Hvad er oversættelsen af " FIVE TO SEVEN YEARS " på dansk?

• fem til syv år

Eksempler på brug af Five to seven years på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Five to seven years.
I fem til syv år.

This implies a return within five to seven years.
Dette indebærer en angivelse inden for fem til syv år.

At five to seven years old, coconut trees start to blossom.
Kokospalmen begynder at blomstre fra det femte til syvende leveår.

I figure another five to seven years to cash in.
Jeg vil tro at jeg har fem til syv år mere til at lave penge.

In our experience,, on a complete change of equipment fleet takes five to seven years.
Det er vores erfaring,, på en fuldstændig ændring af udstyr flåde tager fem til syv år.

By some estimates it will take another five to seven years to see US home prices reach bottom.
Efter nogles skøn vil det tage endnu fem til syv år før vi ser amerikanske huspriser nå bunden.

The age from five to seven years is the beginning of the formation of self-esteem and awareness of the finiteness of life.
Alderen fra fem til syv år er begyndelsen på dannelsen af selvværd og bevidsthed om livets endelige levetid.

I know it's a lot of money, but the guy at the store said in five to seven years, it will pay for itself.
Jeg ved det er dyrt, men fyren i butikken sagde den vil tjene sig ind på fem til syv år.

At the age of five to seven years, benzocaine- and lidocaine-containing sprays are used as selective or application anesthesia.
I en alder af fem til syv år anvendes benzokain- og lidokainholdige sprøjter som selektiv eller anæstesi.

This mechanism will be maintained after 2006; however, we are proposing to lengthen that period from five to seven years.
Denne mekanisme vil stadig eksistere efter 2006, men vi foreslår, at perioden forlænges fra fem til syv år.

An extension of the protection deadline from five to seven years is unacceptable and goes against the principles of free movement.
En udvidelse af beskyttelsesfristen fra fem til syv år er uacceptabel og i strid med principperne om fri bevægelighed.

Poland's restrictive milk quota threatens to transform the country from a net exporter of dairy products to a net importer within five to seven years.
Polens restriktive mælkekvote truer med at omdanne landet fra en nettoeksportør af mejeriprodukter til en nettoimportør i løbet af 5-7 år.

The project extended the lifetime of the seats by another five to seven years, and saved the company the cost of 50 new seats.
Projektet forlængede sædernes levetid med yderligere fem til syv år og sparede virksomheden for udgifter til 50 nye sæder.

Thiele's memoirs five to seven years later(1823-25) reveal that, in the meantime, Thorvaldsen had established a more functionally appointed home with three additional rooms.
Thieles erindringer fra fem-syv år senere(1823-1825) afslører, at Thorvaldsen i mellemtiden havde fået et mere funktionsopdelt hjem og rådede over yderligere tre rum.

I nevertheless believe that the third phase of the LIFE programme should be extended from five to seven years, with a proportionate increase in funding.
Efter min mening er det dog nødvendigt at forlænge Life-programmets tredje gennemførelsesfase fra fem til syv år, med en tilsvarende forøgelse af de planlagte finansielle midler.

Attachments can be recouped within five to seven years due to high demand due to low broadband penetration, analysts say.
Vedhæftede filer kan tjenes ind inden for fem til syv år på grund af høj efterspørgsel på grund af lav bredbånd, siger analytikere.

I think, like your rapporteur, that in order to maintain consistency between the programmes on education, training and youth, we must extend the length of the period from five to seven years.
Jeg mener som Deres ordfører, at det på grund af sammenhængen mellem programmerne for ungdom og uddannelse er nødvendigt at udvide perioden fra fem til syv år.

The first time was with a woman who was roughly five to seven years older than me that I had known online for a year or less.
Første gang var sammen med en kvinde, som var en fem-syv år ældre end mig, og som jeg havde snakket med online i et års tid.

At the age of five to seven years, the child learns to think in abstract concepts, learns to generalize, classify, and on the basis of this to draw his own conclusions.
I en alder af fem til syv år lærer barnet at tænke i abstrakte begreber, lærer at generalisere, klassificere og på baggrund heraf drage sine egne konklusioner.

Given that I agree with your amendment to extend the period from five to seven years, we will of course have to review the sum provided by the budget accordingly.
Da jeg er enig med Dem i ændringsforslaget om at forlænge perioden fra fem til syv år, må vi naturligvis i den forbindelse på ny vurdere budgetbeløbet.

