Eksempler på brug af Firewall will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If you un-tick it, the Firewall will list it as a mistrusted LAN.
Hvis du afmarkerer det, vil Firewall vise det som et LAN, der ikke er tillid til.The firewall will think I'm different emojis. You're thinking,'cause I can make different faces?
Du tænker, at fordi jeg kan lave forskellige ansigter, vil firewallen tro, jeg er forskellige emojier?As long as a network is ticked, the Firewall will view it as a trusted network.
Når blot et netværk er markeret, vil Firewall se det som et netværk, der er tillid til.The firewall will always ensure that"REMOTE_ADDR" contains only one IP or will remove any extra IP.
Firewall vil altid sikre, at& quot; REMOTE_ADDR& quot; indeholder kun en IP eller Immediately after installing BullGuard, the Firewall will start asking you about certain applications.
Umiddelbart efter installation af BullGuard vil firewallen begynde at spørge dig om visse programmer.Allow Once: the Firewall will allow the application to connect to the network/internet until it is closed and restarted.
Tillad en gang: Firewall vil tillade programmet til at forbinde sig til to te network/internet indtil den bliver lukket eller genstartet.Of course, if you have a well-defined application list, then the Firewall will not block necessary applications.
Hvis du har en veldefineret programliste, vil Firewall naturligvis ikke blokere nødvendige programmer.Kerio Personal firewall will be acquired by Sunbelt according to the sunbeltblog.
Kerio Personal firewall vil blive erhvervet af Sunbelt ifølge sunbeltblog.A hardware firewall is best, butif that's not possible a software firewall will do until you get a hardware firewall setup.
En hardware Remote hosts: the Firewall will try to resolve the IP address and will display the remote host's name if possible.
Fjernværter: Firewall'en vil forsøge at løse IP-adresserne og vise fjernværternes navne, hvis det er muilgt.Trusted networks: this option is closely related to the Application- Advanced rules,because through those rules the Firewall will manage any network traffic.
Tilladte netværk: Denne mulighed hænger tæt sammen med Program- og Avancerede regler,fordi med disse regler vil Firewall styre al netværkstrafik.Policy: shows what action the Firewall will take regarding a specific application: Allow, Block or Ask me.
Politik: Viser den handling, som firewallen vil udføre i forhold til et bestemt program: Tillad, Bloker eller Spørg mig.The application will be added to the Firewall application list with the Ask status and the Firewall will ask you about it every time it starts.
Programmet A closed port(the Firewall will keep sensitive ports closed or in stealth mode) has 1 for weight(importance), or more.
En lukket port(firewall'en vil holde følsomme porte lukket eller i hemmelig tilstand) har vægten 1(betydning) eller mere.As you won't be able to see the Firewall notifications on account of the interface not being loaded, the Firewall will take the default action and block the programs that don't appear in the Application list.
Da du ikke The firewall will no longer sanitise user input when running in"Debugging Mode", but will only write the event to its log.
Firewall vil ikke længere rense brugerinput, når du kà ̧rer i& quot; Debugging tilstand& quot;, men For example: if you only enter a local port 675 andcheck the above option, the Firewall will allow traffic for that specific application only if the packets being sent/received use the 675 port on both local and remote computer.
Eks.: Hvis du kun indtaster en lokal port 675 ogmarkerer ovenstående mulighed, vil firewallen kun tillade trafik for det bestemte program, hvis de pakker, der sendes/modtages, bruger 675-porten på både den lokale og fjerncomputeren.The Firewall will only display a pop-up message in the lower right corner of the screen notifying you that an application has been automatically allowed to connect to the internet.
Firewallen vil kun vise en pop op-meddelelse i nederste højre hjørne af skærmen, hvor brugeren bliver oplyst om, at et program automatisk er blevet tilladt at få forbindelse til internettet.Even if it can work as a stand-alone, NinjaFirewall is also compatible with most common CMSs and e-commerce platforms, like Drupal, Joomla, WordPress, Virtuemart, osCommerce, X-Cart and PrestaShop.What is new in this release: The firewall will no longer sanitise user input when running in"Debugging Mode", but will only write the event to its log.
