Eksempler på brug af First time i got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The first time I got drunk.
Allerførste gang jeg blev fuld.When you came to us at Jordnära the first time, I got a special feeling.
Da du kom til Jordnära første gang, fik jeg en helt speciel følelse.The first time I got arrested.
Første gang jeg fik arresteret.And if the plan was right,I was going to enjoy it more than the first time I got high.
Og hvis planen klappede,ville jeg nyde det mere end mit første fiks.The first time, I got caught with a fake I.D.
Første gang havde jeg falsk id.The first time I got married I was 25.
Første gang jeg blev gift, var Before I even said"Hey. First time I got a girl's number.
The first time i got high, i was 15.
Første gang, jeg tog stoffer, var Ham radio Ham radio was another hobby of mine; I made a station out of old radio parts.It was very exiting the first time I got an answer to my call over the air, and right after that someone else called me from another town.
Amatørradio Amatørradio var en anden af mine hobbies. So the first time I got stung, my face swelled up.
Første gang, jeg blev stukket, svulmede mit ansigt op.First time I got a girl's number before I even said"Hey. Uh!
Det er første gang, jeg får en piges nummer, inden Og første gang First time I got here, I think that people here are different from each other.
The first time I got laid was on a beach just like that.
Første gang, jeg fik et knald, var på sådan en strand.Dana! The first time I got shot in Afghanistan, I couldn't sleep for months.
It was also the first time I got paid taking photos, so I display it.
Det var også første gang, jeg fik penge for det, så The first time I got my own place,-- I sat in the middle of the floor, with all belongings in a bin bag, and all I could think was"Yes!
Første gang jeg flyttede ind i lejligheden, sad It was very exiting the first time I got an answer to my call over the air, and right after that someone else called me from another town.
Det var meget spændende den første gang, jeg fik svar på mit kald ud i æteren, og lige efter det kaldte en anden The first time I got in contact was when we had to pay a bill.
Den første gang jeg tog kontakt, var da vi skulle betale en regning.The first time I got in contact was when we had to pay a bill.
Første gang jeg kom i kontakt med dem, var da vi skulle betale en regning.The first time I got shot at, um, was,"hey, this isn't a game.
Første gang der blev skudt efter mig, indså jeg, at dette ikke er et spil.It was very exiting the first time I got an answer to my call over the air, and right after that someone else called me from another town. I didn't have a licence, but it was very interesting.
Det var meget spændende den første gang, jeg fik svar på mit kald ud i æteren, og lige efter det kaldte en anden And the first time I got in a car on my own was a hire car from LAX Airport, which was a Mustang, and then I went on the 405 to West Hollywood. I would never been to LA, and I had to go there for a screen test.
Og første gang jeg kørte alene i bil, var en lejet bil fra LAX-lufthavn, der var en Mustang. Og And the first time I got in a car on my own was a hire car from LAX Airport,I would never been to LA, and I had to go there for a screen test, which was a Mustang, and then I went on the 405 to West Hollywood.
Og første gang jeg kørte alene i bil, var en lejet bil fra LAX-lufthavn, der var en Mustang. Og For the first time I get it.
For første gang forstår jeg det.
