Hvad er oversættelsen af " FEELS RIGHT " på dansk?

• føles rigtigt
• føles godt
• føles rigtig
• har det lige
• føles passende

Eksempler på brug af Feels right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Feels right.
Det føles rigtigt.

That feels right!
Det føles godt!

感覺很棒 Feels right.
Det føles rigtigt.

It feels right.
Det føles rigtigt.

You do what feels right.
Gør hvad der føles rigtigt.

When it feels right, And then, at around 12:00.
Omkring klokken 12, når det føles rigtigt.

This phone feels right.
Denne telefon føles rigtig.

You're the only thing in this whole place that feels right.
Du er den eneste på dette sted der føles rigtig.

This feels right.
Det føles rigtigt.

Sometimes. When it feels right.
Nogle gange. Når det føles rigtigt.

This feels right.
Det her føles rigtigt.

I will tell you when it feels right.
Jeg siger til når det føles rigtigt.

That feels right, no?
Det føles rigtigt, ikke?

But none of it feels right.
Men det føles ikke rigtigt.

If it feels right, you stay.
Hvis det føles rigtigt, bliver I.

It's the only thing that feels right.
Det er det eneste, der føles rigtigt.

But it feels right.
Det føles rigtigt.

I know she wasn't, but it feels right.
Jeg ved hun ikke var jøde, men det føles rigtigt.

Nothing feels right. Sorry.
Ingenting føles passende. Beklager.

You can go out there and do whatever feels right.
Du må gå derud og gøre, hvad føles rigtigt.

Nothing feels right.
Intet føles rigtigt.

It's one of those things that just feels right.
Det er en af den slags ting der bare føles rigtigt.

If that feels right.
Hvis det føles godt.

If you are going somewhere and don't yet have an informant, bring a present- you can decide later if it feels right to give it.
Hvis du skal på et besøg og endnu ikke har fundet en god informant, så tag for en sikkerheds skyld en gave med- så kan du altid vurdere senere, om det føles passende at give den.

Well, that feels right!
Det føltes godt.

This door feels right and you turn the door knob and cross over the threshold.
Døren føles rigtig, og du drejer døren håndtaget og går tværs over tærsklen.

Yeah, this feels right.
Ja, det føles rigtigt.

And what feels right… is you.
Og det, der føles rigtigt… er dig.

You should. But if staying in LA feels right, then.
Men hvis det føles rigtigt at blive her, skal du da blive.

Yeah, it feels right.
Ja, det føles rigtigt.

Hvordan man bruger "feels right" i en Engelsk sætning

That’s how life feels right now.

See what feels right for you.

Whatever method feels right for you!

Everything feels right about this joint.

Still feels right to combine the two.

Continue doing what feels right for you.

It just feels right when you're racing.

What size company feels right for you?

Do what feels right for your skin.

Go with whatever feels right for you.

Hvordan man bruger "føles rigtigt, føles rigtig" i en Dansk sætning

Jeg glæder mig også SÅ meget til at komme ud og arbejde som pædagog, men ja, det her føles rigtigt lige NU.

Jeg gør det der føles rigtigt for mig.

Hvis ikke det føles rigtigt at omgive dig med tingene, så giv dem til nogle andre.

Men igen bliver vi sat i en position, hvor vi må mærke efter hvad der føles rigtigt for os og glemme om andres reaktioner eller meninger.

I dag er jeg mig og gør i høj grad det, der føles rigtigt for mig.

Skoen har en rigtig god pasfom, og skoene føles rigtig dejlige at have på, trods den stive sål.

Men det er vanskeligt for mig, da jeg har svært ved at sætte mine indtryk og følelser i system, og mærke efter hvad der føles rigtigt.

Det føles rigtigt godt at starte med et helt nyt nummer.

Jeg anvender ligeledes recurvebuer til højrehåndede, fordi det føles rigtigt.

Det er bare lige den perfekte mellemting og når det føles rigtigt er det rigtig!