Eksempler på brug af
Febrile illness
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Acute severe febrile illness.
Akut alvorlig febril sygdom.
It has been recommended that immunisation should be delayed during the course of an acute febrile illness.
Det er blevet anbefalet at vaccination udsættes i tilfælde af akut sygdom med feber.
Current severe febrile illness.
Aktuel alvorlig febril sygdom.
Administration of Cervarix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.
Vaccination med Cervarix bør udskydes hos personer, der lider af en svær akut febril sygdom.
Patients should be warned to report any febrile illness to their physicians.
Patienterne bør indskærpes, at enhver febril sygdom skal rapporteres til deres læge.
Administration of RotaTeq should be postponed in infants suffering from acute severe febrile illness.
Vaccination med RotaTeq skal udsættes for spædbørn med en akut, svær sygdom med feber.
A mild febrile illness, such as mild upper respiratory infection, is not usually reason to defer administration of palivizumab.
En let febril sygdom, såsom let øvre luftvejsinfektion, er normalt ikke nogen grund til at udsætte indgift af palivizumab.
If you have a severe febrile illness.
Hvis De har en alvorlig sygdom med feber.
As with other vaccines, the administration of Quintanrix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.
Som med andre vacciner, skal administration af Quintanrix udsættes hos individer med akut alvorlig febril sygdom.
Infants with moderate or severe febrile illness should only be vaccinated as soon as they have recovered from the acute phase of the illness..
Spædbørn med moderat eller alvorlig sygdom med feber bør kun vaccineres så snart sygdommens akutte fase er overstået.
If your child has a severe febrile illness.
Hvis Deres barn har en alvorlig sygdom med feber.
A moderate to severe acute infection or febrile illness may warrant delaying the use of palivizumab, unless, in the opinion of the physician, withholding palivizumab entails a greater risk.
En moderat til svær akut infektion eller febril sygdom kan berettige udsættelse af brugen af palivizumab med mindre udsættelsen efter lægens mening udgør en større risiko.
Subjects suffering from acute severe febrile illness.
Personer, som lider af alvorlig akut febril lidelse.
Immunisation shall be postponed in patients with febrile illness or acute infection.
Immunisering skal udskydes hos patienter med febersygdomme eller akutte infektioner.
As with other vaccines,the administration of Prevenar should be postponed in subjects suffering from acute moderate or severe febrile illness.
Som ved andrevacciner skal indgivelse af Prevenar udsættes, hvis patienterne lider af akut moderat eller alvorlig febersygdom.
It was one of their most important medicinal plants andwas used traditionally to heal febrile illnesses, insect bites, poorly healing wounds and even snake bites.
Den var en af deres allervigtigste lægeplanter ogblev traditionelt brugt til at kurere febersygdomme, insektbid, dårligt helende sår og endda slangebid.
Administration of Silgard should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.
Indgivelse af Silgard skal udsættes hos personer, der lider af akut sygdom med feber.
If the pandemic situation allows, immunisation shall be postponed in patients with severe febrile illness or acute infection.
Hvis den pandemiske situation tillader det, skal vaccination af patienter med svær, febril sygdom eller akut infektion udsættes.
The administration of Twinrix Adult should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.
Administrationen af Twinrix Voksen bør udskydes hos individer, der lider af akut svære febril sygdom.
Administration of Rotarix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.
Administration af Rotarix bør udsættes hos personer, som lider af sygdom med akut og alvorlig feber.
The administration of Tritanrix HepB should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.
Som for andre vacciner bør indgift af Tritanrix HepB udsættes hos personer, der lider af akut alvorlig febril sygdom.
The administration of Twinrix Adult should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.
Som ved andre vacciner bør administrationen af Twinrix Voksen udskydes hos individer, der lider af akut svær febril sygdom.
As with other vaccines,the administration of Ambirix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.
Som ved andrevacciner bør administrationen af Ambirix udskydes hos individer, der lider af akut alvorlig febril sygdom.
Administration of DUKORAL should be postponed for subjects suffering from acute gastrointestinal illness or acute febrile illness.
Administrationen af DUKORAL bør udsættes, hvis personen, der skal vaccineres, lider af akut gastrointestinal sygdom eller akut sygdom med feber.
Resultater: 24,
Tid: 0.0443
Hvordan man bruger "febrile illness" i en Engelsk sætning
Typhus is an acute febrile illness with more than one form.
Rickettsial diseases are a common cause of febrile illness in Bangladesh.
People with an acute febrile illness should not receive JE vaccines.
Hvordan man bruger "febril sygdom, sygdom med feber" i en Dansk sætning
Som ved andre vacciner skal administrationen af Ambirix udskydes hos personer, der lider af akut, alvorlig, febril sygdom.
Skarlagensfeber; Epidemiologi; Kliniske symptomer og tegn; Behandling; Komplikationer; Differentialer
Skarlagensfeber eller skarlagensfeber er en smitsom, akut febril sygdom forårsaget af Streptococcus pyogenes serogruppe A.
Vaccination bør udskydes ved sygdom med feber.
Vaccination skal udsættes hos personer, som har febril sygdom eller akut infektionssygdom med feber over 38 °C.
Symptomerne er mild sygdom med feber, udslæt, muskel- og ledsmerter, hovedpine og øjenbetændelse.
Diagnosticering og meldepligt
Generelt anbefales det, at alle rejsende, der kommer hjem fra Afrika med febril sygdom, bør kontakte læge.
Han havde observeret at febril sygdom svækkedes hjernens energi og den resulterende atoni(toni=spænding) viste sig som træthed, kulderystelser, bleghed og svag puls.
En varm sygdom med feber stå et modafinil uden recept oliebollen.
Som regel en ukompliceret og ikke særlig alvorlig sygdom med feber og et udslæt som hos tilfælde for børn vaccineret med MFR-vaccine.
Pludseligt opstået sygdom med feber over 38 o C, luftvejssymptomer, muskelsmerter.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文