Hvad er oversættelsen af " FEW SUCCESSFUL " på dansk?

• få vellykkede
• par succesfulde
• få succesfulde

Eksempler på brug af Few successful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In exchange for a few successful drone strikes.
I bytte for et par succesfulde droneangreb.

The three flotillas stationed in Holland because of the strong defences only carried out a few successful attacks.
De tre i Holland stationerede flotillern førte på grund af den stærke forsvar kun få succesfulde angreb igennem.

It is true that few successful viruses have been written for the Apple operating system in practice.
Det er rigtigt, at der i praksis kun er udviklet få vellykkede vira til Apple-operativsystemet.

To God knows who, in exchange for a few successful drone strikes.
Til Gud ved hvem. I bytte for et par enkelte vellykkede droneangreb.

It is not enough to have a few successful but extremely modest Socrates projects about the euro in Europe' s schools.
Det er ikke nok, at der findes nogle vellykkede, men yderst beskedne Sokrates-projekter vedrørende euroen i Europas skoler.

The three flotillas stationed in the Netherlands only carried out a few successful attacks because of the strong defences.
De tre i Holland stationerede flotiller udførte på grund af det stærke forsvar kun få succesfulde angreb.

Hot Shot Progressive slot combines a few successful concepts from Bally Technologies and integrates them into an exciting game, where the progressive bonuses include smaller versions of the classic reel spinners from the company.
Hot Shot Progressive slot kombinerer et par vellykkede koncepter fra Bally Technologies og integrerer dem i et spændende spil, hvor de progressive bonusser omfatter mindre versioner af klassiske hjul fra virksomheden.

The military campaign in Classen's Garden was one of the few successful operations during the siege of Copenhagen in 1807.
Det militære fremstød i Classens Have var en af de få vellykkede operationer under Københavns belejring i 1807.

I think it can readily be said that- at least over the past twenty years- the European Union's equal opportunities policy has been one of its very few successful policies in the social field.
Jeg tror roligt, at man kan sige, at Den Europæiske Unions ligestillingspolitik- i det mindste i de sidste 20 år- er en af de meget få politikker, der har haft succes på det sociale område.

Yuiga Sano, an expert of the Japanese online games market Â, is one of the few successful leaders of the industry who are willing to share their knowledge in this area.
Yuiga Sano, en ekspert på det japanske online spil marked, er en af de få succesrige ledere i branchen, der er villige til at dele deres viden på dette område.

But only a few successful bombings will allow him to get start-up money to buy dynamite effective, powerful truck, build a research station, and even a whole village to organize miners, with all necessary infrastructure.
Men kun et par succesfulde bombninger vil tillade ham at få start-up penge til at købe dynamit effektiv, kraftfuld lastbil, opbygge et forsknings-station, og endda en hel landsby til at organisere minearbejdere, med alle nødvendige infrastruktur.

SFltl(KptLt Klug) with six boats at Cherbourg. The three flotillas stationed in the Netherlands only carried out a few successful attacks because of the strong defences.
SFltl(KptLt Klug) med seks både i Cherbourg. De tre i Holland stationerede flotiller udførte på grund af det stærke forsvar kun få succesfulde angreb.

I bring good cheer because one of the few successful outcomes of the Copenhagen conference was broad agreement on a mechanism that will enable developed countries to contribute financially to prevent the destruction of tropical rain forests.
Jeg glæder mig over, at et af de få vellykkede resultater af konferencen i København var bred enighed om en mekanisme, der vil sætte de udviklede lande i stand til at bidrage finansielt til at forebygge ødelæggelsen af de tropiske regnskove.

Sunbathing Relaxation Contemplation and play Benches and a playground The military campaign in Classen's Garden was one of the few successful operations during the siege of Copenhagen in 1807.
Bænke og legeplads for småbørn. Det militære fremstød i Classens Have var en af de få vellykkede operationer under Københavns belejring i 1807.

