Hvad er oversættelsen af " FOR EXAMPLE WHEN YOU " på dansk?

• for eksempel når du
• f. eks. når du
• eksempelvis når du

Eksempler på brug af For example when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For example when you double click a. pdf document Preview.
For eksempel, når du dobbeltklikke på en. pdf dokument Preview.

Especially valuable if you consume a lot of power, for example when you're spendning the nights in the cab.
Den er især værdifuld, hvis du bruger en masse strøm, f. eks. når du overnatter i førerhuset.

For example when you use Internet Explorer version 11.0 you must do the following.
Eks. når du bruger Internet Explorer version 11.0, så skal du gøre følgende.

Custom Currency: Set custom currency of transaction for example when you are spending money abroad.
Brugerdefineret valuta: Indstil brugerdefineret valuta for transaktionen for eksempel når du bruger penge i udlandet.

For example when you double click a. pdf document Preview. app is launched to handle the document.
For eksempel, når du dobbeltklikke på en. pdf dokument Preview. app lanceres til at håndtere dokumentet.

We also receive data from others about you when you have interacted with them, for example when you have visited their websites or used their mobile apps.
Vi modtager også data fra andre om dig, når du har interageret med dem, for eksempel når du har besøgt deres hjemmesider eller brugt deres mobilapps.

For example when you use the British Pound Sterling to exchange with another currency can give you more money to buy more stocks.
For eksempel, når du bruger det britiske pund for at udveksle med en anden valuta kan give dig flere penge til at købe flere aktier.

We receive certain information from third party social network services, for example when you log in to your account by using your social network account login details.
Vi modtager visse oplysninger fra tredjeparters sociale netværkstjenester, eksempelvis når du logger ind på din konto ved at bruge dine loginoplysninger til sociale netværkskonti.

For example when you recover your lost or deleted MOV files using third party recovery utility, the MOV file gets recovered but is corrupt and unplayable.
For eksempel når du gendanne tabte eller slettede MOV filer ved hjælp af tredjeparts opsving nytte, bliver MOV-fil inddrives, men er korrupt og uspilleligt.

We collect some of your personal data directly from you, for example when you book a flight with us, use our website or our app, use our services or contact us.
Vi indsamler nogle af dine personoplysninger direkte fra dig, f. eks. når du booker et fly med os, bruger vores hjemmeside eller vores app, bruger vores service eller kontakter os.

For example when you send your PowerPoint presentation to your business partner using Blu-ray Disc, he will surely be impressed and fully feel your respect.
For eksempel når du sender din PowerPoint-præsentation til din forretningspartner med Blu-ray Disc, vil han helt sikkert blive imponeret og fuldt føler din respekt.

Trailer bikes are also perfect for holidays with the family, for example when you have small children who can ride a bicycle but aren't up to cycling long distances yet.
Cykelanhængere er også perfekte når det kommer til ferier med familien, f. eks. når du har mindre børn som selv kan køre en cykel, men som endnu ikke kan køre længere afstande.

You can plan your day easily and check things like expected wind and precipitation for the hours you plan to be outside- for example when you are travelling to work.
Du kan nemt planlægge din dag, og kontrollere ting som forventet vind og nedbør for de timer hvor du regner med at være udenfor- eksempelvis når du pendler til arbejde.

From time to time, for example when you order products from HayMax Limited, you will be asked to submit personal information about yourself e.g.
Fra tid til anden, for eksempel nĂĄr du bestiller produkter fra HayMax Limited, vil du blive bedt om at afgive personlige oplysninger om dig selv e.g.

Safe Browsing sends and receives information about suspicious websites between the browser that you are using and Google's servers- for example when you visit a site that is suspected to be a phishing or malware site.
Beskyttet browsing sender og modtager oplysninger mellem den browser, du bruger, og Googles servere om mistænkelige websites- f. eks. når du besøger et website, som mistænkes for at indeholde phishing eller malware.

All data is encrypted when it is transferred, for example when you synchronize data from your wrist device to the Flow mobile app or through FlowSync to the Flow service.
Alle data krypteres, når de bliver overført, f. eks. når du synkroniserer data fra din håndledsbårne enhed til Flow-mobilappen eller gennem FlowSync til Flow-tjenesten.

The application offers a detailed hour-by-hour forecast. You can plan your day easily and check things like expected wind and precipitation for the hours you plan to be outside- for example when you are travelling to work.
Applikationen giver en detaljeret vejrudsigt time for time. Du kan nemt planlægge din dag, og kontrollere ting som forventet vind og nedbør for de timer hvor du regner med at være udenfor- eksempelvis når du pendler til arbejde.

It could be used to speed up tests performed in the web browser, for example when you encounter problems on a website that you suspect to be add-on related.
Det kunne være brugt til at fremskynde prøvninger, der udføres i web-browser, når du for eksempel støder på problemer på en hjemmeside, som du mistænker for at være add-on forbundet.

For example when you remove your external hard drive while copying or writing process the drive becomes corrupt and turns RAW and many error messages pops up when you attempt to access data from such RAW hard drives.
For eksempel når du fjerner din eksterne harddisk, mens du kopierer eller skriver proces drevet bliver beskadiget og fik RAW og mange fejlmeddelelser popper op, når du forsøger at få adgang til data fra sådanne RAW harddiske.

When we rely on your consent to process your personal data(for example when you save details in your account for future use), you have the right to withdraw your consent at any time.
Når vi skal bruge dit samtykke til at behandle dine personoplysninger(f. eks. når du gemmer oplysninger i din konto til senere brug), har du ret til at trække dit samtykke tilbage når som helst.

