Eksempler på brug af Finn høffding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Finn Høffding was one of the great figures of Danish musical life in the twentieth century.
Studied at the Royal Danish Academy of Music in Copenhagen with Finn Høffding as his teacher.
Er uddannet på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium med Finn Høffding som lærer.Original, subtle music from Finn Høffding, who was a pupil of Carl Nielsen and became one of the inter-war period's most important composers.
Original og underfundig musik fra Finn Høffding, der var elev af Carl Nielsen og blev en af mellemkrigstidens vigtigste komponister.His teachers were Knud Jeppesen, the inter--nationally known Palestrina scholar, and Finn Høffding.
Hans lærere var Knud Jeppesen, den internationalt kendte Palestrina-forsker, og Finn Høffding.A crucial experience was Finn Høffding's meeting with Paul Hindemith and the leader of the Jugendmusik movement Fritz Jöde in Baden-Baden in 1927.
En afgørende oplevelse var Finn Høffdings møde med Paul Hindemith og Jugendmusikbevægelsens leder Fritz Jöde i Baden-Baden i 1927.However, Holmboe did not become a pupil of Nielsen;instead he studied with Nielsen's pupil Finn Høffding, and it is almost symbolic that Nielsen and Holmboe did not establish closer contact.
Holmboe blev dog ikke elev af Nielsen, menstuderede i stedet hos Nielsens elev Finn Høffding, og det er næsten symbolsk, at Nielsen og Holmboe ikke fik en tættere kontakt.FINN HØFFDING(1899-1997)by Michael FjeldsøeFinn Høffding was one of the great figures of Danish musical life in the twentieth century.
Finn Høffding (1899-1997)af Michael FjeldsøeFinn He became part of the'cultural- adical' environment of the inter-war years in Denmark that included composers like Finn Høffding(1899-1998), Jørgen Bentzon(1897-1951) and Knudaage Riisager 1897-1974.
Koppel blev en del af mellemkrigstidens kulturradikale miljø, der i Danmark talte komponister som Finn Høffding(1899-1998), Jørgen Bentzon(1897-1951) og Knudaage Riisager 1897-1974.He studied with Finn Høffding and Per Nørgård at the Royal Academies of Music in Copenhagen and Aarhus and later with Ligeti, Stockhausen, and Jan Bark.
Han studerede hos Finn Høffding og Per Nørgård på musikkonservatorierne i København og Århus og senere med Ligeti, Stockhausen, og Jan Bark.At the beginning of the 1950s Ib Nørholm studied music theory, music history, composition and organ at the Royal Danish Academy of Music in Copenhagen,where his teachers included Finn Høffding and Vagn Holmboe.
Ib Nørholm studerede i begyndelsen af 50'erne musikteori, musikhistorie, komposition og orgel ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium,hvor han bl.a. havde Finn Høffding og Vagn Holmboe som lærere.The Danish composer Finn Høffding(1899-1997) was a friend of Carl Nielsen and a teacher of Vagn Holmboe, thus forming a connecting link between the two great symphonists.
Den danske komponist Finn Høffding(1899-1997) var ven med Carl Nielsen og lærer for Vagn Holmboe, og danner musikalsk set et bindeled mellem de to kendte symfonikere.Afterwards la Cour chose an academic path, first with basic theory of science and music studies at Copenhagen University,later in the classic Academy course as a pupil of the leading figures Finn Høffding, Bjørn Hjelmborg and Svend Wester gaard.
Herefter gik la Cour den akademiske vej, først med musikstudier ogfilosofikum fra Københavns Universitet, siden den klassiske konservatorievej som elev af koryfæerne Finn Høffding, Bjørn Hjelmborg og Svend Westergaard.Composers like Finn Høffding and Otto Mortensen were inspired by the music educator Fritz Jöde to use the recorder in their new folkemusikskoler- folk music schools.
Inspireret af musikpædagogen Fritz Jöde begyndte både komponisterne Finn Høffding og Otto Mortensen at bruge blokfløjten i undervisningen på deres nye danske folke-musikskoler.Unlike the slightly older composers born just before the turn of the century such as Knudåge Riisager, Finn Høffding and Jørgen Bentzon, they were not pioneers in the discovery of the modern European music that reached Copenhagen after the end of World War I.
I modsætning til de lidt ældre, der er født lige før århundredeskiftet som Knudåge Riisager, Finn Høffding og Jørgen Bentzon, er de ikke pionerer i opdagelsen af den moderne europæiske musik, som nåede København efter afslutningen af Første Verdenskrig.Finn Høffding's humour is particularly evident in Det er ganske vist(It Is Perfectly True), based on Hans Christian Andersen's tale of a hen who makes a rash, coquettish comment on the innocent loss of a single feather.
