Eksempler på brug af Find out there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What will he find out there, Doctor?
Hvad vil han finde derude, doktor?You would be surprised at what you find out there.
Det er ikke småting, man kan finde derude.You will soon find out there are times.
Mærkelig opførsel I vil snart opdage, at der er tidspunkter.I'm looking forward to hearing what you find out there.
Jeg ser frem til at høre hvad du finder derude.You will find out there are a lot of other places in the world.
Du vil opdage, at der er mange andre steder i verden.
Folk også translate
This was all I could find out there.
Det var det eneste jeg kunne finde derude.If I find out there's another woman involved, Clifford.
Hvis jeg finder ud af, at der er noget med en anden kvinde, Clifford.This is all I could find out there. Sorry.
Beklager. Det var det eneste jeg kunne finde derude.They find out there's anyone like you, they will probably kill us all.
Hvis de hører, at der er en som dig, dræber de os alle.What do you think you're gonna find out there tomorrow?
Hvad synes du Du skal nok finde ud af der i morgen?You find out there's an afterlife, and this is what you do with it?
Du opdager, der er et liv efter døden, og bruger så din viden til dette?Why don't you just wait and see what you find out there in the desert.
Vent nu og se, hvad I finder ude i ørkenen.You will find out there are a lot of other places in the world… beside this city room.
Du vil opdage, at der er mange andre steder i verden… uden for lokalredaktionen.We have gathered a list of the best you can find out there.
Vi har samlet en liste over de bedste du kan finde derude.Most of the EQ that you can find out there in the world are graphical.
Det meste af den EQ, som du kan finde derude i verden er grafiske.You were all looking for something that you couldn't find out there.
I ledte alle efter noget, I ikke kunne finde derude.If someday I find out there's something wrong with you, your whole family will be dead meat.
Hvis jeg en dag opdager, der er noget galt med dig, er hele din familie død.Talk to sincere foreign girls as you will not find out there.
Tal med oprigtige udenlandske piger, som du ikke vil finde derude.Why did I have to find out there's insanity on your father's side?
Hvorfor skulle jeg vente til nu… for at finde ud af, at der er sindssyge på din fars side Thank you all, butthere's someone I have to find out there in the forest.
Tak alle sammen, men der er én,jeg bliver nød til at finde ude i skoven.When they find out there's a British spy amongst them watching them, they will kill him.
Når de finder ud af at der er en britisk spion blandt dem… When this house is not exactly an ideal home. You will soon find out there are times.
Mærkelig opførsel I vil snart opdage, at der er tidspunkter- hvor dette hus ikke er helt almindeligt.I find out there's an agency conspiracy to kill Palmer, and the moment I realised what I would stumbled onto, I put my wife and kid on a plane.
Jeg fandt ud af, at der er en sammensværgelse i agentbureauet som vil dræbe Palmer, og i det øjeblik jeg And that's the only reason why I haven't told you this… but Will meant a lot to me,I don't know what you're gonna find out there.
Men Will betød meget for mig, og det er den eneste grund til, at jeg ikke har fortaltdet. Jeg ved ikke, hvad du vil finde derude.Our mothers didn't get us nannies orput us in daycare because they knew if they did we would find out there are other women out there who were better mothers than they were.
Vores mødre fik ikke barnepiger ellerkom os i dagpleje, for de vidste, at vi så ville finde ud af, der var andre kvinder derude, Basically it is a puzzle with scenes from famous cartoons- gamer should carefully examine the picture and find out there lurking numbers, letters of the alphabet.
Dybest set er det et puslespil med scener fra berømte tegnefilm- gamer bør omhyggeligt undersøge billedet og finde derude lurer tal bogstaver i alfabetet.Please use a free PC scanner SpyHunter to examine your PC once you are done with the manual tasks,as you may find out there are more dangerous programs you should remove.
Venligst brug en gratis PC-scanner SpyHunter at undersøge PC'EN, når du er færdig med de manuelle opgaver,som du kan finde derude er mere farlige programmer, bør du fjerne.Weaver shipped something he found out there back to Hope Plaza.
Weaver sendte noget, han fandt derude, tilbage til Hope Plaza.SG-1 finds out there's a giant asteroid headed toward Earth- I saw the movie.
SG-1 opdager, at der er en kæmpe asteroide på vej mod jorden.SG-1 finds out there's a giant asteroid headed toward Earth.
SG-1 opdager, at der er en kæmpe asteroide på vej mod jorden.
