Hvad er oversættelsen af " FINE LINE " på dansk?

• fin linje
• hårfin grænse
• fin linie
• fin grænse
• tynd linje
• fine linje
• hårfin streg
• tynd streg
• fine line

Eksempler på brug af Fine line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a fine line, boys.
Det er en hårfin grænse.

Sheriff, I know you're walking a fine line here.
Sheriff, jeg ved, du gå en fin linje her.

Such a fine line, isn't it?
Det er en fin grænse, ikke?

But, uh, it's a fine line.
Men, øh, det er en fin linje.

Pretty fine line you didn't cross.
En hårfin streg du ikke overskred.

But it's a fine line.
Men det er en hårfin grænse.

It's a fine line between denial and faith.
Der er en fin linie mellem benægtelse og tro.

SoftFlex® Comfort Technology glides on smoothly to create a fine line.
SoftFlex®Comfort teknologi glider på glat til at skabe en fin linje.

There's a really fine line between the two.
Der er en fin linje mellem de to.

A fine line separates a fighter from a warrior.
En tynd linje adskiller en kæmper fra en kriger.

Sometimes there's a fine line between the two.
Nogle gange er der en fin linje mellem de to ting.

A fine line separates a fighter from a warrior.
Der er en hårfin grænse mellem en kæmper og en kriger.

Sometimes there's a fine line between love and hate.
Ofte er der en fin grænse med kærlighed og had.

It was called"multi-level marketing" and we sold a fine line of vitamins.
Det blev kaldt"multi-level marketing" og vi solgte en fin linje af vitaminer.

There is a fine line between life and death.
Der er en hårfin grænse mellem liv og død.

Complex products, for example sharp transitions and fine line, require preheating.
Komplekse produkter, for eksempel skarpe overgange og fin linje, kræver forvarmning.

It's a fine line between pleasure and pain.
Der er en tynd linje mellem nydelse og smerte.

And used it to help guys get their high school diploma. A fine line, maybe… but I also built that library.
En fin linie, måske… men jeg byggede også biblioteket… for at hjælpe gutterne til og tage deres high school eksamen.

It's a fine line between denial and faith.
Der er en hårfin grænse mellem fornægtelse og tro.

Select here the border type for your images: Solid: just surround the images with a line. Niepce: surround the images with a fine line and a large border(ideal for black and white pictures). Raise: creating a 3D effect around the images. Frame: surround the images with an ornamental border.
Vælg her indramningstype til dine billeder: Fyldt: Omkrans billedet med en linje. Niepce: Omkrans billedet med en tynd linje og en bred kant(ideel til sort- hvid- billeder). Hævet: Skab en 3d- effekt rundt om billedet. Ramme: Omkrans billedet med en ornamenteret ramme.

It's a fine line between being clever and offensive, isn't it?
Der er en fin grænse mellem at være morsom og stødende, ikke?

That's brave. It's a fine line between bravery and stupidity.
Det er en hårfin grænse mellem mod og dumhed.

Fine Line saw the film at Sundance and decided to launch it on feature film lines..
Selskabet Fine Line så filmen på Sundance Film Festival og besluttede at lancere den på linje med en spille- film.

Well,'cause there's a fine line between irony and just plain bad.
Nå,'Årsag der er en fin linje mellem ironi og bare dårlig.

It's a fine line between club casual Coming in. and the saddest man on Earth.
Der er en hårfin grænse mellem afslappet og ynkeligste mand i verden.

Miss Jenn, there's a fine line between fun and completely freaked out.
Frøken Jenn, der er en hårfin grænse mellem sjov og vild panik.

It's a fine line between bravery and stupidity.
Det er en hårfin grænse mellem mod og dumhed.

Ah. Pretty fine line you didn't cross.
Jeg affyrede det ikke. En hårfin streg du ikke overskred.

There's a fine line between kidnapping and citizen's arrest.
Der er en fin linje mellem kidnapning og en civil anholdelse.

After all, there is a fine line between outrageous and really bad taste.
Efter alt, er der en fin linje mellem oprørende og virkelig dårlig smag.

Hvordan man bruger "fine line" i en Engelsk sætning

Very fine line between the two.".

For fine line work and mapping.

Fine line between trash and treasure.

Fine line flower tattoos detailing foliage.

Fine Line Wrinkle Complex Serum Gel.

These are fine line and wash.

Ortofon 2M Black Stylus Fine Line Diamond Stylus Fine Line Diamond 2M Black&n..

Diverting new story home plan fine line homes bakersfield fine line homes fine line homes branson fine line homes complaints.

Katie walks a fine line with Broussard.

Includes 2 iron-on fine line face transfers!

Hvordan man bruger "fin linje, hårfin grænse" i en Dansk sætning

Der er en fin linje mellem for meget og lige nok.

Sæt flere noter på en side, og skriv eller tegn en fin linje med zoomfunktionen.

Der er en hårfin grænse mellem det at være aktivist og terrorist og den grænse har svenske journalister overskredet for længst.

Der er en hårfin grænse mellem pjece og bog.

Der er en hårfin grænse mellem LEAN og den sunde fornuft.

Foretrækker du en fin linje eller en fed en?

Der kan være en meget fin linje mellem kostvejledning og markedsføring for at fremme en virksomhed kun interesseret i profit.

Det er en hårfin grænse, som det er vigtigt at overholde.

Derfor disse velmenende budskaber: Der er en hårfin grænse mellem fornærmende uforskammetheder og velmenende kommentarer, når man udtrykker sig på skrift.

Det er jo en hårfin grænse, som skal trækkes, og spørgsmålet er, hvor den skal trækkes.