Finn Høffdings humor kommer især stærkt til udtryk i Det er ganske vist, bygget på H.C. Andersens eventyr om en høne, der kommer med en koket, letsindig kommentar til et uskyldigt tab af en enkelt fjer.Starting-point was in the Danish traditions of the-fifties(his teachers included Vagn Holmboe and Finn Høffding), but in many ways he has completely abandoned these- in the-sixties especially by way of electronic music, where his creativity found new paths.
Udgangspunkt var inden for 1950'ernes danske traditioner(med lærere som Vagn Holmboe og Finn Høffding). På mange måder har han dog fuldstændig forladt disse.I 1960'erne især via elektronisk musik, hvor hans kreativitet skabte nye veje.His own formal education began at Aarhus University(where the composer Knud Jeppesen was ordinary professor) and continued at the Royal Danish Academy of Music in Copenhagen where his teachers were the composers Vagn Holmboe,Jørgen Jersild and Finn Høffding.
Lorentzens mere formaliserede uddannelse foregik først på Aarhus Universitet(da Knud Jeppesen var professor) og derefter på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, med eksamen i musikteori 1960 her havde han Vagn Holmboe,Jørgen Jersild og Finn Høffding som lærere.Read more Buy/listen Finn Høffding Orchestral Works Original, subtle music from Finn Høffding, who was a pupil of Carl Nielsen and became one of the inter-war period's most important composers.
Læs mere Køb/lyt Finn Høffding Orkesterværker Original og underfundig musik fra Finn Høffding, der var elev af Carl Nielsen og blev en af mellemkrigstidens vigtigste komponister.Holmboe had still not been abroad(not until the next year did he go to Berlin to study further) andhe probably only knew of Hindemith's work from music periodicals or through his teacher Finn Høffding, who was strongly influenced by the Neue Sachlichkeit of the 1920s.
Holmboe havde endnu ikke været udenlands(først året efter tog han til Berlin for at studere videre) oghar sikkert kun kendt Hindemiths værk fra musiktidsskifter eller gennem sin lærer Finn Høffding, der var stærkt påvirket af 1920'ernes Neue Sachlichkeit.Frank Cramer resides in Munich and Graz. Finn Høffding Orchestral Works Original, subtle music from Finn Høffding, who was a pupil of Carl Nielsen and became one of the inter-war period's most important composers.
Frank Cramer er bosat i München og i Graz. Finn Høffding Orkesterværker Original og underfundig musik fra Finn Høffding, der var elev af Carl Nielsen og blev en af mellemkrigstidens vigtigste komponister.For more than 30 years he taught music theory at the Royal Academy of Music there, and he has been responsible for the training of many Danish composers.He was himself a pupil of Finn Høffding, Vagn Holmboe and Per Nørgård, but made his debut relatively late as a composer.
Gennem mere end 30 år underviste han i musikteori på Det Jyske Musikkonservatorium, og han har stået for uddannelsen af mange danske komponister.Han er selv elev af Finn Høffding, Vagn Holmboe og Per Nørgård, men debuterede forholdsvis sent som komponist.On his trip to France Bentzon was accompanied by his slightly younger composer colleague Finn Høffding, and on this journey they made the acquaintance of the German composer Fritz Jöde, whose work at the first state Jugendmusikschule in Schloss Berlin-Charlottenburg and later at the first Volksmusikschule in Berlin had attracted considerable attention.
På turen til Frankfurt fulgtes Bentzon med sin lidt yngre komponistkollega Finn Høffding, og det var på denne rejse, de stiftede bekendtskab med den tyske komponist Fritz Jöde, hvis arbejde i den første statslige Jugendmusikschule i Schloss Berlin-Charlottenburg og senere i den første Volksmusikschule i Berlin havde vakt betydelig opsigt.For Dacapo, Frank Cramer recorded the complete symphonies of the Danish late-romantic composer Ludolf Nielsen with the Bamberg Symphony Orchestra and the Danish Philharmonic Orchestra andrecently he recorded works of the Danish composer Finn Høffding with the Jena Philharmonic Orchestra.
