A farmer does not have the facilities to test feedstuffs and can only rely on information supplied by the producer.
En landmand har ikke faciliteterne til at undersøge foderstoffer og kan kun henholde sig til oplysningerne fra producenten.
Our own producers,who have to pay sky-high prices for GM-free feedstuffs.
Vores egne producenter,som må betale skyhøje priser for gmo-fri foderstoffer.
Its remit should be extended to cover feedstuffs as well as foodstuffs.
EFSA's kompetenceområde bør udvides, så det både dækker fødevarer og foderstoffer.
Lastly, I drew the ministers' attention to the question of GMOs and feedstuffs.
Endelig henledte jeg ministrenes opmærksomhed på spørgsmålet om GMO og foderstoffer.
The report abandons the distinction between feedstuffs, feed materials and feed additives.
I forslaget opgives sondringen mellem foderstoffer, fodermidler og tilsætningsstoffer til foderstoffer..
This is primarily due to a considerable increase in the price of cereals and, consequently, of feedstuffs.
Det skyldes primært en betydelig stigning i prisen på korn og dermed på foder.
The authorisation of genetically-modified organisms,foods and feedstuffs is essentially based on safety criteria.
Tilladelsen vedrørende genetisk modificerede organismer,fødevarer og foderstoffer bygger i bund og grund på sikkerhedskriterier.
It would be wrong to give in to attempts to demonise GM foods and feedstuffs.
Det ville være forkert at give efter for forsøg på at dæmonisere genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer.
The suggestion by the Commission that we should source the feedstuffs shortfall on world markets is not a realistic long-term solution.
Kommissionens forslag om, at foderunderskuddet skal dækkes på verdensmarkedet, er ikke en realistisk løsning på længere sigt.
It is also reminiscent of the sudden, unnatural death of entire herds after the animals had eaten genetically modified feedstuffs.
Og det minder om hele flokkes pludselige, unaturlige dødsfald, efter at de havde indtaget genteknologisk modificerede foderstoffer.
Most of the ingredients of feedstuffs are produced by agriculture itself, but the additives which are used are most often chemical products.
De fleste af ingredienserne i foderstoffer produceres af landbruget selv, men de tilsætningsstoffer, der bruges, er som regel kemiske produkter.
Therefore, we should fight for the exact composition of industrial feedstuffs to be declared.
Vi bør derfor kæmpe for, at den præcise sammensætning af industrielle foderstoffer skal oplyses.
We should produce those feedstuffs within the EU where we can and would be in a position to control each element of the food chain.
Vi bør så vidt muligt producere de pågældende foderstoffer i EU, i det omfang det er muligt at kontrollere hvert enkelt element i fødekæden.
Dansk Klor- og foderstoffabrik manufactures vegetable andanimal oils, feedstuffs and alkali-chloride products.
Dansk Klor- og foderstoffabrik producerer vegetabilske oganimalske olier og foderstoffer samt klor-alkaliprodukter.
Farmers are not normally involved in compounding feedstuffs and when they purchased their animal feed they were not always aware of the actual protein content.
Landmænd er ikke normalt involveret i sammensætningen af foder, og når de købte foder, var de ikke altid klar over det faktiske proteinindhold.
Used together with our production computers, production sensors ensure an efficient andseamless handling of grain and other feedstuffs.
Produktionssensorerne sikrer sammen med vores produktionsstyringer en effektiv ogfejlfri håndtering af bl.a. korn og andre foderstoffer.
For products of animal origin to be of good quality, good quality feedstuffs are essential- this is the most important factor- as well as suitable living conditions for the animals.
For at få animalske produkter af god kvalitet er foderstoffer af god kvalitet helt afgørende- det er den vigtigste faktor- foruden passende levevilkår for dyrene.
This problem is clearly outlined in the report on this protein deficit andstringent standards are called for in relation to feedstuffs.
Dette problem skitseres klart i betænkningen om dette proteinunderskud, ogder opfordres til indførelse af strenge standarder vedrørende foder.
Unpleasant experiences from the past in the form of animal diseases caused by unsuitable feedstuffs brought about huge material and social costs in the countries of the Community.
