Hvad er oversættelsen af " FEW BLOCKS AWAY " på dansk?

• par blokke væk
• par gader væk
• par gader derfra
• par gader herfra
• få blokke væk
• få gader væk
• par blokke derfra

Eksempler på brug af Few blocks away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A few blocks away.
Et par gader derfra.

Where are you? A few blocks away.
Jeg er et pargader væk.

Few blocks away. A park.
Nogle karréer borte.- I en park.

Just a few blocks away.
Et par gader væk.

Did not you hear the sirens a few blocks away?
Hørte du ikke sirenerne et par gader væk?

We're a few blocks away.
Vi er få gader væk.

Thank you. Anne was arrested a few blocks away.
Tak. Anne blev anholdt nogle blokke væk.

Just a few blocks away. There's a Russian Orthodox church.
Der er en russisk-ortodoks-kirke et par gader væk.

We're only a few blocks away.
Vi er nogle få husblokke væk.

He apologizes, but he's stuck in traffic He's just a few blocks away.
Han er fanget i trafikken, men kun nogle få blokke væk.

I'm just a few blocks away.
Jeg er blot et par blokke væk hjemmefra.

But there is a county dialysis clinic a few blocks away.
Men der er en dialyseklinik et par gader herfra.

The next morning, a few blocks away the war was still raging.
Næste morgen, mens krigen rasede et par gader derfra.

He's staying at a fancier hotel a few blocks away.
Han bor på et smartere hotel et par blokke væk.

They were caught a few blocks away, but no shirts and no murder weapon.
De blev fanget nogle gader derfra, men uden trøjerne eller våben.

That means we're only a few blocks away.
Vi er kun et par gader derfra.

Meanwhile, just a few blocks away, I was being praised and congratulated.
Imens, blot et par gader derfra, blev jeg lovprist og lykønsket.

Everything just a few blocks away!
Alt blot et par blokke væk!

Just a few blocks away from the shopping arcade and entertainment district.
Lige et par blokke væk fra den shopping arcade og underholdning distrikt.

I mean, I live a few blocks away.
Jeg bor et par gader derfra.

Location is excellent with La Rambla just behind the corner and metro station few blocks away.
Beliggenheden er glimrende med La Rambla lige bag te corner og metrostation få blokke væk.

My car is just a few blocks away.
Den er bare et par blokke væk.

Whether you are into Swedish meatballs, Russian borscht or Mexican quesadillas, it's often available only a few blocks away.
Uanset om man er til svenska köttbullar, russisk borscht eller mexicanske quesadillas, findes det ofte kun få blokke væk.

I was living just a few blocks away.
Jeg boede kun få blokke væk.

The beach is just a few blocks away, where you can enjoy a walk or a refreshing swim.
Stranden er blot et par blokke væk, hvor du kan nyde en gåtur eller bare nyde en forfriskende dukkert.

Well, that's only a few blocks away.
Det er kun et par gader væk.

Zawaal lives just a few blocks away on East nd Street, but grew up fishing in the Mediterranean Sea in his native Alexandria, Egypt.
Zawaal bor blot et par blokke væk på East nd Street, men voksede op fiskeri i Middelhavet i sit hjemland Alexandria, Egypten.

Times Square is a few blocks away!
Times Square er nogle få karreer væk!

These calls are coming in from an address a few blocks away.
De opkald kommer fra en adresse kun nogle få veje herfra.

We were probably like a few blocks away when it happened.
Vi var et par gader væk, da det skete.