Eksempler på brug af Fixed various på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fixed various minor bugs.
Fixerede forskellige mindre fejl.What is new in version 45.14: Fixed various bugs.
Hvad er nyt i version 45.14: Fixerede forskellige fejl.Fixed various bugs and issues.
Addresses Debian Bug: 758074 Updated/fixed various man pages.
Adresser Debian Bug: 758074 Opdateret/ fastlagt forskellige man sider.Fixed various crashes and hangs.
Faste forskellige nedbrud og hænger.The chrome 45 development team found and fixed various issues during internal auditing.
Chrome 45-udviklingsholdet fandt og rettede forskellige problemer under intern audit.Fixed various compiler warnings.
Fixerede forskellige compiler advarsler.Sceptre of Fire: In'Caverns of Flame', fixed various issues with the volcano eruption.
Firebrand: I'Caverns of Flame' er der fastsat forskellige problemer med vulkanudbruddet.Fixed various Debian Packaging Issues.
Faste forskellige Debian Packaging Issues.JabRef runs on all platforms and requires Java 1.5 or newer.What is new in this release: We fixed various reasons why JabRef would freeze.
JabRef kører på alle platforme og kræver Java 1.5 eller nyere.Hvad er nyt i denne udgave: Vi fastslog forskellige grunde til, at JabRef ville fryse.Fixed various problems found by users.
Fast forskellige problemer fundet af brugere.This is the HEVC analog to what was fixed for AVC in 2325. mkvmerge:MLP code: fixed various issues preventing MLP from being parsed correctly.
Denne er HEVC-analogen til det, der blev Fixed various minor bugs and optimisation.
Fixed forskellige mindre bugs og optimering.Alexandre Franke Terminal styling for Dark Mode has been fixed(Carlos Soriano)Preferences layout was extracted into EggColumnLayout and fixed various Height for Width issues.
Alexandre Franke Terminal styling til Dark Mode er blevet rettet(Carlos Soriano)Indstillinger layout blev ekstraheret i EggColumnLayout og fikseret forskellige højde for bredde problemer.Fixed various existing importer scripts.
Faste forskellige eksisterende importà ̧r scripts.By upgrading your TV firmware version, you will benefit from improved image quality, fixed various noise issues, enhanced Internet connectivity(if available), boosted stability and usability level, as well as from several other changes.
Ved at opgradere din firmwareversion af tv'et vil du drage fordel af forbedret billedkvalitet, faste forskellige stà ̧jproblemer, forbedret internetforbindelse(hvis tilgængelig), forbedret stabilitet og brugervenlighed samt fra flere andre ændringer.Fixed various bugs associated with exporting output.
Faste forskellige bugs forbundet med at eksportere output.About TV Firmware: By upgrading your TV firmware version, you will benefit from improved image quality, fixed various noise issues, enhanced Internet connectivity(if available), boosted stability and usability level, as well as from several other changes.
Om tv-firmware: Ved at opgradere din firmwareversion af tv'et vil du drage fordel af forbedret billedkvalitet, faste forskellige stà ̧jproblemer, forbedret internetforbindelse(hvis tilgængelig), à ̧get stabilitet og brugervenlighed samt fra flere andre ændringer.We fixed various reasons why JabRef would freeze.
Vi fastslog forskellige grunde til, at JabRef ville fryse.Mkvmerge: MLP code: fixed various issues preventing MLP from being parsed correctly.
Mkvmerge: MLP-kode: Fastsatte forskellige problemer, der forhindrer MLP i at blive analyseret.Fixed various JRuby incompatibilities and test failures.
Faste forskellige JRuby uforenelighed og test fiaskoer.What is new in version 2.2.4: Fixed various regressions from version 2.2.3, such as compiler issues with libav and a problem with GTK+ 3< 3.8.0.
Hvad er nyt i version 2.2.4: Faste forskellige regressioner fra version 2.2.3, f. eks. kompilatorproblemer med libav og et problem med GTK+ 3& lt; 3.8.0.Fixed various bugs, improved the speed and reliability.
Faste forskellige fejl, forbedret hastighed og pålidelighed.Fixed various glitches in the tilesets with passable cliffs and rocks. 5289.
Faste forskellige glitches i fliserne med klare klipper og klipper. 5289.Bugfix: fixed various audio/video synchronization issues with cinematics.
Faste forskellige audio/ video synkronisering problemer med filmsekvenser Bugfix.Fixed various notices in log files. Improvement to tab rendering on index page.
Faste forskellige bekendtgørelser i logfiler. Forbedring til fanen gengivelse på indeks side.Fixed various regressions from version 2.2.3, such as compiler issues with libav and a problem with GTK+ 3< 3.8.0.
Faste forskellige regressioner fra version 2.2.3, f. eks. kompilatorproblemer med libav og et problem med GTK+ 3& lt; 3.8.0.Bug fixes: Fixed various errors in mapping between syscall numbers and associated information like the number of syscall arguments, the name of syscall, and syscall decoder.
Fejlrettelser: Faste forskellige fejl i kortlægning mellem syscall-numre og tilhà ̧rende oplysninger som antallet af syscall-argumenter, navnet på syscall og syscall-dekoderen.Fixed various video payload problems Fixed issue with outgoing re-INVITE that gets a 401/407authentication required error, the re-transmitted INVITE was not are-INVITE but another normal INVITE, so"hold" doesn't work.
Faste forskellige video nyttelast problemer Fixed problem med udgående re-OPFORDRER der får en 401/ 407authentication krævede fejl, re-transmitteret OPFORDRER var ikke-OPFORDRER men en anden normal OPFORDRER, så& quot; holde& quot; virker ikke.Tiberian Dawn: Fixed various glitches in the tilesets with passable cliffs and rocks.[ 5289] Fixed helicopter reload behavior.[ 5345] Fixed MCV not crushing infantry.[ 5212] Fixed Chinook being unable to land on Tiberium, and improved rotor animation.[ 4805] Fixed dinosaurs not being able to collect crates.
Tiberian Dawn: Faste forskellige glitches i fliserne med klare klipper og klipper.[ 5289] 
