Hvad er oversættelsen af " FINELY CHOP " på dansk?

• hakkes fint
• finhak
• fint pønser
• hakk
• fin chop

Eksempler på brug af Finely chop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cabbage finely chop or grate.
Kål hakkes fint eller risten.

Greens wash, dry and finely chop.
Grønne vaske, tørre og hakkes fint.

Finely chop the onion and herbs.
Hak løg og krydderurter fint.

Cooked chicken cool and finely chop.
Den færdige kylling cool og hakkes fint.

Finely chop the tomatoes and olives.
Hak tomater og oliven fint.

Chicken fillet, well boil, cool and finely chop.
Kylling, og kog, cool og hakkes fint.

Peel and finely chop the horseradish.
Skræl og finhak peberroden.

Then beat them with boiling water and finely chop.
Derefter slog dem med kogende vand og finhak.

Finely chop the eggs into cubes of fresh….
Finhak æggene i kuber af frisk….

Onions peeled, finely chop and fry in butter.
Løg skrællet, hakkes fint og steges i smør.

Finely chop the onion and mix it in.
Det gule løg hakkes fint og blandes i.

Icing sugar for rolling out 1 finely chop the chocolate.
Sukkerrør til udrulning 1 fin chop chokoladen.

Peel and finely chop the onion and garlic.
Pil og hak løgene og hvidløgene.

Salted mushrooms washed in running water, mince or finely chop.
Saltede svampe vasket i rindende vand, hakkekød eller hakkes fint.

Finely chop some onion, garlic and tomato.
Hak nogle løg, hvidløg og tomat.

Pepper wash, remove seeds and finely chop, garlic and herbs.
Pepper vask, fjern frø og hakkes fint, hvidløg og krydderurter.

Finely chop mushrooms, chop onion.
Hak svampe, hakke løg.

Prepared mushrooms finely chop and mix with chopped onions.
Klar svampe hakkes fint, blandes med hakkede løg.

Finely chop the chocolate and put it in a bowl.
Hak chokoladen og kom den i en skål.

First, cooled margarine on three majorgrated or finely chop with a knife.
Afkøles først margarine på tre storerevet eller hakkes fint med en kniv.

Onions finely chop and fry in vegetable oil.
Løg hakkes fint og steges i vegetabilsk olie.

Butterbur root 15 grams, 10 grams of the root Elecampane and 8 fruits bitter almonds finely chop.
Hestehov rod 15 gram, 10 gram roden Elecampane og 8 frugter bitre mandler fint chop.

Boil eggs, finely chop and add to the mushrooms.
Kog æg, hakkes fint og tilsæt til svampene.

With anise, cinnamon and mace For about 50 pieces For the dough: 50 g dark chocolate 300 g of flour 1 tbsp cocoa powder 150 g of sugar 125 g soft butter 1 egg 1 pinch of salt 1/4 tsp anise 1 pinch of nutmeg Also: about 350 g raspberry jam extra(happened, eg from d'arbo) 2 tablespoons powdered sugar 1 finely chop the chocolate.
Med anis, kanel og mace For omkring 50 stykker Til dejen: 50 g mørk chokolade 300 g mel 1 spsk kakaopulver 150 g sukker 125 g blødt smør 1 æg 1 knivspids salt 1/4 tsk anis 1 knivspids muskatnød også: Ca. 350 g hindbær marmelade ekstra(skete, fx fra d'arbo) 2 spsk pulveriseret sukker 1 fin chop chokoladen.

Boil eggs, finely chop and add to the potatoes.
Kog æg, hakkes fint og tilføje til kartoflerne.

Finely chop all the fruit pear, quince, apple, plum.
Hak al den frugt pære, kvæde, æble, blomme.

Green onions finely chop and add to the eggs. Pepper, salt.
Grønne løg hakkes fint og føje til æggene. Peber, salt.

Finely chop the greens and put them around the salad.
Hakk greenerne fint, og læg dem omkring salaten.

Cabbage finely chop and send it to the same. Pepper, salt.
Kål chop og sende den til den samme. Peber, salt.

Finely chop the onion and spasser it until transparent.
Finhak løg og kasser den, indtil den er gennemsigtig.

Hvordan man bruger "finely chop" i en Engelsk sætning

Finely chop tomatoes and keep aside.

Finely chop lamb and set aside.

Finely chop the olives and capers.

Finely chop onion, jalapeno and cilantro.

Finely chop parsley and mint leaves.

Finely chop the chives and parsley.

Finely chop celery, eggs, and pickle.

Pick and finely chop the marjoram.

Finely chop the cilantro and chives.

Clean and finely chop the cilantro.

Hvordan man bruger "hakkes fint, finhak" i en Dansk sætning

Løget rives på et råkostjern (eller blendes), krydderurter hakkes fint.

Hvidløget presses og chilien hakkes fint og tilsættes sammen med hakkede tomater og tomatpuré.

Finhak løg og stek i en gryde, indtil det er en smuk gylden farve.

Fjern stængler fra svampe og finhak stængler.

Skræl en medium løg, finhak og drys med sukker.

Til sidst skylles persillen grundigt og hakkes fint.

Hakkes fint deles op i bøffer på ca g læg en skive bacon om, bind med kokkesnor.

Alternativt kan det hakkes fint i hånden.

Finhak mandlerne i en minihakker og hak chokoladen groft med en kniv.

Baconsnitten skæres i små stykker, persillen skylles og hakkes fint sammen med skalotteløg og hvidløg.