Eksempler på brug af Foreign ministers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a French method. Foreign ministers.
De udenlandske ministre. En fransk metode.One of the foreign ministers is today with us.
It's a French method. Foreign ministers.
En fransk metode.- De udenlandske ministre.Henceforth, the Foreign Ministers will meet four times a year.
Herefter mødes udenrigsministrene fire gange årligt.By Mr Glinne and others, to the Foreign Ministers.
Af Glinne m.fl. til udenrigsministrene.
Folk også translate
The Foreign Ministers of the Ten have not discussed this question.
B 2-859/85 to the Foreign Ministers and Doc.
B2-859/85 til udenrigsministrene og dok.All the Member States already have their own foreign ministers.
Alle medlemsstater har allerede sine egne udenrigsministre.Community and ASEAN Foreign Ministers meet in London.
Møde i London mellem udenrigsministrene fra EF og ASEAN.On behalf of the Socialist Group, to the Foreign Ministers.
For den socialistiske gruppe til udenrigsministrene.What measures do the Foreign Ministers intend to take?
Hvilke foranstaltninger agter udenrigsministrene at træffe?Questions addressed to the Council and the Foreign Ministers.
Spørgsmål How can the foreign ministers simply let the ratifications continue?
Hvordan kan udenrigsministrene bare lade ratifikationerne fortsætte?Now it has been signed by the foreign ministers.
Nu er den underskrevet af udenrigsministrene.All these Foreign Ministers, all these thieving, corrupt ministers? .
Alle disse udenrigsministre, alle disse tyvagtige, korrupte ministre?Journalists, politicians andfans of former foreign ministers.
Journalister, politikere ogfans af tidligere udenrigsministre.This was discussed at the Foreign Ministers'‘Gymnich' meeting in Salzburg.
PRESIDENT.- We shall now take questions to the Foreign Ministers.
Formanden.- Vi fortsætter med spørgsmål til Uden rigsministrene.The Foreign Ministers of Italy, Austria and Yugoslavia attended as observers.
Udenrigsministrene for Italien, Østrig og Jugoslavien deltog som observatører.That applies to the foreign ministers as well.
Det gælder også for udenrigsministrene.B 2-82/86(continuation): Mr Dankert Questions to the Foreign Ministers.
B2-82/86(fortsættelse) Dankert Spørgsmål til udenrigsministrene.Mr President, today we have heard two Foreign Ministers speaking on the issue of Turkey.
Hr. formand, vi har i dag hørt to udenrigsministre tale om Tyrkiet.These negotiations were launched on 31 March by foreign ministers.
Disse forhandlinger blev iværksat af udenrigsministrene den 31. marts.A third report was adopted by the Foreign Ministers on 13 October 1981 in London.
En tredje rapport blev vedtaget af udenrigsministrene den 13.10.81 i London.Meeting of the Visegrad andEuropean Community countries' foreign ministers.
Møde mellem Det Europæiske Fælles skabs ogVisegrad landenes udenrigsministre.The foreign ministers also discussed current crises situations, including Syria.
Udenrigsministrene drøftede også en række aktuelle krisesituationer, herunder Syrien.The next opportunity will be at the foreign ministers' troika in November.
Den næste lejlighed bliver udenrigsministrenes troika i november.As for Mr Knolle, I hope that he does not encounter any stone-throwing foreign ministers.
Union Foreign Ministers, meeting unofficially in Palermo, issue declaration.
The statement by the President in Office of the Foreign Ministers on political cooperation;
Redegørelse fra formanden for Rådet af udenrigs ministre om det politiske samarbejde;
