Hvad er oversættelsen af " FIVE VERY " på dansk?

• fem meget
• 5 ret
• 5 meget

Eksempler på brug af Five very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Five very happy years.
Fem meget lykkelige ar.

I mean the original five very popular sequels.
De fem meget populære fortsættelser.

Ad 1: Driller's Report July 23, 2009:"Three perfect runs were followed by five very poor runs.
Ad 1: Borernes rapport 23. juli 2009:"Tre perfekte kørsler blev efterfulgt af fem meget dårlige kørsler.

There are current five very important encrypted currencies.
Der er aktuelle fem meget vigtigt krypterede valutaer.

Three perfect runs were followed by five very poor runs.
Tre perfekte kørsler blev efterfulgt af fem meget dårlige kørsler.

Because this archipelago, of five very different islands, combines Caribbean cool with French chic.
Fordi denne øgruppe, der består af fem meget forskellige øer, kombinerer det cool fra Caribien med fransk elegance.

We have an agreement spanning six political groups, 27 Member States and five very important parliamentary committees.
Vi har en aftale, der spænder over seks politiske grupper, 27 medlemsstater og fem meget vigtige udvalg i Parlamentet.

She has released five very different albums which demonstrate her musical scope, from jazz, through singer/song-writer to Celtic and pop.
Hun har udgivet 5 ret forskellige album som viser hendes store spændevidde fra jazz, over singer/song/writer til keltisk og pop.

The Euro- Bloc includes five very rich countries.
Euro- Bloc omfatter fem meget rige lande.

Five very different design were thought to satisfy the greatest number, while maintaining a very strong retro side.
Fem meget forskellige design blev anset for at tilfredsstille det størst mulige antal, og samtidig opretholde en meget stærk retro side.

And he chose for himself five very smooth stones from the torrent.
Og han valgte til sig selv fem meget glatte sten fra torrent.

The average adult at rest contains enough potential energy to explode with the force of five very large hydrogen bombs.
En gennemsnitlig voksen indeholder ved hvile nok potentiel energi til at eksplodere med en kraft som fem meget store brintbomber.

Ernesto and I have found five very rich men who are willing to help.
Ernesto, og jeg har fundet fem meget rige mænd, der er villige til at hjælpe.

This becomes especially clear, when Christiansen is not himself on stage, but acts instead as an inspirator and concept-maker, as here in Respekt, where he stages five very different women.
Det bliver særlig tydeligt, når Christiansen ikke selv står på scenen, men i stedet, som her i den aktuelle danseforestilling Respekt, som inspirator og idémand iscenesætter fem meget forskellige kvinder.

Mr President, Commissioners, I have five very specific questions to ask.
Hr. formand, fru kommissær, hr. kommissær, jeg vil gerne stille fem meget konkrete spørgsmål.

The Euro- Bloc includes five very rich countries: Germany, France, Austria, Netherlands and Finland, representing about 60% of the combined Euro economies.
Euro- Bloc omfatter fem meget rige lande: Tyskland, Frankrig, Østrig, Holland og Finland, som repræsenterer omkring 60% af det samlede Euro økonomier.

And I would rather not feel I have to give them to a journalist. I have five very reliable police investigations from 1993 to 1994.
Og jeg vil meget nødigt blive tvunget til at give dem til en journalist. Jeg har fem fortrolige efterforskninger fra 1993 til1994.

I can only say after the five very pleasant and most interesting years which I spent in this august assembly that I am perfectly aware of the seriousness and the sensitivity of the subject.
Jeg kan kun sige, at efter de fem meget behagelige og yderst interessante år, jeg har tilbragt i denne ophøjede forsamling, er jeg helt opmærksom på, hvor alvorligt og følsomt dette emne er.

Eddie gets to find out why with the help of five very special people who await his arrival in Heaven.
Eddie får finde ud af hvorfor med hjælp fra fem meget specielle mennesker, der afventer hans ankomst til himlen.

