Hvad er oversættelsen af " FIND A NEW PLACE " på dansk?

• finde et nyt sted
• finder et nyt sted

Eksempler på brug af Find a new place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Find a new place to live.
Find dig et nyt sted at bo.

We had to find a new place.
Vi måtte finde et nyt sted.

Find a new place to call ours.
Finde et nyt sted at bo.

We can find a new place.
Vi kan finde et nyt sted at bo.

You can stay here until you find a new place.
Du kan bo her, til du finder et nyt sted.

Then we find a new place.
Så finder vi et nyt sted.

Find a new place, Already? Yeah, let's… more suitable place?.
Ja, lad os finde et nyt sted. Allerede?

We have to go find a new place to live.
Vi skal finde et nyt sted at bo.

They sorta suggested that I would find a new place.
De foreslog på en måde, at jeg skulle finde ef andet sted,-.

We gotta find a new place for the money.
Vi må finde et nyt sted.

Forty now 40 when you find a new place.
Nu, 40 når du finder et nyt sted.

You should find a new place to store them.
Du burde finde et nyt sted at opbevare dem.

I want you and Cooper to pay for all of my stuff to be put in storage until I find a new place.
Jeg vil have, at du og Cooper, betaler for at få alle mine ting opbevaret, indtil jeg finder et nyt sted.

You're going to have to find a new place to live.
I må finde et andet sted at bo.

But until I find a new place, I have to put all my things in storage.
Men indtil jeg finder et nyt sted, må jeg opmagasinere mine ting.

But then, half the NYPD would have to find a new place for bachelor parties.
Men så må halvdelen af politistyrken finde et nyt sted at holde polterabend.

Above all, what is obvious is that we need a social safety net, where the state offers support and maintenance, so that people who have lost their jobs due to the crisis, due to restructuring, can find a new place in life.
Det er frem for alt klart, at vi har brug for et socialt sikkerhedsnet, hvor staten tilbyder støtte og økonomisk understøttelse, så folk, der har mistet deres job på grund af krisen, på grund af omstrukturering, kan finde et nyt ståsted i livet.

We will have to find a new place for your nighties.
Vi m finde et nyt sted til dit nattøj.

Even if we get the premium, we will still have to find a new place and pay brokerage and interior design fees.
Og betale for det og indretningen. Selvom vi får depositummet, skal vi stadig finde et nyt sted.

I gather as soon as I can find a new place to live and a caregiver.
Så snart jeg kan finde et nyt sted at bo og en hjælper.

They sort of suggested I find a new place, whatever that means.
De foreslog på en måde, at jeg skulle finde ef andet sted,-- Hvad end det betyder.

What if we found a new place?
Hvad, hvis vi fandt et nyt sted?

Yeah. Found a new place.
Ja. Jeg har fundet et nyt sted.

It's down at the end of lonely street i found a new place to dwell.
Har jeg fundet et nyt sted at bo.

I found a new place to live not too far from here.
Jeg fandt et nyt sted at bo ikke langt herfra.

I found a new place.
Jeg fandt et nyt sted.

Don't you see. Had trouble finding a new place and you.
Og alt det arbejde… Vi har fundet et nyt sted, men du.

I will let you know once we have found a new place.
Jeg ringer til dig, når vi har fundet et nyt sted at bo.

Oscar and Buster, meanwhile, had found a new place to live.
Oscar og Buster havde i mellemtiden fundet et nyt sted at bo.

Had trouble finding a new place and you.
Og alt det arbejde… Vi har fundet et nyt sted, men du.