Hvad er oversættelsen af " FEELING BACK " på dansk?

• følelsen tilbage
• følelse igen
• følelse tilbage

Eksempler på brug af Feeling back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Feeling back to your old self?
Er du gået tilbage til dit gamle jeg?

I'm beginning to get the feeling back.
Jeg er ved at få følelsen tilbage.

You feeling back to normal?
Føler du dig tilbage igen?

I think I'm getting some feeling back.
Jeg er ved at få noget følelse igen.

Are you feeling back to normal?
Føler du dig tilbage igen?

If you keep batting, you will get the right feeling back.
Hvis man bliver ved, så vender følelsen tilbage.

I just got the feeling back in my fingers.
Jeg har fået følelsen tilbage i fingrene.

Feeling back to your old self?- Oh,?
Føler du dig som dig selv igen?

I'm starting to get some feeling back in my jaw now.
Jeg er ved at få lidt følelse tilbage i kæben.

She said I'm making good progress, and I could get some feeling back.
Hun siger, at jeg nok får følelsen igen.

So getting all of my feeling back was a long shot.
Så få alle min fornemmelse tilbage var en long shot.

Yep, I would trade all this in if I could get that feeling back again.
Yep, jeg har gjort alt for at få følelserne tilbage.

I'm getting some of the feeling back in my middle fingers.
Jeg er ved at få følelsen tilbage i mine fingre.

And ever since then, I have been trying to get that feeling back again.
Lige siden har jeg prøvet at få den følelse tilbage.

And all of a sudden, you get feeling back into your limbs. Just imagine you're paralyzed.
Og pludselig får følelsen tilbage i lemmerne. Forestil dig, at du er lam.

But then it disappears. It's like he's getting that feeling back.
Men så forsvinder det. Det er som han får den følelse tilbage.

It's like he's getting that feeling back… but then it disappears.
Men så forsvinder det. Det er som han får den følelse tilbage.

And that's when you start to wonder. How far you would have to go to get that feeling back.
Så begynder man at tænke på hvor langt man skal gå for at få den fornemmelse tilbage.

I think I'm starting to get some feeling back in my extremities.
Jeg er ved at få noget følelse igen.

My legs have feeling back except for the backs of the legs and inner portion of the buttocks, but only the lower½ of that and the corresponding front area.
Benene har følelse tilbage bortset ryggen af ben og indre del af ballerne, men kun den nederste ½ af denne og den tilsvarende forreste område.

Oh, yeah, that might bring the feeling back to my hands.
Så får jeg måske følelsen tilbage i mine hænder.

I couldn't get the feeling back, a feeling that mattered so much to me.
Kunne jeg ikke få følelsen tilbage, en følelse, der betød så meget for mig.

There's a 98 percent chance I will never get any feeling back in my legs.
Der er 98% chance for, at jeg aldrig får følelsen tilbage i benene.

As I start getting feeling back in an area, it is usually pain that I feel..
Da jeg begynder at få følelsen tilbage i et område,, er det normalt smerte, at jeg føler.

Just imagine you're paralyzed, and all of a sudden, you get feeling back into your limbs.
Og pludselig får følelsen tilbage i lemmerne. Forestil dig, at du er lam.

You're not gonna get your feeling back immediately, but we're confident you will over the next few months.
Men vi er sikker på, at du vil indenfor de næste par måneder. Du får ikke følesansen tilbage med det samme.

And then, uh, we can sit, Three miles to go to the first stop that's on the grid, and I can try and get the feeling back in my toes with a cup of coffee.
Der er fem kilometer til første stop med en oplader, og så kan vi sidde og prøve at få følelsen tilbage i tæerne med en kop kaffe.

And then, uh, we can sit, and I can try and get the feeling back in my toes with a cup of coffee. Three miles to go to the first stop that's on the grid.
Der er fem kilometer til første stop med en oplader, og så kan vi sidde og prøve at få følelsen tilbage i tæerne med en kop kaffe.

The neck is constructed from the classic combination of maple with a rosewood fingerboard, and gives a sleek feeling back for the left hand.
Halsen er konstrueret af den klassiske kombination af ahorn med en palisander gribebrættet, og giver en elegant følelse tilbage for den left hand.

If you can attentively trace this subtle feeling back to its own root, you will get a reward immeasurably greater than it seemed to promise.
Hvis du opmærksomt føljer denne diskrete følelse tilbage til dets egen udsprung, vil du modtage en belønning umådelig større end det så ud til at ville love.

Hvordan man bruger "feeling back" i en Engelsk sætning

Hope you’re feeling back in top form soon!

Are you feeling back pain at the moment?

Getting the feeling back and no more pain!

I read what I was feeling back then.

Hope you’re feeling back into things by now?

I'm feeling back to normal and less anxious!

Glad you’re feeling back to top form Ramon.

Glad you’re feeling back to your normal self.

Glad your wrist is feeling back to normal.

Friday could have us feeling back on track.

Hvordan man bruger "følelsen tilbage" i en Dansk sætning

Også bare for at få følelsen tilbage, men det er noget andet at spille kamp end at træne med derhjemme, sagde Reinhardt efter TTH-kampen.

Efter vakuum-terapi har jeg fået følelsen tilbage i benet, hvilket jeg hovedsageligt mener skyldes vakuum-terapi.

I takt med at blodet igen får frit løb, eller presset på nerverne slækkes, vender følelsen tilbage.

Der måtte da være et bord hvor han kunne sidde og bare få en smule af følelsen tilbage i hans fingre.

Denne besvimelse vil standse hyperventialtionen, og efter kort tid vil man få følelsen tilbage da blodets surhedsgrad hurtigt vil blive normaliseret.

Selvom man så alligevel får disse ting overstået, så er der stadig følelsen tilbage med, at der har været ubudne gæster i sit sommerhus.

Håber også at mine fingre får følelsen tilbage igen efter nogle dage.

Varmeanlægget i bilen fungerede ikke, så det var først langt oppe ad formiddagen at jeg fik følelsen tilbage i mine tæer.

Her kan familierådgivning være det, der skal til for at løse et konkret problem og få følelsen tilbage af at være en kompetent forælder og en familie i trivsel.

Og så giver det bare, at jeg lige får følelsen tilbage med opvarmningen, hvor man kan få nogle skud, og mærker følelsen af at være tilbage.