Eksempler på brug af First law på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's Asimov's First Law.
Not the first law he broke.
But that's Azimov's first law.
Det er Asimovs første lov!It's the first law of dramaturgy.
Det er dramaturgiens første lov.It is Pelops' first law.
That's the first law of thermodynamics.
Det er termodynamikkens første lov.She didn't just break the First Law.
Hun brød ikke bare den første lov.It's Newton's first law of emotion.
Newtons første lov om følelser.It would conflict with the first law.
Det ville være i strid med første lov.What is the first law of service?
Hvad er den første lov for service?Was that the beginning of the first law?
Var det begyndelsen til den første lov?What, then, is the first law of success?
Hvad er da den første lov der fører til succes?With his own mouth, he broke the First Law.
Med hans egen mund brød han Den Første Lov.Self-interest is the first law of nature, they say.
Egennytte er naturens første lov, siger de.First law of the sea… never place your rear end on a pirate's face.
Havets første lov. Læg aldrig rumpen på en pirats ansigt.But it violates the first law of thermodynamics.
Men det trodser den første lov om termodynamik.We have already talked about entropy when we talked about the first law.
Vi har allerede talt om entropi, da vi talte om første lov.I like to think about the first law of thermodynamics.
Jeg tænker på termodynamikkens første lov.The first law of real success is to have the right goal!
Den første lov for at opnå virkelig succes er at have I like to think about the first law of thermodynamics.
Jeg tænker på den første lov om termodynamik,-.The first law is to raise a child only if it is actively involved.
Den første lov er at opdrage et barn kun, hvis det er aktivt involveret.A robot must obey all human orders except where those orders come in conflict with the first law.
En robot skal adlyde alle menneskets ordrer… med undtagelse af dem, der er i strid med den første regel.The first law of success, I repeat, is to fix the RIGHT goal.
Jeg gentager, den første lov for succes, er at sætte He forced through in 1819, after five years' fighting, the first law limiting the hours of labor of women and children in factories.
Således gennemtvang han 1819 efter fem års anstrengelser den første lov om indskrænkning af kvinde- og børnearbejdet i fabrikkerne.The First Law of Thermodynamics states the equivalence of heat and work.
Den første lov af Termodynamik hedder ligestilling af varme og arbejde.Kepler's law of planetary motion(om erkendelse)(astronomy) one of three empirical laws of planetary motion stated by Johannes KeplerTermer med samme betydning(synonymer)Kepler's lawMindre specifikke termerlaw, law of natureMere specifikke termerharmonic law, Kepler's first law, Kepler's second law, Kepler's third law, law of areas, law of equal areasOverordnet emneområdeastronomy, uranology Baseret på WordNet 3.0 copyright© Princeton University. Teknik og design: Orcapia v/Per Bang.
Kepler's law(om erkendelse)(astronomy) one of three empirical laws of planetary motion stated by Johannes KeplerTermer med samme betydning (synonymer)Kepler's Newton's first law is a claim built solely on the observation of the solar system….
Newtons første lov er en påstand bygget alene på observation af solsystemet….In other words, the very first law of success is to be able to define success!
Den første lov er med andre ord at være i stand til at definere succes!The first law of thermodynamics is an explanation of this law and practical examples.
Den første lov af termodynamik er en forklaring på denne The First Law of Journalism: to confirm existing prejudice, rather than contradict it- Alexander Cockburn.
Journalistikkens første lov: at bekræfte eksisterende fordomme i stedet for at modsige dem.
