Hvad er oversættelsen af " FEEL TERRIBLE " på dansk?

• har det forfærdeligt
• har det frygteligt
• har det skidt
• har det dårligt
• har det elendigt
• føler forfærdeligt
• har det skrækkeligt
• have det forfærdeligt
• har dårlig samvittighed
• føler frygtelige

Eksempler på brug af Feel terrible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I feel terrible.
Jeg har det skidt.

Oh, my God, I feel terrible.
Åh Gud, jeg har det dårligt.

I feel terrible.
Jeg har det elendigt.

Shivrang, I feel terrible.
Shivrang, jeg har det frygteligt.

I feel terrible.
Jeg har det skrækkeligt.

Well… I feel terrible.
Jeg har det forfærdeligt.

I feel terrible about the whole situation.
Jeg har det forfærdeligt med hele situationen.

That you feel terrible.
At du har det frygteligt.

I feel terrible about it.
Jeg har det frygteligt med det.

But I feel terrible.
Men jeg har det elendigt.

I feel terrible about it.
Jeg har det forfærdeligt med det.

Yeah, I feel terrible.
Ja, jeg har det skrækkeligt.

I feel terrible about what I said to you.
Jeg har det skidt med det, jeg sagde.

Nope. I feel terrible.
Nej. Jeg har det forfærdeligt.

I feel terrible complaining about my career.
Jeg har det dårligt over at klage over min karriere.

I'm worried. I really feel terrible about what just happened.
Jeg er bekymret. Jeg virkelig føler frygtelige om, hvad der lige er sket.

I feel terrible that a young man died;
Jeg føler forfærdeligt, at en ung mand døde;

Sergeant, I'm sorry. Look, I feel terrible about what happened back then.
Overbetjent, undskyld. Jeg har det forfærdeligt med det, der skete dengang.

I feel terrible for your loss.
Jeg har det skidt med dit tab.

Oh, I feel terrible.
Jeg har det skidt.

I feel terrible about this!
Jeg har det frygteligt med det!.

Oh, my God, I feel terrible. All right.
Åh Gud, jeg har det dårligt. Okay.

I feel terrible about some things that have occurred.
Jeg har det frygteligt over nogle hændelser.

Patrizio, I feel terrible, you know?
Patrizio, jeg føler forfærdeligt, du kender?

I feel terrible getting him involved in this whole messed up situation.
Jeg har det forfærdeligt over, at han er blevet involveret i mit liv.

Don't you think I feel terrible? Stealing from poor people like that?
Jeg har det dårligt med at stjæle fra fattige mennesker?

I feel terrible about last night.
Jeg har det skidt med det i går.

Terrible. I feel terrible, so the candy's.
Når jeg har det forfærdeligt, så bliver slikket også forfærdeligt..

I feel terrible about how he died.
Jeg har det frygteligt med måden, han døde på.

I really feel terrible about what just happened.
Jeg virkelig føler frygtelige om, hvad der lige er sket.