Hvad er oversættelsen af " FINISH IT OFF " på dansk?

• gøre det færdigt
• afslut det

Eksempler på brug af Finish it off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let us finish it off.
Lad os gøre det færdigt.

Finish it off my brother.
Gør det forbi, kære bror.

Do you wanna finish it off?
Vil du afslutte det?

And finish it off for me.
Og afslut det for mig.

Okay, I will finish it off.
Okay, jeg bunder den lige.

Finish it off with my mouth' pal.
Gør det færdigt i munden på mig.

Go Bucky! Finish it off!
Gør det færdigt! Kom så Bucky!

Gradually they closein to try and finish it off.
De går nærmere og nærmere for at forsøge at dræbe den.

You wanna finish it off, Noah?
Vil du gøre det færdigt, Noah?

You should get a plate before these animals finish it off.
Tag en tallerken, før de udyr æder det hele.

Let's finish it off, then you go away.
Lad os bunde den, og så går du.

Maybe we can sneak it on the train and finish it off there.
Måske kan vi smugle det med ombord på toget og drikke færdigt der.

We will finish it off. Sherman damaged.
En Sherman skadet. Vi gør det af med den.

Cause it's so cold, the idea was to put the bikes in the house, let them warm up, and then just finish it off tomorrow.
Da det er så koldt, ville vi tage cyklerne ind og varme dem op og gøre det færdigt i morgen.

And then finish it off with a nice drizzle of wine and cheese sauce.
Så slutter vi af med et godt stænk sovs med vin og ost.

A package turns into something truly unique when you finish it off with a beautiful ribbon with your company name or logo.
En indpakning bliver til noget helt specielt, når du slutter pakken af med et smukt gavebånd med dit firmanavn eller logo.

Then finish it off with one Hail Mary, and one Glory Be… and start there.
Derefter slutte det med en Hail Mary, og en Ære være… og starte der.

Why not, you know, finish it off and rent it?.
Hvorfor ikke få det ordnet, og leje det ud?

This tough inflammation is already declining and if it does not go completely away I intend to let parallel-acupuncture finish it off.
Den sejlivede betændelse er allerede ved at klinge af, og hvis den ikke forsvinder helt, får jeg det sidste væk med parallel-akupunktur.

When they all come, we finish it off."[47] Jarrah once again pitched the airplane up and down.
Når de allesammen kommer, vil vi slutte det her af."[33] Jarrah begyndte igen at vippe flyet op og ned.

Take a gander at the dance balls that sprout every day, witness the old rituals of wrestling, watch the theatrics of“The Enigma of Coquillards” and finish it off with a Sunday parade.
Tag en gander på danseboldene, der spire hver dag, bevidne de gamle rituelle bryster, se teatrene af"The Enigma of Coquillards" og afslut det med en søndagsparade.

At that point we will demonstrate to you generally accepted methods to make them run lastly, we will finish it off with a rundown of the best versatile wagering applications good with all Android gadgets.
På det tidspunkt vil vi demonstrere for dig almindeligt anerkendte metoder for at få dem til at løbe til sidst, vi vil afslutte det med en oversigt over de bedste alsidige indsatser applikationer godt med alle Android gadgets.

He's capable of starting the move and finishing it off, as well.
Han kan starte angrebet og også afslutte det.

You should have told me then and finished it off.
Du burde have sagt det og gjort det forbi.

That really finishes it off.
Det fuldender den så flot.

The beautifully landscaped garden with palm trees and its own private pool finishes it off.
Den smukt anlagte have med palmer og sin egen private pool afslutter det.

Actually, it was the Pteranodon that finished it off.
Faktisk var det en Pteranodon, der gjorde det færdigt.

However, this bottle was not marked'poison,' so Alice ventured to taste it, and finding it very nice,(it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry-tart, custard, pine-apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast,) she very soon finished it off.
Imidlertid blev denne flaske ikke er mærket'gift', så Alice vovede at smage det, og finder det meget rart,(det var i virkeligheden, en slags blandet smag af kirsebær-tærte creme, fyr-æble, stegt kalkun, karamel, og varmt smurte toast,) hun meget snart færdig med det off.