Default domain lets you specify which domain name should be used to complete email addresses that only consist of the recipient's user name. For example when you set the default domain to kde. org then messages you send to johndoe will be sent to johndoe@kde. org.
Standarddomæne lader dig angive hvilke domænenavne der skal bruges for e- mail- adresser der kun består af modtagerens brugernavn. For eksempel når du sætter standarddomænet til kde. org så vil breve du sender til persmed blive sendt til persmed@ kde. org.

You can add Finnair flights to your trip for example when you fly from Finland to Dallas: HEL-JFK(Finnair), JFK-DFW(American Airlines) and DFW-LHR(American Airlines), LHR-HEL Finnair.
Du kan tilføje Finnair-fly til din rejse, når du for eksempel flyver fra Finland til Dallas: HEL-JFK(Finnair), JFK-DFW(American Airlines) og DFW-LHR(American Airlines), LHR-HEL Finnair.

As we know, we can't experience Full HD 1080p movies without Blu-ray player. HD experience not only brings visual enjoyment in private lives but also plays an important role in formal situations. For example when you send your PowerPoint presentation to your business partner using Blu-ray Disc, he will surely be impressed and fully feel your respect.
Som vi ved, kan vi ikke opleve Full HD 1080p-film uden Blu-ray-afspiller. HD-oplevelse bringer ikke kun visuel nydelse i private liv, men også spiller en vigtig rolle i formelle situationer. For eksempel når du sender din PowerPoint-præsentation til din forretningspartner med Blu-ray Disc, vil han helt sikkert blive imponeret og fuldt føler din respekt.

There are number of reasons due to which need of disk formatting arises for example when you are installing hard drive for the first time, while removing errors from the hard drive, while removing viruses from the hard drive, while cleaning the hard drive and when you are selling your computer.
Der er flere grunde på grund af, der har brug for diskformateringen opstår for eksempel, når du installerer harddisken for første gang, og samtidig fjerne fejl fra harddisken, mens du fjerner virus fra harddisken, mens rengøring harddisken, og når du sælger din computer.

Useful, indeed. Smart Mac CareThis particular feature is the type off scheduling feature that allows you to run each component and module of this toolbox automatically at any point in time that is suitable for you, for example when you are not working. Data Encryption FeatureBeing another one of those useful programs and features, the Data Encryptor is the module that allows you to safeguard your secret files from prying eyes.
Nyttig, Ja. Smart Mac CareDenne særlige funktion er den type slukket planlægning funktion, der gør det muligt at køre hver komponent og modul af denne værktøjskasse automatisk på ethvert tidspunkt, der er egnet til dig, for eksempel når du ikke arbejder. Datakryptering FeatureAt være endnu en af disse nyttige programmer og funktioner, Data Encryptor er det modul, der gør det muligt at beskytte dine hemmelige filer mod nysgerrige blikke.

You may provide some information to us, for example when you enquire for or make an application for the Paysafe Services, register to use and/or use any Paysafe Services, by filling in forms on one of our websites, participating in one of our events or by corresponding with by us phone, e-mail, web chat or otherwise.
Du giver os måske nogle oplysninger, f. eks. når du efterspørger eller ansøger om Paysafes tjenester, registrerer dig for at anvende og/eller anvender nogen af Paysafes tjenester, idet du udfylder formularer på et af vores websites, deltager i en af vores events eller korresponderer med os via telefon, e-mail, webchat eller på anden vis.

We often supported you precisely when two majority groups, which, unlike us, voted for you, left you somewhat in the lurch, for example when you wanted to make progress with the Constitution, with the financial perspective and with internal reforms, which sadly remain incomplete.
Vi støttede Dem ofte, når to af de største grupper- der til gengæld stemte for Dem- ikke bakkede 100% op omkring Dem, f. eks. da De ønskede at fortsætte med forfatningen, de finansielle overslag eller de interne reformer, som desværre ikke blev gennemført.

This privacy statement applies to personal information we collect about you, for example when you visit our websites or mobile applications or contact MoneyGram call centers, or when you or the party on the other side of a transaction complete transaction forms or otherwise provide personal information at agent locations or online.
Denne fortrolighedserklæring er gældende for personlige oplysninger, vi indsamler om dig, f. eks. når du besøger vores websteder eller mobile applikationer eller kontakter MoneyGrams callcentre, eller når du eller transaktionens anden part udfylder transaktionsformularer eller på anden vis videregiver personlige oplysninger til agenter eller online.

Castellum compiles and processes the personal data which you provide voluntarily, for example when you register for, or request that we send, news or other material irrespective of whether this takes place via our own website or via other external tools that you use.
Castellum indsamler og behandler de personoplysninger, som du frivilligt giver, eksempelvis når du lader dig registrere eller på anden måde beder os sende dig nyheder eller andet materiale uanset om det sker på vores egen website eller via andre eksterne værktøjer, som du benytter.

We may also receive your personal data from our suppliers who provide services to you on our behalf(for example when you provide feedback on our services), our partners when you purchase their travel related products or third parties who act on your behalf, for example travel agents, tour operators or other parties through which you may book a flight.
Vi kan også modtage dine personoplysninger fra vores leverandører, som yder serviceydelser til dig på vores vegne(f. eks. når du giver feedback om vores serviceydelser), vores partnere, når du køber deres rejserelaterede produkter eller tredjeparter, der handler på dine vegne, f. eks. rejsebureauer, rejseselskaber eller andre parter, der booker et fly for dig.