Selv om det kan virke som en stand-alone, NinjaFirewall er også kompatibel med de fleste almindelige CMS'er og e-handelsplatforme, ligesom Drupal, Joomla, WordPress, Virtuemart, osCommerce, X-Cart og PrestaShop.Hvad er nyt i denne udgivelse: firewall vil ikke længere rense brugerinput, når du kører i& quot; Debugging tilstand& quot;, men The pop-up question from the Firewall will remain on screen until you provide an answer and the application will be blocked in the meantime.
Pop op-spørgsmålet fra firewallen vil forblive på skærmen indtil du giver et svar og programmet Ask me: the Firewall will prompt you each time the application starts and ask you to decide whether to allow or deny the use of the network connection.
Spørg mig: Firewallen vil spørge dig, hver gang programmet starter, og bede dig bestemme, om brugen af netværksforbindelse skal tillades eller nægtes.When port scans occur from a computer/server, the Firewall will check whether the ports are open or closed and make a sum of the added weight of the scanned ports.
Når portscanninger forekommer fra en computer/server, vil firewall'en kontrollere, om portene er åbne eller lukkede og beregne summen af den ekstra vægt på de scannede porte.Also, the Firewall will detect when an application tries to modify a program connecting to the internet and will ask you whether to continue to allow it.
Firewall'en vil også registrere, når et program prøver at redigere et program, der forbinder til internettet og Resolve network objects(remote hosts, ports): with this function enabled, the Firewall will try to read the network name of the specific network item such as computer name this will work only if the PC/network will allow it or if a network name has been set.
Løs netværkselementer(fjernvært, porte): Med denne funktion aktiveret vil firewall'en prøve at læse netværksnavnet på netværksproblemet som f. eks. computernavn(det fungerer kun, hvis PC/netværk tillader det, eller hvis et netværksnavn er indstillet).Also, the Firewall will detect when an application is trying to modify a program connecting to the internet and will ask you whether to allow it or not.
Firewall vil også registrere, når et program forsøger at ændre et program, der opretter forbindelse til internettet og Protocol: this tells you what protocol type the Firewall will allow that application to use any other data the application might send/receive through other protocol types will be blocked by the Firewall. .
Protokol: Dette fortæller dig, hvilken protokoltype firewallen vil tillade, at programmet bruger alle andre data, programmet sender/modtager via andre protokoltyper, bliver blokeret af Allow: the Firewall will allow the application to connect to the network/internet until it is changed or you edit the rule and will add it to the Firewall application list with the Allow status.
Tillad: Firewall vil tillade programmet til at forbinde sig til til netværket/internetet indtil den bliver ændret eller til du ændre på reglen, og Ports: the ports the Firewall will allow the application to use any other data the application will send/receive through other ports will be blocked.
Porte: De porte, som firewallen vil tillade, at programmet bruger alle andre data, programmet sender/modtager via andre porte, bliver blokeret af Don't allow: the Firewall will block the application from connecting to the network/internet until it is changed or you edit the rule and will add it to the Firewall application list with the Block status.
Tillad ikke: Firewall vil blokere programmet fra forbindelsen til netværket/internetet indtil den bliver ændret eller til du ændre på reglen, og OpenTear Attack: the Firewall will keep your computer safe from a type of attack using random spoofed IPs to flood random ports from the target computer with random fragmented UDP packets that will cause operating system crashes on Windows 95, 98, NT 2000.
OpenTear-Angreb: Firewallen vil holde computeren sikker mod en type angreb, der bruger vilkårligt spoofed IP'er til at overstrømme tilfældige porte fra målcomputeren med vilkårligt fragmenterede UDP-pakker, der 
