Hvad er oversættelsen af " FIRST IDEA " på dansk?

• den første idé
• den første ide

Eksempler på brug af First idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just a first idea.
Det er en første ide.

The first idea is Malthusianism.
Den første idé er malthusianisme.

That was the first idea.
Det var den første idé.

I guess my first idea would be modular evolution.
Min første ide ville være at udvikle moduler.

That was just my first idea.
Det var min første idé.

That's your first idea that made it into MQ.
Det var din første idé, som kom med i MQ.

That was just my first idea.
Det var kun min første idé.

I guess my first idea would be modular evolution.
Jeg gætter min første idé ville være modulær udvikling.

We could just do the first idea'cause.
Vi kunne lave den første ide.

From the first idea to a service or finished product.
Fra den første idé til en ydelse eller et færdigt produkt.

Well, believe me, it was not my first idea.
Det var heller ikke min første idé.

So, I-I get it… my first idea was pretty bad.
Så jeg har fattet det. Min første idé var ret dårlig.

The first idea was a prototype with a swivel-mounted head.
Den første idé var en prototype med et drejeligt hoved.

How was this not the first idea that you had?
Hvorfor var det ikke din første idé?

Before I sold it? You know how many times I had to pitch my first idea.
Hvor mange gange jeg har pitchet min første idé, før jeg solgte den.

He even came with the first idea of how a helicopter would work.
Han kom også med den første idé om, hvordan en helikopter ville fungere.

At hannoverimpuls advice means support from the very first idea to market launch.
Rådgivning betyder hos hannoverimpuls støtte fra den første idé til introduktion på markedet.

The first idea was to derive HGH from human pituitary glands of deceased donors.
Den første idé var at udlede HGH af kirtler fra mennesker af afdøde donorer.

You know how many times I had to pitch my first idea before I sold it?
Gæt, hvor mange gange jeg har pitchet min første idé, før jeg solgte den?

The first idea is the simplest, but perhaps the most effective solution.
Den første ide, er den simpleste, dog muligvis den mest effektive løsning.

Because I knew you would shit on whatever my first idea was and that you would be open to the backup.
Og du ville være åben for plan B. Fordi jeg vidste at du ville skide på min første ide.

The first idea, as the one matter of principle, had to pervade the entire Rules;
Den første tanke måtte som den eneste principielle præge lovene helt igennem;

The investors' attention they have heard. The first idea to get is one of the most original.
Er en af de mest originale, de har hørt. Den første ide, der får investorernes opmærksomhed.

The first idea is the need to give a European dimension to economic policy.
Den første idé: Det er nødvendigt at give den økonomiske politik en europæisk dimension.

In some cases only a few hours passed before the first idea was realised in the form of a finished manuscript.
I nogle tilfælde gik der kun få timer, før den første idé var udmøntet i et renskevet manuskript.

The first idea is the clarification of the whole of the legal framework of the European Union.
For det første tanken om en overordnet, klart defineret juridisk ramme for EU.

They give academic and financial assistance to consortium- driven innovation through, present from the first idea to the final marketed solution.
Der ydes faglig og økonomisk støtte til konsortiedrevet innovation i hele forløbet fra den første ide til den markedsførte løsning.

This is a first idea, with enhanced display at 4.8 inch, the size of the device remains unchanged.
Dette er en første ide, med forbedret visning på 4.8 inch, forbliver enhedens størrelse uændret.

Many ideas dropped in to our heads but in the end it was the very first idea about a place for bikers that came through after a whole lot of brainstorming.
Mange ideer begyndte at rumstere, men i sidste ende var det den første ide om en sted for cyklister/motorcyklister, der kom på tegnebrættet, efter en masse brainstorming.

The first idea that a child should acquire is the idea of the difference between good and evil.
Den første ide, som et barn bør erhverve, er ideen om forskellen mellem godt og ondt.

Hvordan man bruger "first idea" i en Engelsk sætning

From the first idea to impressive illumination.

My first idea was simple reinforcement ships.

The first idea is lost Roman legion.

My first idea was the word Pause.

His first idea was to sell soap.

Sometimes that first idea IS the best.

The first idea comes to BGP communities.

My first idea came about like this.

That's also the first idea I had.

Our first idea was a bike camp.

Hvordan man bruger "den første idé, den første ide" i en Dansk sætning

Processen starter ved den første idé og afsluttes med demontering og skrotning af maskinen.

Det var den første ide og grundlag for at skabe en udbygning af linjefag i de ældste klassetrin.

Har du den første idé om hvad de skal gøre for skat, finansielle information og markedsføring?

Den første idé, der falder én ind, er dette: Hvorfor spiser vi ikke bare planter alle sammen?

Kampagnen yder faglig og økonomisk støtte til konsortiedrevet innovation i hele forløbet fra den første ide til den markedsførte løsning.

Det har man forsøgt at løse, men den første ide var ikke god nok.

Rejsen fra den første ide om en ny medinsk behandling og til medicinen anvendes første gang er lang.

Med den første idé til et produkt, en maskine eller et anlæg opstår typen.

Ikke at forveksle med at den første idé er den bedste, for den første idé er yderst sjældent den rette løsning.

Den første ide til hvordan man skaber et hyggeligt hus, er at lave nogle hyggekroge.