Hvad er oversættelsen af " FILES ARE TO BE RECOVERED " på dansk?

• filerne skal inddrives
• filer skal hentes
• filer skal inddrives

Eksempler på brug af Files are to be recovered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Choose the FAT Volume from where files are to be recovered.
Vælg FAT Volume hvorfra filer der skal inddrives.

If all the files are to be recovered then select“Mark All” option.
Hvis alle de filer der skal inddrives vælg derefter"Marker alle" option.

Select the partition from where ZIP files are to be recovered.
Vælg den partition, hvorfra ZIP Filr der skal gendannes.

Select the partition from where ZIP files are to be recovered The application scans again and displays all the recoverable ZIP files, Select the one which you would like to recover back and click on"Next" button.
Vælg den partition, hvorfra ZIP Filr der skal gendannes Applikationen scanner igen og viser alle de gendannelige ZIP-Filr, Vælg det, som du gerne vil komme tilbage, og klik på knappen"Next.

Choose the HFS+ partition from which files are to be recovered.
Vælg HFS partition, hvorfra filer der skal inddrives.

Memory Stick from where files are to be recovered and click on“Next” button.
Memory Stick fra hvor filerne skal inddrives, og klik på knappen"Next.

Select the logical drive from where deleted files are to be recovered.
Vælg det logiske drev, hvorfra slettede filer skal inddrives.

Step 3: Set the drive from where files are to be recovered and permit the software to scan the drive.
Trin 3: Sæt drevet fra hvor filerne skal inddrives, og tillade software til at scanne drevet.

Select the OCZ ATV 32GB USB flash drive from where files are to be recovered.
Vælg OCZ ATV 32GB USB-flashdrev fra hvor filer skal inddrives.

Choose the drive from where deleted files are to be recovered and permit the software to scan the drive.
Vælg drevet fra, hvor slette filer skal hentes, og tillad softwaren til at scanne drevet.

Select the desired HFS partition from which lost files are to be recovered.
Vælg den ønskede HFS partition, hvorfra mistede filer der skal inddrives.

Select the drive from where formatted files are to be recovered and hit on“Next” button.
Vælg det drev, hvorfra formaterede filer der skal inddrives, og ramt på knappen"Next.

Don't install Yodot File Recovery software to the same drive from where files are to be recovered.
Installer ikke Yodot Fil Geninddrivelse software til det samme drev fra hvor filer skal inddrives.

Step 4: Select the drive/ volume from where files are to be recovered and let the software scan the drive/ volume.
Trin 4: Vælg det drev/ volumen fra hvor filerne skal inddrives, og lad softwaren scanne drev/ disk.

Choose the drive or logical partition from where erased files are to be recovered.
Vælg drev eller logisk partition, hvorfra slette filer skal hentes.

Choose the drive from where deleted files are to be recovered and press“Next”.
Vælg det drev, hvorfra slettede filer der skal inddrives, og tryk på"Næste.

Step 2: Soon after selecting"Recover Deleted Files" option, select the drive from which the files are to be recovered.
Trin 2: Snart efter valg"Recover Deleted Files" mulighed, skal du vælge det drev, hvorfra filerne der skal inddrives.

Select the device i.e. Memory Stick from where files are to be recovered and click on“Next” button.
Vælg den enhed, dvs Memory Stick fra hvor filerne skal inddrives, og klik på knappen"Næste.

Select the formatted partition or drive from where your all files are to be recovered.
Vælg den formaterede partition eller drev, hvorfra alle dine filer skal hentes.

On the next window, the software displays all the partitions/ volumes present on your Mac Select the desired HFS partition from which lost files are to be recovered Now, the software will start scanning the selected HFS partition and will show all the lost files in a new window Select from the list of files, the files which you want to recover..
På det næste vindue, viser softwaren alle partitioner/ bind til stede på din Mac Vælg den ønskede HFS partition, hvorfra mistede filer der skal inddrives Nu vil softwaren begynde at scanne valgte HFS partition og vil vise alle de tabte filer i et nyt vindue Vælg fra listen over filer, de filer, som du ønsker at komme sig.

Don't Install the application on the same Volume from where deleted files are to be recovered.
Du må ikke installere programmet på den samme enhed, hvorfra slettede filer der skal inddrives.

Select the drive/ partition from where files are to be recovered.
Vælg det drev/ partition, hvorfra filerne der skal inddrives.

The software scans the drive and displays all the partitions on the drive Select the partition from where files are to be recovered and click"Next.
Softwaren scanner drev og viser alle partitioner på drevet Vælg den partition, hvorfra filer skal inddrives, og klik på"Next.

Connect USB drive to your computer from where files are to be recovered.
Tilslut USB-drev til din computer fra hvor filer skal inddrives.

The software starts scanning the system and shows all the logical and external drives from it, select the drive from where files are to be recovered and click"Next.
Softwaren begynder at scanne systemet og viser alle de logiske og eksterne drev fra det, skal du vælge det drev, hvorfra filer skal inddrives, og klik på"Next.

Select the files which are to be recovered.
Vælg de filer, der skal inddrives.

Select the lexar flash drive from which your files is to be recovered and press“ Next” option.
Vælg Lexar flash-drev, hvorfra dine filer skal inddrives, og tryk på"Next" valgmulighed.

Choose the drive/ partition from where DBX file is to be recovered.
Vælg det drev/ partition, hvorfra DBX fil, der skal inddrives.