The European Council meeting at Edinburgh in December 1992 decided to extend the horizon of the financial perspective from five to seven years(until 1999) M.7.10 table No. 9.
Det Europæiske Råd vedtog på sit møde i Edinburgh i december 1992 at forlænge tidshorisonten for de nye finansielle overslag fra 5 til 7 år(dvs. frem til 1999)* 4.7.10.

Some say that the problem will be over in five to seven years, but it is still five to seven years, and then most of these vehicles are usually put on the road again, often in some of the Member States around the Mediterranean.
Og så siger mange, at problemet er løst om fem eller syv år, men det er jo stadig fem til syv år, og så genbruges disse biler for det meste også, ofte i medlemsstater omkring Middelhavet.

Report- Welfare policy 10 Mar 2017 Welfare technology- tool box Welfare technology has increasingly been on both the political and media agenda during the last five to seven years. Yet despite t.
Rapport- Velfærdspolitik 10 mar 2017 Velfærdsteknologi- Værktøjskasse Velfærdsteknologi har fyldt stadig mere både politisk og mediemæssigt over de sidste fem til syv år, men på trods af den stor.

If the experts are unable to predict the development of the birth rate even over five to seven years, how can their forecast for a period of more than 30 years have any value?
Hvis eksperterne ikke engang kan forudsige udviklingen i fødselstallet fem til syv år frem, hvordan kan deres forudsigelse for en periode over mere end 30 år så have nogen værdi?

Some of the models suggest to Dr[Wieslav] Maslowski that there is a 75 per cent chance that the entire north polar ice cap, during the summer months, could be completely ice-free within five to seven years.
Nogle af modellerne tyder for dr[Wieslav] Maslowski på, at der er 75 procent chance for, at hele den nordlige polare iskappe kan være helt isfri i sommermånederne inden for fem til syv år.

His amendment to extend the transition period by a fixed period namely, from five to seven years- eight in very exceptional circumstances- from the original reference date, should concentrate the minds of both producers making applications and officials processing those applications to ensure that they do meet that deadline.
Hans forslag om at udvide overgangsperioden med et fast tidsrum, nemlig fra fire til syv år- otte under ganske særlige omstændigheder- fra den oprindelige referencedato, bør kunne give både producenterne mulighed for at koncentrere sig om at lave ansøgninger og embedsmændene mulighed for at behandle disse ansøgninger, så fristerne kan overholdes.

By tightening up emission standards, a balance was struck at first reading between what is viable over a period of about five to seven years and what is necessary from an environmental point of view.
Gennem en skærpelse af emissionsstandarderne blev der under førstebehandlingen fundet en balance mellem, hvad der om fem til syv år er muligt, og hvad der ud fra en miljømæssig synsvinkel er nødvendigt.

Not enough cooperation and exchange of knowledge and a constant"not invented here" approach A weak Nordic market for welfare technology Reports Welfare policy 10 Mar 2017 Welfare technology- tool box Welfare technology has increasingly been on both the political and media agenda during the last five to seven years. Yet despite t.
Utilstrækkeligt samarbejde og videndeling og en konstant»ikke opfundet her«-tankegang Et svagt fælles nordisk marked for velfærdsteknologi Rapporter Velfærdspolitik 10 mar 2017 Velfærdsteknologi- Værktøjskasse Velfærdsteknologi har fyldt stadig mere både politisk og mediemæssigt over de sidste fem til syv år, men på trods af den stor.

NVC> Publications> Welfare technology- tool box Welfare technology- tool box Welfare policy 10 Mar 2017 Welfare technology has increasingly been on both the political and media agenda during the last five to seven years. Yet despite this great interest and intensive hype, perhaps not as many new solutions have been implemented as might have been expected.
NVC> Publikationer> Velfærdsteknologi- Værktøjskasse Velfærdsteknologi- Værktøjskasse Velfærdspolitik 10 mar 2017 Velfærdsteknologi har fyldt stadig mere både politisk og mediemæssigt over de sidste fem til syv år, men på trods af den store interesse og den stigende hype er der måske ikke helt blevet implementeret så mange ny løsninger som man kunne have forventet.

The widely-used S& P Schiller-Case US National Home Price Index showed a 17% year-year drop in the third Quarter, trend rising. By some estimates it will take another five to seven years to see US home prices reach bottom.
Den meget brugte S& P Schiller-Case US Nationale Husprisindex viste et 17% fald pr. år i tredje kvartal, tendensen stigende. Efter nogles skøn vil det tage endnu fem til syv år før vi ser amerikanske huspriser nå bunden.