Hvad er oversættelsen af " FIRST ASSESSMENT " på dansk?

• første vurdering
• den første evaluering

Eksempler på brug af First assessment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Outline of a first assessment of the first Lomé Convention.
Dole af en første vurdering af Den første Lomékonvention.

The operational framework of the Eurosystem: description and first assessment», May 1999.
Rammerne for Eurosystemets operationer: Beskrivelse og indledende vurdering», maj 1999.

Mr President, the first assessment we must make is of the agreement itself.
Hr. formand, den første vurdering, vi bør komme med, drejer sig om selve aftalen.

Its second opinion would thus provide a response to the Council's first assessment of the decision to be taken.
Dettes anden udtalelse bliver således et svar på Rådets første vurdering af, hvilken beslutning, der skal træffes.

On first assessment, the Commission estimates such finance at about ECU 400 million.
Ved en første vurdering anslår Kommissionen denne finansiering til ca. ECU 400 millioner.

Proverb that says that a person is given a first assessment of its appearance, more than a dozen centuries.
Ordsprog, der siger, at en person får en første vurdering af sit udseende, mere end et dusin århundreder.

The first assessment is not in appearance and price, and the behavior of the bike on mountain slopes and off-road is investigated.
Den første vurdering er ikke i udseende og pris, og cyklens adfærd på bjergskråninger og off-road undersøges.

New Commission report presents first assessment of roll-out of European cohesion policy.
I e n ny rapport fra Kommissionen gives for første gang en vurdering af gennemførelsen af den europæiske samhørighedspolitik.

Likewise, it adopted a communication‘New skills for new jobs'(4) which makes a first assessment of the European.
Desuden vedtog Kommissionen en meddelelse med titlen»Nye kvalifikationer til nye job«(4), hvori der foretages en første vurdering af EU's.

The Commission regremed that its first assessment of the case had not been forwarded to the complainant.
Kommissionen beklagede, at dens første vurdering af sagen ikke var blevet fremsendt til klageren.

Report to the European Council entitled'The information society in Europe: a first assessment since Corfu'»■ point 1.2.111.
Rapport til Det Europæiske Råd med titlen:»Informationssamfundet i Europa: Første status efter Korfu«> ■ punkt 1.2.111.

The Commission also gave its first assessment of the results of the European economic stimulus package.
Kommissionen foretog også sin første vurdering af resultaterne af den europæiske økonomiske genopretningspakke.

This is the second time that Bulgaria and Romania's application of the Schengen provisions has been examined; the first assessment took place in 2010.
Det er anden gang, Bulgariens og Rumæniens anvendelse af Schengenreglerne er blevet undersøgt. Den første vurdering fandt sted i 2010.

It will be set up by mid-2011, with the first assessment before the next Summit in November 2011.
Den bliver indført midt i 2011 med den første evaluering inden det næste topmøde i november 2011.

By giving a first assessment to the proposals in the White Paper, it seems of major importance for the regions within the EU and the CoR that the.
Når man skal give en første vurdering af forslagene i hvidbogen forekommer det at være af væsentlig interesse for regionerne i EU og for.

The focus of the meeting would be the strategic review, the first assessment of the central bank's monetary policy in two….
Fokus for mødet ville være den strategiske gennemgang, den første vurdering af centralbankens monetære politik i to….

Cardiff saw the first assessment of the national action plans for employment drawn up by each government.
I Cardiff fandt den første vurdering sted af de nationale handlingsplaner for beskæftigelse, som de enkelte regeringer har udarbejdet.

Take a second assessment to find out how much you have improved, unless you scored top marks in your first assessment.
Tag den anden sprogvurdering for at finde ud af, hvor meget du har forbedret dig, med mindre du fik topkarakter i den første sprogvurdering.

The MECO form can also be used for a first assessment of the product or for a first comparison of products.
MEKA-skemaet kan også bruges til en første vurdering af produktet eller anvendes til en første sammenligning af produkter.

We have to bear in mind this very serious limitation when the European Council in December this year receives the first assessment of these action plans.
Vi må have denne meget alvorlige begrænsning i erindring, når Det Europæiske Råd i december i år modtager den første evaluering af disse handlingsplaner.

Proverb that says that a person is given a first assessment of its appearance, more than a dozen centuries. Nevertheless, almost eve….
Ordsprog, der siger, at en person får en første vurdering af sit udseende, mere end et dusin århundreder. Ikke desto mindr….

The first assessment was made in 1998 where the CIR Expert Panel concluded that IPBC was safe as cosmetic ingredient at concentrations≤0,1%, but it should not be used in aerosol products, because of a negative effect in lungs.
Den første vurdering blev foretaget i 1998, hvor CIR-ekspertpanelet konkluderede, at IPBC var sikker som kosmetikingrediens i koncentrationer ≤0,1%, men at det ikke burde anvendes i aerosolprodukter på grund af en negativ virkning i lungerne.

