Hvad er oversættelsen af " FATHER'S LEGACY " på dansk?

• fars arv
• fars eftermæle

Eksempler på brug af Father's legacy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For my father's legacy?
For min fars arv?

But I wanted to honor my father's legacy.
Men jeg ville ære min fars arv.

And my father's legacy is intact.
Min fars arv er intakt.

This will be your father's legacy.
Det bliver din fars arv.

That my father's legacy is going away.
At min fars arv er ved at sygne hen.

This will be your father's legacy.
Det vil være din fars arv.

It's about my father's legacy that I have devoted my life to.
Det handler om min fars arv, som jeg har dedikeret mig til.

I was protecting my father's legacy.
Jeg beskyttede min fars arv.

To carry forth my father's legacy. I promise to do my best Thank you.
Jeg vil gøre mit bedste for at ære min fars eftermæle. Tak.

What's so funny about my father's legacy?
Hvad er så sjovt ved min fars arv?

Continuing my father's legacy has been a monumental challenge.
At træde i min fars fodspor har været en kæmpe udfordring.

This is going to rip my father's legacy apart.
Dette vil flå min fars arv itu.

And death happened. my father's legacy and his dreams for this wonderful town, but… life… I grew up… wanting to treasure then….
Som barn… min fars eftermæle og drømme for denne skønne by, men… …så… …ville jeg passe på …kom livet… …og døden på tværs.

What's so funny about my father's legacy?
Hvad er sjovt ved min fars eftermæle?

You cannot deny your father's legacy any more than I can deny mine.
Du kan ikke benægte din fars eftermæle, mindre end jeg kan benægte min.

I know you're trying to protect your father's legacy.
Jeg ved, du vil beskytte din fars arv.

I didn't want to ruin my father's legacy. Part of me knew that this art might be stolen, but.
En del af mig vidste, Jeg ville ikke ødelægge min fars eftermæle. at kunsten måske var stjålet, men.

What's so funny about my father's legacy?
Hvad taler du om? Hvad er så sjovt ved min fars arv?

I grew up… my father's legacy and his dreams for this wonderful town, but… wanting to treasure life… then… and death happened.
Som barn… min fars eftermæle og drømme for denne skønne by, men… …så… …ville jeg passe på …kom livet… …og døden på tværs, og….

Triad is my father's legacy.
Triad er min fars arv.

Boat owner josh harris struggles to save his father's legacy.
Bådejer Josh Harris kæmper for sin fars arv.

This is my father's legacy!
Det her er min fars arv!

Thank you. I promise to do my best to carry forth my father's legacy.
Jeg vil gøre mit bedste for at ære min fars eftermæle. Tak.

They will destroy our father's legacy for all time.
De vil ødelægge fars arv for evigt.

Any more than I can deny mine. You cannot deny your father's legacy.
Du kan ikke benægte din fars eftermæle, mindre end jeg kan benægte min.

Thank you. to carry forth my father's legacy. I promise to do my best.
Jeg vil gøre mit bedste for at ære min fars eftermæle. Tak.

That chair you're sitting on, in fact, this entire building here, is my father's legacy.
Den stol, du sidder på, faktisk hele bygningen, er min fars arv.

You could claim your father's legacy for him.
Tag din fars arv tilbage.

As a testing ground for vile experiments on animals. Using your father's legacy.
Bruge din fars arv som forsøgsområde til modbydelige eksperimenter på dyr.

Then… life… and death happened. I grew up… my father's legacy and his dreams for this wonderful town, but… wanting to treasure.
Som barn… min fars eftermæle og drømme for denne skønne by, men… …så… …ville jeg passe på …kom livet… …og døden på tværs, og….