The military campaign in Classen's Garden was one of the few successful operations during the siege of Copenhagen in 1807. War ended with a crushing defeat Danish where the British ended up terrorist Copenhagen and conquer the entire Danish navy.
Det militære fremstød i Classens Have var en af de få vellykkede operationer under Københavns belejring i 1807. Krigen endte med et sviende dansk nederlag, hvor englænderne endte med at terrorbombe København og erobre hele den danske flåde.

To get straight to the point: Mac computers are not immune to viruses, trojans, backdoors, adware, spyware or other malicious programs(malware). It is true that few successful viruses have been written for the Apple operating system in practice.
For at gå lige til sagen: Mac-computere er ikke immune mod virus, trojanere, bagdøre, adware, spyware eller andre ondsindede programmer(malware). Det er rigtigt, at der i praksis kun er udviklet få vellykkede vira til Apple-operativsystemet.

I remember only a few successful episode dodge and some kind of brief attempt to become volleyball, but in the end came down to number two in gym, except that one year when I broke my leg, but responded verbally and, much to the dismay of Professor Karl, earned an A….
Jeg husker kun få succes episode Dodge og en slags korte forsøg på at blive volleyball, men i sidste ende kom ned til nummer to i gym, bortset fra at et år, når jeg brød min ben, men reagerede verbalt og, til stor fortrydelse for professor Karl, opnået et A….

Wallenstein By the time the Rudolphine Tables were published Kepler was, in fact, no longer working for the Emperor(he had left Linz in 1626), but for Albrecht von Wallenstein(1583- 1632), one of the few successful military leaders in the Thirty Years' War 1618- 1648.
Wallenstein Ved tidspunktet for Rudolphine Tabeller blev offentliggjort Kepler var faktisk ikke længere arbejder for kejseren(han havde forladt Linz i 1626), men for Albrecht von Wallenstein(1583- 1632), en af de få vellykkede militære ledere i Trediveårskrigen Years' War 1618- 1648.

This was one of the few successful rescue missions mounted against Somalia's pirates, who have captured scores of ships and hostages in recent years.[3] The San Francisco Bay View 4 February 2009 and[4] The Independent Jan 5, 2009: Who imagined that in 2009, the world's governments would be declaring a new War on Pirates?
Dette var en af de få vellykkede redningsopgaver mod Somalias pirater, der har fanget snesevis af skibe og gidsler i de seneste år(og fået store løsepenge).[3] The San Francisco Bay View 4 februar 2009 og[4] The Independent 5. jan 2009 samt[5] AFP 25. juli 2008.: Hvem kunne forestille sig, at i 2009, ville verdens regeringer erklære en ny krig mod pirater?

From the time that I have first became involved in this community, I learned how to build a few successful businesses, and I learned how to put up a wordpress website, how to optimize my sites, how to write compelling articles, and just about anything and everything I have wanted to know about how to learn affiliate marketing and making money online.
Fra det tidspunkt, jeg først har blev inddraget i dette samfund, lærte jeg, hvordan man opbygger et par succesfulde virksomheder, og jeg lærte at sætte en wordpress hjemmeside, hvordan man kan optimere mine sites, hvordan man skriver overbevisende artikler, og næsten alt og alt, hvad jeg har ønsket at vide om, hvordan man lærer affiliate marketing og tjene penge online.

That is why we have few economically successful capabilities, as yet, to exploit a convergence that is technologically possible.
Derfor har vi kun få muligheder, som indtil nu har haft økonomisk succes, for at udnytte denne konvergens, som er teknologisk mulig.

McCarthy enjoyed a highly successful few years by making these charges of disloyalty that, though mostly undocumented, badly hurt government employees, teachers, and university professors.
McCarthy har haft et meget vellykket par år ved at gøre disse afgifter af disloyalty, at skønt det meste udokumenteret, hårdt såret offentligt ansatte, lærere og universitetsprofessorer.

And here are a few more successful solutions for a teenage room.
Og her er nogle gode løsninger til teen værelse.

After a few very successful years with the e-Recruitment Solutions tool the time has come for its launch onto the international market.
Efter nogle få meget succesrige år med e-Recruitment Solution værktøjet, er tiden kommet hvor vi skal lancere det internationalt.