Hvad er oversættelsen af " FIRST MODERN " på dansk?

• første moderne

Eksempler på brug af First modern på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My first modern mummy.
Mit første moderne mumie.

We reinvented man's first modern weapon.
Vi genopfandt menneskehedens første moderne våben.

He was the first modern political philosophy entworfen.
Han var den første moderne politiske filosofi entworfen.

As Lansky is inventing the first modern casinos.
Lansky opfinder de første moderne kasinoer.

The first modern S-boat was commissioned in Aufust 1930.
Den f ø rste moderne S-b åd ging ind i fl åden i August 1930.

Leray[can be said to have been] the first modern analyst.
Leray[kan siges at have været] den første moderne analytiker.

Designed the world's first modern air conditioning system in 1902.
Han designede verdens første, moderne klimaanlæg i 1902.

The composer and conductor Ole Schmidt drew on his ready wit when he wrote this first modern accordion concerto.
Komponisten og dirigenten Ole Schmidt havde gavn af sin slagfærdighed, da han skrev denne første moderne accordeonkoncert.

He has become the world's first modern individual and icon of civilisation.
Han fødes som verdens første moderne menneske og dannelsesikon;

No ancient treatment of such a problem was then known, and Commandino's was the first modern attempt to fill in the gap.
Nr. antikke behandling af et sådant problem blev så kendt, og Commandino's var den første moderne forsøg på at udfylde hullet.

In fact, the first modern studies of the northern lights started here.
Det er faktisk her, de første moderne undersøgelser af nordlyset er påbegyndt.

It was discovered in 1621 and named after its first modern owner, Ludovico Ludovisi.
Det blev fundet i 1621 og opkaldt efter dets første moderne ejer, Ludovico Ludovisi.

Although this was the first modern notice of what later was identified as Hittite not much notice was taken of it.
Selv om det var den første moderne meddelelse om hvad der senere blev identificeret som Hittite ikke meget mærke til det.

London, 1829, Robert Peele forms the metropolitan police, the first modern force responsive to the people.
London, 1829. Robert Peel skaber Metropolitan Police. Den første moderne styrke for folket.

As one of the first modern companies in Denmark, Uppercut Dance Theater received public support from the Danish Arts Council.
Som et af de første moderne kompagnier i Danmark modtog Uppercut Danseteater offentlig støtte fra Statens Kunstråd.

He organized the Liberal Party, the first modern political part of Greece.
Han organiserede det liberale parti, det første moderne politiske del af Grækenland.

It is the first modern banking system in Finland, and it makes daily banking significantly easier for local businesses.
Det er det første moderne banksystem i Finland, og det gør de daglige bankforretninger meget nemmere for lokale virksomheder.

The seminar published a bulletin, which contained the first modern research in Argentinean mathematics.
Seminaret udgivet en bulletin, som indeholdt den første moderne forskning i argentinske matematik.

One of the first modern commercial processes was the"fast method" or"German method", first practised in Germany in 1823.
En af de første moderne kommercielle processer var den"jurtige metode" eller"tyske metode", der først praktiseredes i Tyskland i 1823.

In 1931, Rolex started the beginning of the first modern realization with a permanent rotor.
I 1931, setted Rolex fra begyndelsen af det første moderne realisering af den automatiske bevægelse med en permanent rotor.

He has become the world's first modern individual and icon of civilisation: an individual faced with a choice, whose quest for his own identity is still topical.
Han fødes som verdens første moderne menneske og dannelsesikon; et menneske, der har et valg- og hans søgen efter egen identitet er stadig aktuel.

Those travelling to Warsaw should also pay a visit to the Sejm, where the first modern European constitution was adopted in 1791!
Den der rejser til Warszawa, begiver sig desuden til stedet, hvor den Store Sejm i år 1791 vedtog den første moderne europæiske forfatning!

Has been widely acclaimed as the first modern text on the general theory of groups, with major emphasis on infinite groups.
Er bredt anerkendte som den første moderne tekster om den generelle teori om grupper, med større vægt på uendelig grupper.

Even more remarkably, with the recognition by the Danish King, Serampore College also became the first modern university in Asia.
Det er endnu mere bemærkelsesværdigt, at Serampore College med den danske kongens anerkendelse også blev det første moderne universitet i Asien.

The Big Green Egg was the first modern kamado introduced there, making it the original.
Big Green Egg var den første moderne kamado, som blev lanceret på markedet i USA, og dermed er den originalen.

Bolette Roed and actor Morten Burian delivered the musical dramatic context around the talk about Hamlet as the worlds first modern man by Lars Romann Engel.
Bolette Roed og skuespiller Morten Burian leverede musikdramatikken mens Lars Romann Engel foredraget om Hamlet- verdens første moderne menneske.

Chinese artist Yan Peiming is the first modern artist who is still alive and can held an individual art exhibition in Louvre.
Kinesisk kunstner Yan Peiming er den første moderne kunstner, der stadig er i live og kan afholdes en individuel kunstudstilling i Louvre.

The Georgian Revival building opened in 1922 as Hollywood's first modern luxury hotel and first skyscraper.
Bygningen opført som en genoplivning af den georgianske stil, og den åbnede i 1922 som Hollywoods første moderne luksushotel og første skyskraber.

Ground-breaking new analysis has revealed that the first modern Briton had‘dark to black' skin, according to research carried out on his remains.
Den banebrydende nye analyse har afsløret, at den første moderne Brit havde'mørk til sort' hud, ifølge undersøgelser udført på hans rester.

Willis Carrier starts the engine that will drive the world's first modern air conditioning system, installed in the summer of 1902 at the Sackett.
Willis Carrier starter motoren, der vil drive verdens første, moderne klimaanlæg, og som blev installeret i sommeren 1902 i Sackett.

Hvordan man bruger "first modern" i en Engelsk sætning

This was the first modern recording.

Who was the first modern Indian?

Says First Modern Library Edition 1931.

Florence Nightingale, the first modern nurse.

This was the first modern newspaper.

Paul VI: The First Modern Pope.

This was the first modern U.S.

The first modern shorthand systems were geometric.

The first modern crematory in the U.S.

It's the first modern university in China.

Hvordan man bruger "første moderne" i en Dansk sætning

Det er ikke overdrevet, hvis man betegner Petrarca som den første moderne digter,… (p.41) Lis J.

Svendborg Kommunes nye byprojekt Tankefuld er verdens første moderne cittaslow-by, og fuldt udbygget vil bydelen dække omkring 800 ha.

De første moderne elcykler blev først sendt i handlen omkring 100 år senere.

Avisnavnet griber fra Venceslaus Ulricus Hammershaimb , den første moderne ortograf Færøerne.

Suranne Jones er i topform i serien om den virkelige person Anne Lister, der er blevet kaldt: ”den første moderne lesbiske”.

Den første moderne industri i byen var etableret med M.P.

De første moderne jeans blev solgt til arbejdere fra det vestlige Amerika.

M140 var den første ‘moderne’ mejetærsker.

For ca. 40.000 år siden dukkede de første moderne mennesker (Homo sapiens sapiens) op.

Hvad var det første moderne skateboarding-trick?