Hvad er oversættelsen af " FINAL VERSION " på dansk?

• den endelige version
• den endelige udgave
• den sidste version
• den sidste udgave
• slutversion

Eksempler på brug af Final version på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Firefox 3 closer to the final version.
Firefox 3 tættere til den endelige udgave.

Final version! EDWARD STUARTS TESTAMENTS.
Endelig version! EDWARD STUARTS TESTAMENTE.

Today was the final version of Opera 10.
I dag var den endelige version af Opera 10.

Credit list/credits in the final version.
Kreditliste/rulletekst i den endelige version.

The final version in a month, maybe sooner.
Den endelige udgave om en måned, måske før.

Soon it will be time to use the final version.
Snart vil det være tid til at bruge den endelige version.

A final version will be issued this summer.
En endelig udgave vil blive udsendt til sommer.

IOS 11 will come in final version with a lot of news.
IOS 11 kommer i sidste version med mange nyheder.

The final version shall be forwarded to the Member States.
Den endelige udgave sendes til medlemsstaterne.

We will carefully review the final version as well.
Vi vil også omhyggeligt gennemgå den endelige udgave.

The final version will be published in 2000.
Den endelige udgave vil blive offentliggjort i 2000.

Dear Jack, here's the final Version of the PowerPoint.
Kære Jack, er her endelige version af Power Point.

The final version is saved to the translation memory.
Den endelige version gemmes til oversættelsen hukommelse.

Shortly ago, Apple released the final version of iOS 9.2.
Kort tid siden, Apple frigivet den endelige version af iOS 9.2.

The final version is expected to be published in March 1995.
Den endelige udgave forventes at komme i marts 1995.

Mozilla promises though the final version looks different.
Mozilla lover selvom den endelige version vil se anderledes ud.

The final version with asparagus and flowers hydrangeas.
Den endelige version med asparges og blomster hortensiaer.

This is the- or at least my- final version of apoplexy.
Det er det- eller i hvert fald min- endelige version af apopleksi.

IOS 11.1 final version brings a new set of emoji emoticons.
IOS 11.1 slutversion, bringer et nyt sæt emoji emoticons.

Because I had to edit you out. The final version came out like this.
Den endelige version blev sådan, fordi jeg klippede dig ud.

The final version thoroughly softens the rules on advertising.
Den endelige udgave er en grundig opblødning af reglerne om reklame.

Electrical wiring in the final version before finishing work.
Elektriske ledninger i den endelige version før efterbehandling arbejde.

The final version of the Retail Standards clarifies this issue.
Den endelige udgave af detailstandarderne afklarer dette spørgsmål.

With iPhone 8 Will of course come the final version for iOS 11.
Sammen med iPhone 8 kursus og den endelige version vil komme til iOS 11.

We now have the final version, so let us go through it.
Vi står nu med den endelige version, så lad os gennemgå den..

All these excellent provisions, however, have disappeared from the final version.
Men alle disse udmærkede bestemmelser forsvandt fra den endelige udgave.

The final version is to be negotiated with the European Parliament.
Den endelige udformning skal forhandles med Europa-Parlamentet.

Numa Pompilius and Egeria, A748, final version of the relief from 1792.
Numa Pompilius og Egeria, A748, endelig udgave af relieffet fra 1792.

The final version of this report has now been made available to the Commission.
Den endelige udgave af denne rapport er nu til rådighed for Kommissionen.

In the end, I therefore voted against the final version of this report.
Derfor stemte jeg i sidste ende imod den endelige udgave af denne betænkning.

Hvordan man bruger "final version" i en Engelsk sætning

It's not the final version yet.

The final version still isn’t perfect.

The final version came out perfectly.

The Final Version (2018) has Arrived!

when will the final version come?

Final version should look like this.

The final version sustained every allegation.

Final version numbers for the eclipse?

Final Version Numnbers For The Eclipse?

Final version with Triumph Spitfire engine.

Hvordan man bruger "den endelige version, den endelige udgave" i en Dansk sætning

Betegnelsen vil blive ændres i den endelige version af Helhedsplanen til Eventuel fremtidig vej.

På den måde vi arbejder, kommer et nummer tit til at lyde vanvittigt anderledes fra sin skitseform til den endelige udgave.

Det er derimord producenterne (HTC, Nokia, Samsung osv) og operatører der får lov at kigge på den endelige version af Windows Phone Mango.

I den endelige udgave møder vi Clara med blåt hår og Preben/Morten uden hue.

Nu viser det sig så, at dette heldigvis blev sorteret fra i den endelige udgave - men diskussionen tog udgangspunkt i, at bl.a.

Den endelige version af OS X Yosemite vil kunne hentes gratis i Mac App Store til efteråret.

Efter endelig revision og godkendelse forventes den endelige version publiceret i Cochrane Database of Systematic Reviews.

Demo'en handler udelukkende for mig at teste nogle taktikker af, inden det går løs på fredag med den endelige udgave.

Vi sender dernæst den endelige version af dødannoncen til din e-mail, så du kan godkende den og se prisen før den indrykkes i Hvidovre Weekend.

Dette er ikke det endelige produkt, men nok det nærmeste offentligheden kommer, inden den endelige udgave. 27.