This was the largest meteorite of the entire season, and the first assessment suggested it was an extremely rare specimen. It also turned out.
At det var den største meteorit, der blev fundet hele den sæson, og ifølge den første vurderinger det en ekstremt sjælden type. Det viste sig også senere.

Experience from the first assessment of the national action plans demonstrates in practice that conditions in the EU have not yet matured to the point at which measures to promote energy efficiency can be supported.
(EL) Erfaringerne fra den første evaluering af de nationale handlingsplaner viser i praksis, at betingelserne i EU endnu ikke har nået et punkt, hvor foranstaltninger til fremme af bedre energieffektivitet kan finde støtte.

This was the largest meteoriteof the entire season, It also turned out And then when I was… and the first assessment suggestedit was an extremely rare specimen.
At det var den største meteorit, der blev fundet hele den sæson, Og da jeg så… og ifølge den første vurderinger det en ekstremt sjælden type. Det viste sig også senere.

Homeowners will receive their first assessment in 2020 with the new assessment system, which will then be available every two years.
Boligejere får i 2020 deres første vurdering med det nye vurderingssystem, disse vil herefter komme hvert andet år.

Reference is made, in particular, to the European Parliament 's resolution on the international role of the euro zone and the first assessment of the introduction of banknotes and coins of 3 July 2003 COM( 2002) 332--- 2002/2259 INI.
Der henvises især til Europa-Parlamentets beslutning om euroområdets internationale rolle og en første evaluering af indførelsen af euromønter og- sedler af 3. juli 2003 KOM( 2002) 332---- 2002/2259 INI.

Unfortunately, this first assessment has revealed a number of problems preventing it from being implemented in full and undermining mutual trust.
Desværre er der i denne første evaluering blevet konstateret forskellige problemer, der hindrer den i at blive fuldt gennemført, og som er til skade for den gensidige tillid.

There has not been any significant improvement in groundwater quality since the first assessment. Europe's groundwater is endangered and polluted in several ways, we are told.
I sidste års vurdering bemærkedes det, at der ikke var sket»nogen generel forbedring af vandkvaliteten i floderne«, og grundvandets kvalitet er ikke blevet forbedret siden den første vurdering.

In April I am to present the first assessment of how the code is being implemented, a year after its adoption, with analyses and proposals for increasing aid and making it more consistent. I intend to use the assessment as a basis for serious discussions with all the Member States about how to proceed from here.
I april skal jeg fremlægge den første evaluering af, hvordan kodeksen gennemføres et år efter vedtagelsen ledsaget af analyser og forslag til at øge bistanden, og til hvordan vi kommer videre.

Hvordan man bruger "first assessment" i en Engelsk sætning

Additionally, the data from the first assessment was refreshed.

To get your first assessment of your business needs.

Got my first assessment task notification today, for English.

The first assessment visit is usually one hour long.

Your Resume is the first assessment which employers make.

The first assessment piece is due in week x.

Not sure why but, your first assessment was correct.

The first assessment is very important to your attorney.

Today he had his first assessment in Sheba hospital.

Your first assessment can be done over the phone.

Hvordan man bruger "den første evaluering, første vurdering" i en Dansk sætning

Vi foretager den første evaluering af virkningen efter 4 uger.

Fra de nye Plusgrade-regler: Bud evalueres to gange: Den første evaluering udføres 25 timer før afgang og anden gang 18 timer før afgang.

I undersøgelsen tager vi udgangspunkt i 50 offentlige virksomheders første vurdering efter strukturreformen af deres strategieksekvering, deres digitale governance-model og deres organisation, processer og virksomhedskultur.

I den første evaluering vurderede ingen kommuner, at antallet var faldet.

Den første evaluering gennemføres senest et år efter kontraktindgåelse efter følgende model: Tilfredshedsundersøgelse og opfyldelse af målsætninger: Brugerne af kantinen udfylder valgfrit skemaet.

Plottene til venstre i figur 1 og 2 er fra HELCOM s første vurdering af opfyldelse af CART for de normaliserede danske tilførsler (jf.

Man har valgt at have en ekstern evaluator til den første evaluering, mens de efterfølgende skal foretages internt.

Korsbåndet var ødelagt, og skiferien var slut, lød lægens første vurdering, og Anthony Rouse blev sendt med fly til Danmark for at få en mr-scanning.

Den første evaluering skal finde sted umiddelbart efter seminaret.

I den første evaluering var der en statistisk signifikant kortere tid til delvis raskmelding i TKI i sammenligning med Aarhus Kommunes standardtilbud (1; 8).