Hvad er oversættelsen af " FEELS LIKE IT " på dansk?

• føles som det
• har lyst
• virker som om den

Eksempler på brug af Feels like it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whenever she feels like it.
Når hun har lyst.

Feels like it was my fault.
Det føles som min skyld.

Because he feels like it.
Fordi han har lyst.

Feels like it's been forever.
Det er så længe siden.

He will return when he feels like it.
Han kommer først, når han har lyst.

Sure feels like it.
Sådan føles det i hvert fald.

Luke Cage works when he feels like it.
Luke Cage arbejder, når han har lyst.

Feels like it's getting personal.
Det føles lidt personligt.

Tell her to call me if she feels like it.
Be' hende ringe… hvis hun har lyst.

Feels like it's been forever.
Føles som det er blevet for evigt.

He just kinda shows up whenever he feels like it.
Han dukker op, når han har lyst.

Feels like it's been one week.
Det føles, som om der gået en uge.

No. He just sort of calls when he feels like it.
Nej, han ringer, når han har lyst.

Feels like it's working to me.
Det føles, som om det virker.

He just kind of shows up whenever he feels like it.
Han dukker op, når han har lyst.

This feels like it's going to roll.
Det føles, som om den snart vælter.

My head hurts… and my throat feels like it's closing.
Mit hovede gør ondt og min hals føles som om den er ved at lukkes.

Feels like it might be my last shot.
Det føles som min sidste chance for det.

Cause it really feels like it's about the kiss.
Fordi det virkelig føles som det handler om kys.

It feels like it is, Ducky.
Det føles det som om, Ducky.

I got blue balls so bad, my dick feels like it's gonna break off.
Jeg fik så meget stådreng, det føles som om min pik falder af.

My life feels like it is spinning out of control.
Det føles, som om mit liv er ude af kontrol.

Everything that I have done feels like it's gone so quickly.
Alt det jeg har lavet, føles som om det er gået meget stærkt.

It feels like it's coming apart at the seams.
Det føles som om den går op i sømmen.

The worst part is, it feels like it used to feel.
Det værste er, at det føles som det plejede at gøre.

It feels like it's coming from inside me.
Det føltes, som om det kom fra mit indre.

But it feels like it does.
Men det føles som det gør.

It feels like it hasn't been opened in years.
Det føles som det ikke har været åbnet i årevis.

Me, too. My heart feels like it's gonna explode.
Det gør jeg også. Det føles som om mit hjerte er ved at eksplodere.

It just feels like it's all around us.
Det føles, som om den er alle vegne.

Hvordan man bruger "feels like it" i en Engelsk sætning

Tonight feels like it might not end.

Feels like it was September just yesterday!

Nothing feels like it will work properly.

The day feels like it lasts forever!

Looks and feels like it might snow.

Christmas feels like it was just yesterday.

Summer already feels like it has arrived.

Feels like it was written for me.

Feels like it was made for me.

Everything looks and feels like it should.

Hvordan man bruger "har lyst, føles som det" i en Dansk sætning

Har lyst til både at udvikle og drifte, for hverdagen kommer til at bestå af begge dele.

Det er 6 dage siden at vi så hinanden sidst, men det føles som det seksdobbelte.

Du kan mærke, hun ikke har lyst til, at du skal ses med dem.

Skriv hvis I har lyst til at hilse på - så kigger vi forbi.

Alle er velkommen som cafégæst, og hvis man har lyst må man også gerne bidrage med et kreativt indslag til den Åbne Scene.

Men det henvender sig også til dig der har lyst til og tør afprøve den rolle du ikke plejer at danse.

Vi håber I har lyst til at deltage i de aktiviteter og arrangementer vi holder i Symfonien.

Tiki Vikings er dermed helt ideel for dig, der har lyst til at prøve en ny og anderledes spilleautomat!

Hvis du har lyst til at få en grundig introduktion til de mest grundlæggende funktioner i WordPress, kan se på intensivt WordPress kursus.

Det vil jeg i hvert fald prøve på, og det føles som det rette næste skridt efter mine mange indlæg om selvtillid og bodyimage.