For Dacapo har Frank Cramer indspillet den senromantiske komponist Ludolf Nielsens samlede symfonier med Bamberger Symfonikerne og Sønderjyllands Symfoniorkester, ogfor nylig har han indspillet værker af den danske komponist Finn Høffding med Jena Filharmonikerne.Nor did he abandon the large formats, for example composing the symphonic fantasy The Arsenal at Springfield(1953) andthe Sinfonia concertante(1965). Michael Fjeldsøe, 2012 Finn Høffding Orchestral Works Original, subtle music from Finn Høffding, who was a pupil of Carl Nielsen and became one of the inter-war period's most important composers.
Han opgiver heller ikke de store former, fx med den symfoniske fantasi The Arsenal atSpringfield(1953) og Sinfonia concertante(1965). Michael Fjeldsøe, 2012 Finn Høffding Orkesterværker Original og underfundig musik fra Finn Høffding, der var elev af Carl Nielsen og blev en af mellemkrigstidens vigtigste komponister.Finn Høffding Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Finn Høffding composer18991997 Finn Høffding was one of the great figures of Danish musical life in the twentieth century.
Finn Høffding Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Finn Høffding composer18991997 Finn Høffding var en af de store skikkelser i dansk musikliv i det 20. århundrede.He celebrated a big wedding with Annelise, where Meta and Vagn Holmboe were among the guests and in that context revealed to Nørgård's parents that their son,according to the Academy's teacher and professor of many years, Finn Høffding, was"one of the best students the Academy has trained.
Han holdt stort bryllup med Annelise, hvor Meta og Vagn Holmboe var blandt gæsterne og i den sammenhæng røbede for Nørgårds forældre, atderes søn ifølge konservatoriets mangeårige lærer og professor Finn Høffding var"en af de bedste elever konservatoriet havde uddannet.Koppel became part of the'cultural radical' environment of the inter-war years in Denmark that included composers like Finn Høffding(1899-1998), Jørgen Bentzon(1897-1951) and Knudåge Riisager(1897-1974). In the 1930s Koppel worked with genres as different as pedagogical Gebrauchsmusik, revue and film music, and in many ways he distanced himself from the traditions.
Koppel blev en del af mellemkrigstidens kulturradikale miljø, der i Danmark talte komponister som Finn Høffding(1899-1998), Jørgen Bentzon(1897-1951) og Knudåge Riisager (1897-1974)Koppel arbejdede i 1930'erne med så forskellige genrer som pædagogisk brugsmusik, revy og filmmusik, og tog på mange måder afstand fra traditionerne.For Dacapo, Frank Cramer recorded the complete symphonies of the Danish late-romantic composer Ludolf Nielsen with the Bamberg Symphony Orchestra and the Danish Philharmonic Orchestra andrecently he recorded works of the Danish composer Finn Høffding with the Jena Philharmonic Orchestra. The CD label Marco Polo published Louis Spohr's violin concertos nos.
For Dacapo har Frank Cramer indspillet den senromantiske komponist Ludolf Nielsens samlede symfonier med Bamberger Symfonikerne og Sønderjyllands Symfoniorkester, ogfor nylig har han indspillet værker af den danske komponist Finn Høffding med Jena Filharmonikerne. For pladeselskabet Marco Polo har Cramer udgivet Louis Spohrs violinkoncerter nos.He became part of the'cultural-radical' environment of the inter-war years in Denmark that included composers like Finn Høffding(1899-1998), Jørgen Bentzon(1897-1951) and Knudåge Riisager(1897-1974). In the 1930s Koppel worked with genres as different as educational Brauchsmusik, jazz, theatre, film and revue music, and in many ways he distanced himself from older ideals, including his family's Jewish tradition.
Koppel blev en del af mellemkrigstidens kulturradikale miljø, der i Danmark talte komponister som Finn Høffding(1899-1998), Jørgen Bentzon(1897-1951) og Knudåge Riisager (1897-1974).I 1930'erne arbejdede Koppel med så forskellige genrer som pædagogisk brugsmusik, jazz, teater-, film- og revymusik og tog på mange måder afstand fra ældre idealer, også de jødiske traditioner.Holmboe had still not been abroad(not until the next year did he go to Berlin to study further)and he probably only knew of Hindemith's work from music periodicals or through his teacher Finn Høffding, who was strongly influenced by the Neue Sachlichkeit of the 1920s. Curiously, Holmboe's piece on the whole has nothing but the title in common with Hinde--mith's.
Holmboe havde endnu ikke været udenlands(førståret efter tog han til Berlin for at studere videre) og har sikkert kun kendt Hindemiths værk fra musiktidsskifter eller gennem sin lærer Finn Høffding, der var stærkt påvirket af 1920'ernes Neue Sachlichkeit. Ganske pudsigt har Holmboes stykke stort set kun titlen til fælles med Hindemiths.