Five very wide SOLASAFE Type Approved anti-glare, heat rejecting roller sunscreens were installed at the navigation bridge windows of UKD ORCA by a team from Solar Solve Marine whilst the vessel was undergoing repairs at A& P Middlesbrough in September.
Fem meget brede SOLASAFE Type Godkendte anti-reflekser, varmeafvisende rulle solskærme blev installeret ved navigationsbroen af UKD ORCA af et team fra Solar Solve Marine, mens skibet blev gennemgået reparationer på A& P Middlesbrough i september.

In his speech, the President of the Commission set out five very clear points that represent genuine requirements of the Union.
Formandskabet for Kommissionen har i sit indlæg nævnt fem meget tydelige punkter som svar på Unionens virkelige behov.

She has released five very different albums which demonstrate her musical scope, from jazz, through singer/song-writer to Celtic and pop. The question must be how Eivør will decide to administer her massive talent; in short, Where is Eivør Pálsdottir headed?
Hun har udgivet 5 ret forskellige album som viser hendes store spændevidde fra jazz, over singer/song/writer til keltisk og pop. Spørgsmålet er hvordan Eivør beslutter at administrere sit store talent, med andre ord: Hvor er Eivør Pálsdottir på vej hen?

Rapporteur.-(ES) Madam President, I have the honour of starting this joint debate on five very important reports on establishing a common European policy on asylum.
Ordfører.-(ES) Fru formand! Jeg har den ære at indlede denne forhandling under ét om fem meget vigtige betænkninger om fastlæggelsen af en fælles europæisk politik på asylområdet.

I for my part would invite the Council to react to five very detailed proposals contained in the Sakellariou report: human rights, encouraging active participation by civil society, enabling new states to participate politically in this process, debt and immi gration.
Jeg vil for mit vedkommende gerne opfordre Rådet til at gøre noget ved fem meget præcise forslag i Sakellarious betænkning, nemlig menneskerettighederne, udnyttelsen af det civile samfund, fuldførelsen af de nye staters politiske deltagelse i denne proces, gælden og indvandringen.

Amongst other things, the former corapporteur of the fisheries monitoring group(in respect of the developing countries) said in early November that five very large Dutch boats could catch 250 tons a day.
Blandt andet har den tidligere medformand for opfølgningsgruppen for fiskeri(i tilknytning til AVS-landene) i begyndelsen af november udtalt, at 5 meget store hollandske både fisker 250 t pr. dag.

I want, on a personal note, to thank you for five very good years, both on the level of the results we have achieved together and on a personal level.
Jeg vil hermed takke Dem for fem meget gode år både med hensyn til de resultater, vi har opnået sammen, og på det personlige plan.

As Mr Markov and Ms Flautre said, in the Committee on International Trade we set five very clear tasks for Turkmenistan that we would want to see met before we gave our agreement.
Som Helmut Markov og Hélène Flautre sagde, har vi i Udvalget om International Handel fastlagt fem meget klare opgaver for Turkmenistan, som skal løses, inden vi kan godkende aftalen.

With the LEGO BOOST set you get instructions for five very different toy robots with their own unique functions, purposes, and personalities.
LEGO BOOST sættet leveres med vejledninger til 5 meget forskellige legetøjsrobotter med hver deres unikke funktioner, formål og personligheder.

Draftsman of the opinion of the Committee on Budgets.-(FR) Madam President, Mrs Hübner, today we are looking at five very important documents on cohesion policy, which, I would remind you, has for some months now been the main item in our budget.
Ordfører for udtalelsen fra Budgetudvalget.-(FR) Fru formand, fru Hübner! Vi ser i dag på fem yderst vigtige betænkninger om samhørighedspolitik, som, vil jeg minde Dem om, nu i nogle måneder har været hovedposten på vores budget.

He say as Somali people number five is very important.
For somaliere er tallet fem meget vigtigt.