Hvad er oversættelsen af " FEW ADJUSTMENTS " på dansk?

• par justeringer
• få justeringer
• nogle få ændringer

Eksempler på brug af Few adjustments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With a few adjustments.
Med et parjusteringer.

It's just a matter of making a few adjustments.
Vi skal lave nogle justeringer.

With a few adjustments. It will.
Det gør det, med at par justeringer.

Only this time, with a few adjustments.
Men denne gang, med et par justeringer.

We made a few adjustments together.
Vi har lavet nogle justeringer sammen.

Don't worry, I'm just gonna make a few adjustments.
Bare rolig. Jeg laver et par justeringer.

I made a few adjustments.
Jeg lavede et par justeringer.

It's just the writer in me. but I have made a few adjustments.
Jeg har lavet et par ændringer.

I have made a few adjustments and behold.
Jeg har lavet lidt modificeringer, og.

A few adjustments, which, however, create a sharper and clearer visual expression.
Nogle få justeringer, som dog skaber et skarpere og mere overskueligt visuelt udtryk.

I need to make a few adjustments.
Jeg skal lave lidt ændringer.

I will make a few adjustments, you will be good to go. Simple as that.
Meget simpelt. Jeg laver lige nogle ændringer.

Hermiod says we need to make a few adjustments first.
Hermiod siger, vi skal foretage nogle justeringer først.

I have made a few adjustments, and this may do the trick.
Jeg har foretaget et par justeringer, som måske har hjulpet.

In the interests of consistency and continuity, there are very few adjustments of substance in the 1999 proposal.
For at sikre konsekvens og kontinuitet er der meget få justeringer af betydning i forslaget for 1999.

With a few adjustments, the next experiment will be a success.
Med nogle justeringer bliver næste eksperiment en succes.

I just have a few adjustments.
Jeg har bare et par få justeringer.

I have made a few adjustments/additions to the feature, the main ones being that.
Jeg har lavet lidt tekst-justeringer og tilføjelser, hvoraf de primære er.

We just make a few adjustments.
Laver vi bare nogle få justeringer.

So I made a few adjustments in their lives and it… Hold on. See I wanted to use my magic more to help my friends.
Se, jeg ville bruge min magi mere til at hjælpe mine venner, så jeg lavede et par justeringer i deres liv--.

It will with A few adjustments.
Det gør det, med at par justeringer.

I will tell you something else, even if you and that pretty little lady there decide to tie the knot, we just make a few adjustments.
Lad mig fortælle dig noget andet, selvom du og den søde lille dame der, beslutter at knytte båndet. laver vi bare nogle få justeringer.

We have made a few adjustments to make playing Howrse even more enjoyable!
Vi har fået et par småjusteringer, som gør Howrse endnu bedre!

We paid a little visit down to the vendor, and we made a few adjustments to one of the units before it shipped.
Vi besøgte forhandleren og foretog nogle småjusteringer på en enhed, før den blev sendt af sted.

Do not seek to create a diagram of an apparatus on the wood from the ground, it is better to use the concept and make it just a few adjustments and changes.
Må ikke søge at skabe et diagram af et apparat på træet fra jorden, er det bedre at bruge konceptet og gøre det blot et par justeringer og ændringer.

For the 2016 season, this meant making a few adjustments in order to further ensure a stress-free environment for the cod and greater flexibility for production.
I 2016-sæsonen betød dette, at vi foretog nogle justeringer for yderligere at sikre et stressfrit miljø for torsken og bedre fleksibilitet for produktionen.

The reductions in the quotas for the other Member States to allow for the Greek quota were based on the criteria proposed by the Commission, with a few adjustments of a political nature.
Den nedsættelse af de andre medlemsstaters kvoter, som fulgte af tildelingen af den græske kvota, blev foretaget på grundlag af de kriterier, Kommissionen havde foreslået, med nogle få ændringer af politisk karakter.

With regard to the welcome rule on Internet scams, a few adjustments still need to be made in order to ensure a balance between consumer protection and the burdening of businesses.
Hvad angår den kærkomne regel om internetsvindel, er der stadig behov for et par justeringer for at sikre balance mellem forbrugerbeskyttelse og graden af byrder på virksomheder.

This update incorporates all security updates which have been released for the oldstable release since the previous point release, with one exception which it was unfortunately not possible to include, together with a few adjustments to serious problems.
Denne opdatering indeholder rettelser af alle sikkerhedsopdateringer, som er blevet frigivet til den gamle stabile udgave siden sidste punktopdatering, med en enkelt undtagelse, som det desværre ikke var muligt at medtage, sammen med nogle få ændringer af alvorlige problemer.

Mr Linkohr has made a few adjustments: in particular, the ECU 33 m for non-nuclear energy is clearly a positive change, but it is not enough to convince us of the value of the concept.
Hr. Linkohr har foretaget et par korrektioner; navnUg er de 33 mio ECU til ikke-nuklear energi naturUgvis positive, men det er ikke tilstrækkeugt til at overbevise os om denne strategi.