskehedens skæbne.

Det er menneskets skæbne: at destruere sig selv.

Jump Force samles for at bekæmpe en farlig trussel og holder hele menneskehedens skæbne i sine hænder.

Intet andet væsen er så omfattende og så snævert forbundet med menneskehedens skæbne som træet - en del af skabelonen mangler at blive udfyldt.

Guderne har en vilje, menneskets skæbne er fastlagt af guderne, og guderne giver tegn på denne skæbnes indhold.

Besiddelse, en gammel profeti og menneskets skæbne hænger i balance, når du forsøger at afdække, hvad der ligger bag alle de overnaturlige begivenheder omkring dig.

Og citerer Bayle: “Så elendig er menneskets skæbne, at det lys, der udfrier os fra det ene onde, kaster os i armene på det andet.” Jansenisterne var de reaktionære.