Hvad er oversættelsen af " FIGMENT OF MY IMAGINATION " på dansk?

• fantasifoster
• del af min fantasi
• figur af min fantasi
• indbildning
• produkt af min fantasi

Eksempler på brug af Figment of my imagination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're a figment of my imagination.
Du er mit fantasifoster.

I just… I can't believe it was all a figment of my imagination.
Jeg kan ikke tro, det hele var hjernespind.

Not a figment of my imagination?
Ikke noget jeg forestiller mig?

Everything that we had was just a figment of my imagination.
Alt vi havde, var bare noget jeg forestillede mig.

You are a figment Of my imagination. You are a.
Du er et figur af min fantasi Du er en.

I told the FBI that call was a figment of my imagination.
Jeg fortalte FBI, at den opringning var en feberfantasi.

You're not a figment of my imagination and you're not Merlin.
Du er ikke en figment af min fantasi og du ikke Merlin.

Just some false memory. I thought you were a figment of my imagination.
Jeg troede, du var et fantasifoster, et falsk minde.

He is not a figment of my imagination.
Han er ikke en indbildning.

If they trace any accounts, they will wind up chasing… a figment of my imagination.
Sporer de nogle af kontoerne, ender de op med og forfølge… et af mine påfund.

It was just a figment of my imagination.
Det var fri fantasi.

If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination.
Hvis de sporer nogen konti, ender de med at jagte mit fantasifoster.

You're just a figment of my imagination.
Du er bare et fantasifoster.

And to throw that away because of some figment of your imagination… It is not a figment of my imagination.
Og at smide det i vasken, fordi en lille del af din fantasi… Det er ikke en del af min fantasi.

Maybe he is a figment of my imagination.
Måske er han et fantasifoster.

Because of some figment of your imagination… but I also know we have a connection, I do understand that, and to throw that away it is not a figment of my imagination.
Og at smide det i vasken, fordi en lille del af din fantasi… Det er ikke en del af min fantasi.

He's not just a figment of my imagination.
Han er ikke et fantasifoster.

For a figment of my imagination, you're really beginning to be a pain in my ass.
For en fantasiindbildning begnder du at være pisseirriterende.

This was not just some figment of my imagination.
Det var ikke bare noget, jeg bildte mig ind.

You may be a figment of my imagination, or maybe I'm going completely insane.
Måske er du et fantasifoster, eller også er jeg ved at blive helt sindssyg.

It is not a figment of my imagination.
Det er ikke en del af min fantasi.

You are a figment of my imagination that has been sent here to test my resolve.
Du er et figur af min fantasi der er sendt her for at teste min beslutning.

Eyes being a figment of my imagination.
Da mine øjne er et produkt af min fantasi.

And you're just a figment of my imagination. I know because it's already happened.
Og du er bare indbildning. Jeg ved det, fordi det allerede er sket.

You're just a figment of my imagination. Afraid so.
Du er bare et fantasifoster. Det er jeg bange for.

I thought you were a figment of my imagination, just some false memory.
Jeg troede, du var et fantasifoster, et falsk minde.

And you were just a figment of my imagination but I held on to you.
Og du var bare fri fantasi i mit hoved. Men jeg slap dig ikke.

But, Mom! the living dead and other figments of my imagination? What about dragons, giant spiders, mummies!
Men tænk på drager, edderkopper, mumier og andre fantasifostre!

What about dragons, giant spiders, mummies, the living dead… and other figments of my imagination?- But,!
Men tænk på drager, edderkopper, mumier og andre fantasifostre!

Hvordan man bruger "figment of my imagination" i en Engelsk sætning

A figment of my imagination and testing a few threads I found in my basket.

Isn´t it ironic that this figment of my imagination would now become my own warning?

this woman Honey was a figment of my imagination to make Emon jealous of me.

Even though he’s a complete figment of my imagination I feel I owed him more.

I know he shouldn’t be, for he is just a figment of my imagination after all.

If you are real and not a figment of my imagination make yourself visible!’ I declared.

This one is just a figment of my imagination but it was such fun to paint.

I looked around wondering if I’d see some figment of my imagination lurking in the corner.

It is clearly a figment of my imagination as it depicts a Summer's Day in England.

As much a figment of my imagination as it was when I was 15 years old?

Hvordan man bruger "fantasifoster" i en Dansk sætning

Det politiske spektrum, som strækker sig fra de venstreradikale til de højreradikale er imidlertid et fantasifoster, skabt af socialister.

Betænkningen er iskold BAU, endimensionel og uden indføling med andre end de herskende interessers fantasifoster af en fremtid.

Hvordan de troen ønsker at dyrker deres fantasifoster må de selv ligge og rode med.

Men den globale landsby, som blev omtalt meget for 15 år siden, viste sig at være et fantasifoster.

Altså et fantasifoster der har fået substans og liv og så findes myrdet!

Nemlig i det politiker- fantasifoster man kunne kalde "det nye Sverige".

Bemærk, at det var 3.generation. – Kan man se bedre illustration af Izetbegovic’ ord om, at sameksistens er umulig og integration et fantasifoster?… Tag blot fat Hr.

De vil – på den hårde måde – indse, at det multikulturelle projekt var et fantasifoster.

Hans løsning er en tunnel – og jeg tænker, at dette færøske fantasifoster da endegyldigt vil affolke øen.

Den magalitiske yard er et fantasifoster, som blev til på baggrund af vore dages rationelle måde at betragte verden.