Ubehagelige erfaringer i fortiden i form af dyresygdomme forårsaget af uegnede foderstoffer medførte enorme materielle og samfundsmæssige omkostninger i landene i Fællesskabet.
In summary, I would like to stress that we must strive to simplify the entire system of legislation in the area of the marketing and use of feedstuffs.
Kort sagt vil jeg understrege, at vi må tilstræbe at forenkle hele lovgivningskomplekset for markedsføring og anvendelse af foder.
Mr President, the market for feedstuffs and their use in animal production is extremely important, because it concerns the health of hundreds of millions of citizens in EU Member States.
Hr. formand! Markedet for foderstoffer og brugen af dem til husdyrproduktion er yderst vigtigt, fordi det vedrører helbredet for flere hundrede millioner borgere i EU's medlemsstater.
We must therefore continue to assume that toxic substances were deliberately mixed in, that feedstuffs were used to save on disposal costs.
Vi må derfor fortsat gå ud fra, at de giftige stoffer blev tilsat bevidst, og at foderet blev brugt for at spare penge til bortskaffelse.
Providing maximum detail on the precise composition of feedstuffs is right and understandable, but we must not so undermine intellectual property rights as to make them meaningless.
Det er godt og forståeligt at give flest mulige detaljer om den præcise sammensætning af foderstoffer, men vi kan ikke underminere immaterialrettighederne i en sådan grad, at de bliver meningsløse.
In the case of the feed ban,implementation includes regular microscopic examination of feedstuffs and inspection of feedstuff plants.
Hvad foderforbuddet angår,omfatter gennemførelsen periodiske mikroskopiske undersøgelser af foderstoffer og kontrol af foderstofplanter.
Clear definition of the ingredients of feedstuffs and the Community Register of Feed Additives will make it easier for farmers to make responsible decisions about the choice of the right type of feed.
Tydelige definitioner af ingredienserne i foder og fællesskabsregisteret over fodertilsætningsstoffer vil gøre det nemmere for landmænd at træffe ansvarlige beslutninger om den rigtige type foder..
The latest proposal on traceability andlabelling does not provide for the labelling of any animal products produced using GM feedstuffs.
Det seneste forslag om sporbarhed ogmærkning foreskriver ikke noget om mærkning af animalske produkter, der er produceret med genetisk modificeret foder.
Efforts at simplifying current legislation in the area of the marketing and use of feedstuffs and in the area of required and additional information placed on packaging and in freight documentation are a justified step.
Bestræbelserne på at forenkle den nuværende lovgivning om markedsføring og anvendelse af foder og om påkrævet og ekstra information på emballagen og i transportdokumenter er et berettiget skridt.
I think that the obligation to label products with a freephone numberplaced on small and medium-sized producers of feedstuffs for domestic pets is unnecessary.
Jeg synes, at forpligtelsen for små ogmellemstore producenter af foder til kæledyr om at skrive et frikaldsnummer på deres produkter er unødvendig.
However, the mandatory labelling of feedstuffs containing genetically modified organisms was not supported by the majority of Members, despite the fact that the citizens of Europe have a very critical attitude towards genetic modification.
Den obligatoriske mærkning af foder, der indeholder genetisk modificerede organismer, blev imidlertid ikke støttet af et flertal af medlemmerne, selv om borgerne i Europa har en meget kritisk holdning til gensplejsning.
Resultater: 45,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "feedstuffs" i en Engelsk sætning
For improved digestibility of feedstuffs and improved gut health.
The a avoderm brown cat is feedstuffs free of?!
Compound feedstuffs are produced almost exclusively in multi-product facilities.
Additionally, the quantity of high-starch feedstuffs should be limited.
Significant losses can occur to feedstuffs not properly stored.
Characterisation of feedstuffs for ruminants using some physical parameters.
Enjoy the best grains, oilseeds, feedstuffs PSD visualization instruments.
Forages and other feedstuffs usually provide these additional minerals.
parasiticus strain isolates from animal feedstuffs in northeastern Iran.
Feedstuffs can sense, food, 2007 is shape in their!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文